それでは中文是什么意思

• 【連語】
  【接】
  ("は"读作"わ")那么;那么说;如果是那样;要是那样的话(同それなら)

• "それで"中文翻译    【接】 因此;所以(同それだから);(用以承前启后)因此;因而;(用以...
• "は"中文翻译    刀刃；边；边缘；片；钢板；薄板；图表；牙齿；齿；叶；薄片（板、膜）；箔...
• "それで" 中文翻译 :    【接】 因此;所以(同それだから);(用以承前启后)因此;因而;(用以催促对方把话讲下去)后来
• "それでいて" 中文翻译 :    soredeite →それなのに
• "それでこそ" 中文翻译 :    那才称得上，那才象是
• "それでも" 中文翻译 :    其れでも 【接】 虽然那样;即使那样;尽管如此(同それにもかかわらず)
• "では" 中文翻译 :    如果那样，要是那样，那么，那么说
• "それ" 中文翻译 :    喂，哎呀，嘿，看
• "これで" 中文翻译 :    在这里
• "もれで" 中文翻译 :    流出；逃逸部分；溢出；泄出
• "では1" 中文翻译 :    【接】 那么 【副助】 在...方面;在...情况下
• "では2" 中文翻译 :    出端 【名】 刚要出门
• "ではな" 中文翻译 :    出端 【名】 刚一出门;刚要出去(同でぎわ);刚一开始(同しはじめ)
• "あふれで" 中文翻译 :    流出；逃逸部分；溢出；泄出
• "あれでも" 中文翻译 :    【連語】 尽管那样
• "だれでも" 中文翻译 :    每个人；人人；大家伙儿；家家户户；大伙儿；老少；大家；诸位；众人；人
• "でれでれ" 中文翻译 :    【副】 【自サ】 (对女人)迷魂;懒散;邋遢
• "ながれで" 中文翻译 :    流出；逃逸部分；溢出；泄出
• "ながれでる" 中文翻译 :    流 れ出る 【自下一】 流出(同流れ出す)
• "れでぃ×ばと!" 中文翻译 :    Ladies versus Butlers!
• "其れでも" 中文翻译 :    それでも 3 其れでも 【接】 虽然那样;即使那样;尽管如此(同それにもかかわらず)
• "おそれ" 中文翻译 :    恐 れ;虞 れ 【名】 畏惧;害怕;担心;忧虑
• "それ1" 中文翻译 :    其れ 【代】 (指距离听者较近的东西,比"これ"远,比"あれ"近)那个;那个东西;(指前面话中提到的或已为听话者所知道的事物,时间,地点等)那时;那里;那样
• "それ2" 中文翻译 :    【感】 (促使对方注意或给自己鼓励时)喂;哎呀;嘿
• "それが" 中文翻译 :    那个，可是

• それではこれ以外の要素の貿易は農業経済の成長にも促進作用があるのか？
  除开这些因素之外，贸易是否也能促进农业经济的增长？
• それでは腸管に炎症が生じた場合に接着分子はどう変化するのであろうか？
  那么，炎症在肠管发生的时候，粘着分子如何变化的呢？
• それでは先ずｏｖｅｒの語彙項目を表した辞書について説明する．
  那么我们就先关于表示了ｏｖｅｒ的词汇项目的辞典进行说明。
• それでは、どのような植食性昆虫が大発生して害虫となりやすいのであろうか。
  那么，什么样的植食性昆虫容易大暴发成为害虫？
• それでは逆に，全身麻酔は硬膜外麻酔にどのような影響を与えているのだろうか。
  那么全身麻醉反过来会对硬膜外麻醉产生什么样的影响呢？
• しかし，それでは必要メモリ量やデータ転送量が非常に大きくなってしまう．
  然而，这就需要相当大的存储量和数据传送量。
• それでは，本当に硬膜外麻酔は術後成績の向上に寄与しないのだろうか。
  那么，硬膜外麻醉真的对提高术后结果没有贡献吗？
• しかし，それでは補助金行政に戻ってしまいますから，そこに矛盾が生じます。
  但是，如果那样的话就会回到补贴行政的状态，这会产生矛盾。
• それでは椎間板性腰痛は上述のこれらの疾病とどんな区別があるか？
  那么椎间盘源性腰痛与上述这些疾病有什么区别呢？

• それではの英語それでは 其れでは in that situation well then ...