すっきり中文是什么意思

日文发音:

用"すっきり"造句"すっきり"中国語の意味

中文翻译手机版

【副】
【自サ】
(因无挂虑或阻碍而感觉)舒畅;畅快

"す"中文翻译令，使，叫，让
"きり"中文翻译只，仅，就，只
"すっきりと" 中文翻译 : 舒畅，畅快，痛快，轻松
"すっきり（と）" 中文翻译 : suqkiri(to) （1）〔気分が〕舒畅shūchàng,畅快chàngkuài;［気がかりがなく］痛快tòngkuai,轻松qīngsōng. $すっきりした気持ち／心情舒畅. $心はすっきりしている／心里痛快. $空がすっきり晴れた／天空响晴xiǎngqíng. $寝不足で頭がすっきりしない／因睡眠不足头脑不清楚. （2）〔むだがなくて〕流畅liúchàng,通畅tōngchàng;整洁zhěngjié,齐整qízhěng. $すっきりしたスタイル／整洁的装束. $すっきり解決する／彻底解决. $すっきりした文章／简洁通顺的文章.
"-ぽっきり" 中文翻译 : -poqkiri ‐ぽっきり不多不少只有bù duō bù shǎo zhǐyǒu,正正zhèngzhèng,恰好qiàhǎo. $千円ぽっきりしかくれなかった／给了我不多不少正好一千日元;只给了我一千日元. $100円ぽっきりの品／正好一百日元的东西.
"あれっきり" 中文翻译 : 【副】那以后;从那时起;只是那些
"かっきり" 中文翻译 : 【副】恰好;明确地
"くっきり" 中文翻译 : 【副】【自サ】特别鲜明;清楚
"こっきり" 中文翻译 : 【副助】只(同だけ)
"しゃっきり" 中文翻译 : 【副】【自サ】笔挺;挺实;牢靠;坚定
"しょっきり" 中文翻译 : 初っ切り【名】角力第一场比赛;开端
"それっきり" 中文翻译 : 其れっ切り【副】 "それきり"的强调说法
"ちょっきり" 中文翻译 : 【副】 (用剪刀)剪东西貌;(事物)简单;简洁
"つきっきり" 中文翻译 : 付きっ切り【名】片刻不离左右;始终守在身旁
"つっきり" 中文翻译 : 冲孔；冲切
"てっきり" 中文翻译 : 【副】一定;必然;果然(同うたがいなく;きっと)
"にょっきり" 中文翻译 : 【副】孤立高耸貌
"はっきり" 中文翻译 : 【副】【自サ】清楚;明确;斩钉截铁地;直截了当地;好转;痊愈
"はっきりと" 中文翻译 : 公平的；晴朗的；美丽的；展览会；市集；相当大的；定期集市；交易会；浅白；洪积扇；明打明；浅易；浅明；浅近；木强；平原；陋劣；浅豁；简质；简朴；质直；开阔地；简素；明摆着；显然地；明显地；清楚地；澄清；清除障碍；放晴；清楚的；明确的；澄清的；清洁的；干净的；明白；畅通无阻的；打扫；清晰；清亮的；清理；那达慕；博览会；白皙；庙会；局气；公道；夜市；天公地道
"ぽっきり" 中文翻译 : 【副】咔嚓(棍等折断声)
"ぽっきり1" 中文翻译 : 嘎巴
"ぽっきり2" 中文翻译 : 不多不少只有，正正，恰好
"まるっきり" 中文翻译 : 丸っ切り【副】 (下接否定语)完全;全然
"めっきり" 中文翻译 : 【副】 (变化)显著
"付きっきり" 中文翻译 : 片刻不离左右

例句与用法

腫脹を生じ，長引いてすっきり治らないという特徴がある。
其特点是出现肿胀，缠绵难愈。
その症例は，約５年という長期に渡って右側の腰痛に悩んでおり，なかなかすっきりすることがなかった。
该病例被右侧腰痛困扰了长达约５年的时间，并且渐渐的变得做什么都不顺畅了。
ある１つの画像の評価として，花子は「さわやかな」「すっきりとした」とし，太郎は「憂鬱な」「悲しげな」としたとする．
作为某个图像的评价，假设花子认为是“清爽的”、“舒服的”，太郎认为是“忧郁的”、“悲伤的”。
下顎縁枝反復刺激後に耳鳴患者は耳鳴の大きさが小さくなったという他に耳鳴が響かなくなった，耳鳴が柔らかくなった，頭がすっきりしたなどの耳鳴の変化を訴えた。
下颔缘支反复刺激后，耳鸣患者主述的耳鸣变化有：耳鸣的大小程度变小了；耳鸣的响声消失了；耳鸣变得柔和了；头觉得轻松了等。
便の性状は５段階（１：硬い（コロコロ状）、２：やや硬い、３：普通（バナナ状）、４：柔らかめ（とぐろ状）、５：水様）、排便量は３段階（１：少ない、２：普通、３：多い）、また排便後の感覚は（１：残便感、２：普通、３：すっきり）の３段階で評価した。
便的性状分５个阶段（１：硬（圆球状）、２：有点硬、３：一般（香蕉状）、４：柔软（盘绕状）、５：水样，排便量分３个阶段（１：少、２：一般、３：多），此外排便后的感觉分（１：残便感、２：一般、３：畅快）３个阶段进行评价。