ないかぎり…ない中文是什么意思

• ない限り…ない
  [惯]
  [ないかぎり 接于体言+「で」 或未然形下， 「ない」 接于未然形下]除非…否则，只要…就不…。
  例:
  病気でないかぎり，学校を休まない
  只要不生病就去上学。
  例:
  あなたが言わないかぎり，だれも知るはずがない
  只要你不说，谁也不会知道。

• "ないかぎり" 中文翻译 :    ない限り[惯][接于未然形下]只要不。例:くるまが途中で故障しないかぎり時間どおりに到着する只要车子不在路上出毛病，就能准时到达。
• "かぎりない" 中文翻译 :    限 り無い 【形】 无限;非常
• "ないか" 中文翻译 :    内 科 【名】 内科
• "せいかぎりこんかぎり" 中文翻译 :    精 限 り根 限 り 【連語】 【副】 用尽全副精力
• "か…ないか" 中文翻译 :    [惯][「か」接于终止形下，「ないか」接于未然形下]上下，左右。例:長さは1メ1トルを越えるか越えないかくらいです长度是一米左右。
• "か…ないかに" 中文翻译 :    [惯][「か」接于终止形下，「ないかに」接未然形下]刚一…就，就要。例:試合が始まるか始まらないかに雨が降りだした比赛刚要开始的时候，就下起雨来了。例:外へ出るか出ないかにともだちが訪ねてきた刚要出门，就来朋友了。
• "ではないか" 中文翻译 :    [惯][接于体言或终止形下]不是吗? 正是。例:かれは五年前北京に住んでいたではないか他五年前不是住在北京吗?例:そこに立っていては見えないではないか站在那里不是看不见吗?
• "ないかい" 中文翻译 :    内 海 【名】 内海(同うちうみ)
• "ないかえん" 中文翻译 :    内焰
• "ないかく" 中文翻译 :    内角；凹角；内表面；内层（皮）；内壳；内电子层；内隔板；内层
• "ないかく1" 中文翻译 :    内 角 【名】 (数学)内角;(棒球)本垒内角(同インコーナー)
• "ないかく2" 中文翻译 :    内 閣 【名】 内阁;政府
• "ないかん" 中文翻译 :    内 患 【名】 内患;内忧(同ないゆう)
• "ない" 中文翻译 :    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～
• "かぎり" 中文翻译 :    限 り 【名】 限度;顶点;只要...就
• "あんないかん" 中文翻译 :    导管
• "たいないかべ" 中文翻译 :    抗震承重墙
• "ないかくばん" 中文翻译 :    （潜艇）耐压壳壳板
• "ないかんすう" 中文翻译 :    内函数
• "ないたいかく" 中文翻译 :    内对角
• "ないわけにはいかない" 中文翻译 :    ないわけには行かない[惯][接于动词未然形下]必须，不能不。例:もしボーリングに事故を起したら，すぐ中止しないわけにはいかない如果钻机发生事故，应该马上停机。例:真空冶金は数多くの利点があることを認めないわけにはいかない不能不承认真空冶金有许多优点。
• "あんないかいろ" 中文翻译 :    查询电路
• "うまくいかない" 中文翻译 :    出岔子；拐场；出乱子
• "おくないかんろ" 中文翻译 :    室内管道
• "ないかいじょうほうセンサ" 中文翻译 :    内部信息传感装置
• "ないかくこうぞう" 中文翻译 :    （潜艇）耐压壳结构