てくださいませんか中文是什么意思

• [惯]
  [接动词连用形下](能给我们)…吗，请(给我们)…吧。
  例:
  ご感想について話してくださいませんか
  能给我们谈谈您的感想吗?
  例:
  もう一度いらっしゃってくださいませんか
  请您再来一趟好吗?

• "どうか…てください" 中文翻译 :    [惯][てください 接于连用形后]请您。例:どうかゆっくり読んでください请读慢一点。例:どうかみなさんによろしくお伝えください请给大家带好。
• "してくださる" 中文翻译 :    蒙...；...俯蒙；赐予；屈尊
• "ください" 中文翻译 :    下 さい 【敬】 请给...
• "翼をください (映画)" 中文翻译 :    意乱情迷
• "に合いません" 中文翻译 :    背道而驰；不合；违；逆；不符
• "に従いません" 中文翻译 :    抗违；抗命；拒命；违反；不听从
• "てくだ" 中文翻译 :    手管 【名】 (骗人的)手腕;圈套
• "いたんでいません" 中文翻译 :    声音；动静；膛音；响；张声；呢喃；有声；声息；声响；余音；韵；本嗓；吭；吭气；同声；心音；音响；语音；鸣响；天籁；声；司号；轧；鸣奏；响儿；音；响声；听；发出声音；测量；吵闹；海峡；健全的；可靠的；合理的；正当的；听起来；使发声；有声的；语调；噪声；可靠
• "そろっていません" 中文翻译 :    蓝褛；衣衫褴褛的；粗糙的；刺耳的
• "とがっていません" 中文翻译 :    鲁钝；迟钝；滞钝；滞涩；不尖的；钝的；不得要领的；无意义的；愚笨的；圆头的；无关痛痒
• "なっていません" 中文翻译 :    可悲的；哀伤的；可怜的；惋惜的
• "を持っていません" 中文翻译 :    没有
• "くだささえ" 中文翻译 :    管支架；（模板用）钢管支柱（支架）；钢管杆
• "くださる" 中文翻译 :    下 さる 【他五】 赐予;授予
• "くだされる" 中文翻译 :    下 される 【他下一】 赐予;授予(同くださる)
• "せんかいまど" 中文翻译 :    旋转窗（船桥前防止雨雪附着的）
• "あいまいではありません" 中文翻译 :    不含糊的；明白的
• "うろたえていません" 中文翻译 :    无恐惧的；未灰心的；不泄气的
• "かげんしていません" 中文翻译 :    没有锻练的；未经缓和的；未经调和的
• "そこなわれていません" 中文翻译 :    未蒙损失的；未受伤害的
• "つじつまが合いません" 中文翻译 :    不连贯的；语无伦次的；思想不连贯的
• "に十分支払いません" 中文翻译 :    付给...太低的工资
• "に文句を言いません" 中文翻译 :    原谅；宽恕；免除；饶；耽待；不咎既往；恕罪；宽假；宽饶；宽宥；担待；超生；饶恕；原宥；恕；宽贷；宽待；抬手；抬头
• "ふさがっていません" 中文翻译 :    通车；开板；开办；敞开；开放；开；亮底；张口；敞；空阔；吹开；张；空旷；开缄；开门；扎煞；撑；挂牌；睁；开山；开设；开市；打开；爽垲；启；茫漠；开闸；开张；公开；开启；户外；开的；公开的；开始；开着的；坦率的；开旷的；开阔的；开著的；开放的
• "てくてく" 中文翻译 :    不住脚地
• "てくばり" 中文翻译 :    手配 り 【名】 【自サ】 部署;布置;准备(同てはい)