繁體版 English 日本語
登录 注册

に手を加える中文是什么意思

发音:  
用"に手を加える"造句"に手を加える"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 剪辑;剪接;编辑;编校;修订;参校;编审;摘编;辑;编录;编;编选;同类色;血色;冷色;染色;肤色;颜料;颜色;涂;把...涂颜色;粉饰;脸红;气色;风格

例句与用法

  • 培養細胞に手を加えることで不死化細胞を作製できる。
    在培养细胞中再增加一些处理可以制造出不死化细胞。
  • そこで,JPDAに手を加えることで,DataExtractorの機能を実現した.
    因此,在JPDA中如果稍做修改,就可以实现DataExtractor的功能。
  • (1)植生復元作業は,人間が自然に手を加える行為であり,自然の営みを考慮した施行が必要である。
    (1)恢复植被的作业是人类对自然进行加工的行为,因此有必要在考虑自然界活动的基础上进行。
  • さらに,システムが自動的にこれらテキストを生成することは技術的に困難であり,どうしても人間(解析者)が意図的に手を加える必要が生じる.
    系统自动地生成这些文本在技术上是很难的,无论如何人类(分析者)都有必要对之进行有意图的处理
  • なぜなら,あるレコードに手を加えると,そのレコード以降に付加されたすべての署名を偽造する必要が生じ,他の多数のユーザの秘密鍵を盗むことが要求されるからである.
    为什么这么说呢,当要增加记录时就必须要伪造那个记录之后的所有附加签名,这样就要求盗取其他多数用户的密码。
  • 本論文では,信頼できる認証サーバを利用することによって,電子メールの配送プロトコルに手を加えることなく送信者認証を行い,発信者詐称を防止する方式について述べた.
    在本论文中,通过利用可以信赖的认证服务器,关于不改进电子邮件的发送协议就进行发送者认证,防止发信者虚报的方式进行了叙述。
  • このRADIUSサーバは,RADIUSの拡張機能として,認証した利用者名とクライアント計算機のIPアドレスの対応を答える機能を有しており,特に手を加えることはしていない.
    这个RADIUS服务器作为RADIUS的扩张机能,拥有回答认证了的利用者名和客户计算机的IP地址的对应的机能,不用进行特别的改进。
  • どちらのプロトコルでも,端末は送られてきた更新情報に手を加えることなく,送られてきた更新情報をそのまま暗号アルゴリズムファイルおよび鍵情報ファイルに保存するだけで更新が可能である.
    无论哪一种协议都无需对终端发送来的更新信息进行处理,只需将发送来的更新信息原样保存到密码算法文件以及键信息文件中即可进行更新。
  • また,実際のコンポーネントの利用法としては,コンポーネントに手を加えることなくそのまま利用する場合と,ユーザが継承などを利用しながら一部のクラスを拡張して利用する場合が考えられる.
    另外,作为组件的实际使用方法,可以考虑以下情况:不需要任何改动而直接使用组件的情况和用户可以一边使用继承一边扩大一部分类然后加以利用的情况。
  • BeaMBuilderを用いることで,手作業によるコーディング作業(HandCoding)が大きく低減し,さらに,修正に際してロジックにかかわる部分(LogicPart)に手を加える必要がないことが分かる.
    可知由于使用BeaMBuilder,由人工作业带来的编码工作(HandCoding)大幅减少,进而无需在修改时对逻辑相关部分(LogicPart)加以改动。
  • 更多例句:  1  2
用"に手を加える"造句  
に手を加える的中文翻译,に手を加える是什么意思,怎么用汉语翻译に手を加える,に手を加える的中文意思,に手を加える的中文に手を加える in Chineseに手を加える的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语