たける中文是什么意思
日文发音:
用"たける"造句"たける"中国語の意味
中文翻译手机版
- 長ける
[自下一]
擅长于。
例:
世故にたけるけている
老于世故。
- "たける1" 中文翻译 : 【自五】 咆哮;大喊大叫;怒吼
- "たける2" 中文翻译 : 長ける 【他下一】 擅长;长于;年老
- "たける3" 中文翻译 : 猛 る 【自五】 勇猛;兴奋(同いさみたつ);凶狂;凶暴(同あばれまわる;あれくるう)
- "ろうたける" 中文翻译 : ろう長ける 【自下一】 富有经验而受人尊敬;(妇女)美丽而文雅
- "たけ" 中文翻译 : 竹(类);竹材
- "ける" 中文翻译 : 蹴る 【他五】 踢;冲破;拒绝;驳回
- "きたけ" 中文翻译 : 着丈 【名】 衣服长度
- "せたけ" 中文翻译 : 背丈 【名】 身长;身高
- "たけ1" 中文翻译 : 竹 【名】 竹;竹制乐器
- "たけ2" 中文翻译 : 丈 ;長 【名】 身长;高度(同たかさ);尺寸;长短;长度(同ながさ);罄其所有(同あるかぎり;ありたけ;全部)
- "たけ3" 中文翻译 : 岳 【名】 山岳;高山
- "たけい" 中文翻译 : 多晶;同质异形
- "たけつ" 中文翻译 : 多血 【名】 多血;易于激动;富于感情;血气方刚
- "たけん" 中文翻译 : 他県 【名】 外县;别的县
- "はたけ" 中文翻译 : 齿高
- "みたけ" 中文翻译 : 身丈 【名】 身高;个子;(衣服的)身长
- "初たけ" 中文翻译 : はつ茸青乳菇。
- "松たけ" 中文翻译 : まつ茸松蘑,松蕈。
- "毒たけ" 中文翻译 : どく茸毒蘑菇。
- "退ける?除ける" 中文翻译 : nokeru のける (1)〔どける〕推开tuīkāi,挪开nuókāi. $机の上の本を退ける?除ける/把桌子上的书挪走. $ちょっと,椅子をのけてください/劳驾,把椅子挪一挪. (2)〔除く〕除掉chúdiào,去掉qùdiào. $反対者を仲間から退ける?除ける/把反对者排除出去. (3)〔やりとげる〕干得┏出色〔精彩,漂亮〕gànde chūsè〔jīngcǎi,piàoliang〕. $あざやかにやって退ける?除ける/干得漂亮. $難しい仕事をやすやすとやってのけた/把难办的工作轻而易举qīng ér yì jǔ地完成了. (4)〔あえてする〕勇敢地yǒnggǎnde,敢gǎn. $目の前で言ってのけた/当面大胆地说了出来. $本人の前で平気で悪口を言って退ける?除ける/敢当着本人,满不在乎地说他的坏话.
- "長ける?闌ける" 中文翻译 : takeru たける (1)〔じょうずだ〕擅长shàncháng,长于chángyú,善于shànyú. $彼は音楽の才にたけている/他擅长音乐yīnyuè. $世故に長ける?闌ける/老于世故. (2)〔盛りをすぎる〕过盛guòshèng. $秋たけてさびし/秋色渐深,令人有寂寞jìmò荒凉之感. (3)〔盛りになる〕正盛zhèng shèng,正浓zhèng nóng. $春が長ける?闌ける/春意阑珊lánshān.
- "ありたけ" 中文翻译 : 有り丈 【副】 所有;一切;全部(同ありったけ)
- "ありったけ" 中文翻译 : 全部,一切
- "いたけた" 中文翻译 : (钢)板梁
- "たけりたつ" 中文翻译 : 猛 り立つ 【自五】 凶狠;凶猛;激动;兴奋
- "たけやり" 中文翻译 : 竹 槍 【名】 竹枪;竹矛
其他语种
- たけるの英語たける [長ける] v. have a talent 〔…に対する〕才能がある〔for〕. ?→説得の才にたけた人 ?→わざにたけたボクサー