しかたがない中文是什么意思

发音:

用"しかたがない"造句"しかたがない"中国語の意味

中文翻译手机版

仕方がない
【連語】
没有办法;没有用处;受不了;不像话

"しかた"中文翻译仕方【名】做法;办法
"がな"中文翻译一整天
"い"中文翻译啊，呀，哪，啊
"てしかたがない" 中文翻译 : て仕方がない[惯][接动词、形容词、形容词型助动词的连用形下]很，……得不得了。例:忙しくてしかたがない忙得不得了。例:日本語を勉強したくてしかたがない很想学日语。
"よりしかたがない" 中文翻译 : より仕方がない[惯][接于连体形下]只好，除…之外没有办法。例:新しいものにとり換えるより仕方がない只好换新的。例:延期するより仕方がない除延期外别无他法。
"しかたない" 中文翻译 : 仕方ない【形】没办法
"えらがない" 中文翻译 : 无鳃的
"きずがない" 中文翻译 : 无瑕疵的；无缺点的；无污点的
"ことがない" 中文翻译 : 从未；从不；不曾；从没；决不；不要；不会
"さがない" 中文翻译 : 性质恶劣，不善，坏
"しがない" 中文翻译 : 【形】不足道的;身份低的;贫穷的
"つつがない" 中文翻译 : つつが無い【形】无恙的;平安的;顺利的(同異状がない)
"むらがない" 中文翻译 : 匀实；倍加；匀停；匀妥；匀细；匀圆；匀和；甚至；甚至于；匀调；匀；甚而；甚或；偶；尚且；犹且；都；平匀；平均；乃至；平坦的；偶数的；相等的；恰好；正当；稳定；均匀；温和；平静的；变动小的
"ようがない" 中文翻译 : [惯][接于连用形下]无法，不可能。例:こんな仕事を一人だけではしようがない这样的工作仅靠一个人是没法作的。例:交通の便が悪いのでまにあいようもありません由于交通不便，无法赶上。
"わけがない" 中文翻译 : [惯][接于连体形下]不会，不可能。例:こんなややこしい問題が小学生にわかるわけがない这样复杂的问题小学生不可能懂。例:鉄などで船がつくれるわけがないと思われていた時代もあった人们认为像铁这类材料不能用于造船的时代也曾经有过。
"仕方がない" 中文翻译 : しかたがない 4 仕方がない【連語】没有办法;没有用处;受不了;不像话
"仕様がない" 中文翻译 : しようがない 5 仕様がない【連語】毫无办法
"口さがない" 中文翻译 : くちさがない 5 口さがない【形】尖酸刻薄的;爱诽谤的
"しかた" 中文翻译 : 仕方【名】做法;办法
"かたがき" 中文翻译 : 肩書き【名】头衔;职业;地位;(信封上)收信人的住址
"かたがた" 中文翻译 : 旁[接尾][接连用形]顺便，就便。例:涼みかたがた買物をする出去乘凉，捎带买东西。
"かたがた1" 中文翻译 : 【接】顺便;借机【接尾】顺便;同时
"かたがた2" 中文翻译 : 方方【名】人们;大家【代】您们【副】这个那个;种种;这里那里;各处;总之
"かたがみ" 中文翻译 : 型紙【名】 (染花纹的)漏花纸板;(裁衣服的)纸型;纸样
"かたがわ" 中文翻译 : 片側【名】道路的一侧;另一面

例句与用法

相対的な適応によって患者のＱＯＬの向上を考えローテーションを考えることはしかたがないが，一度ローテーションを行った後には，日本では次に変更する選択肢がない場合が多いことも認識すべきである。
通过相对的适应，虽然要想提高患者的ＱＯＬ，只有考虑更换阿片，不过，在实施一次更换以后，也应该认识到，在日本，很多时候并没有下一次变更的选择项。