に注目中文是什么意思

• 默察；测候；明察暗访；察看；守；观测；执礼；伺察；说；遵守；注意到；观察

• "に"中文翻译    在，于，时(候)，在
• "注目"中文翻译    注目する.目を向ける.注意する. 他的画在展览会场很引人注目／彼の絵は...
• "注目" 中文翻译 :    注目する.目を向ける.注意する. 他的画在展览会场很引人注目／彼の絵は展覧会場で大いに人の注目を引いた. 行注目礼／目礼する. 『比較』注目:注视 zhùshì （1）“注目”は「関心をもってある事物を見守る」ことであるが,“注视”は「注意をして見る」ことで,具体的なものについても抽象的なものについてもいう. （2）“注目”はよく前に“引人”“惹 rě 人”などをつけて用い,後に目的語をとらないが,“注视”は目的語をとることが多い.
• "に注ぐ" 中文翻译 :    碰见
• "に注意" 中文翻译 :    南无；顶礼；尊敬；尊；肃；起敬；买帐；敬重；崇；敬慕；戴；崇敬；刮目相看；敬意；万流景仰；敬辞；尊重；举案齐眉；小心的；谨慎的；小心；周密；细心；仔细；在意；提拨；清醒；提拔；提醒；使...想起；关心；注意；关于；诗话；票据；留白；夹批；乙；黑板报；工尺；谢帖；领条；音符；通牒；批条
• "注目礼" 中文翻译 :    に挨拶
• "引人注目" 中文翻译 :    〈成〉人目を引く.目につく. 引人注目的广告／人目を引く広告. 引人注目的变化／著しい変化.
• "引人注目地" 中文翻译 :    ドラマチックに
• "引人注目的" 中文翻译 :    ドラマチックぱちゃぱちゃ
• "惹人注目" 中文翻译 :    re4ren2zhu4mu4 注目を集める．きわだつ
• "に注意を払う" 中文翻译 :    挖；翻土；掘；刨；用工具；开掘；开挖；凿；凝；重视；注意；经意；上心；理睬；理碴儿；理
• "に注釈をつける" 中文翻译 :    评注；批注；注解；注释
• "に注釈を付ける" 中文翻译 :    使光彩；注释；光彩；光滑的；光泽
• "に洗礼して命名" 中文翻译 :    施洗；行施洗礼；命名；洗礼
• "に洗礼を施す" 中文翻译 :    施洗；行施洗礼；命名；洗礼；领洗；受洗；施洗礼
• "に泥棒に入る" 中文翻译 :    溜门；盗窃；偷窃
• "に活力を与える" 中文翻译 :    赋与精神；鼓舞；激动；使有生气
• "に波形模様を付ける" 中文翻译 :    水；水分；浇水予；供以水；注入水；雨水；海水；硬水；软水；沿流水；甜水；蒸馏水；废水；脏水；结晶水；山水；滚水；潦；轻水；凉白开；凉水；生水；圣水；阴阳水；脸水；饮用水；冷水；白水；苦水；水团；饮水；秋灌；饮；水体；温汤

• 溶質部分に注目するか、溶媒部分に注目するかでも、結論は異なるだろう。
  无论注重溶质部分，还是注重溶媒部分，结论都是不同的。
• 溶質部分に注目するか、溶媒部分に注目するかでも、結論は異なるだろう。
  无论注重溶质部分，还是注重溶媒部分，结论都是不同的。
• いま，Ａｉ，Ａｊという２属性に注目したときの分割条件について考える．
  现在我们来考虑关注ａｉ，ａｊ这２个属性时的分割条件。
• 特に，シーンのつながりを考慮して空間を提示することに注目している．
  我们特别关注的是，通过考虑场面之间的联系，来表现空间。
• その上市の接近につれて、創業部分は中小企業に注目されてきた。
  而随着开办脚步的临近，创业板已经成为广大中小企业关注的焦点。
• 重金属の水環境に対する危害は、徐々に注目を浴びるようになってくる問題である。
  重金属对水环境的危害是人们日益关注的问题．
• 道路交通傷害は全世界が共に注目する公共衛生問題の一つである［１］。
  道路交通伤害是一个全球共同关注的公共卫生问题［１］．
• プロセスオントロジー的見方では，パスウェイの中で生起する分子の変化に注目する．
  过程本体见解着眼与通路中发生的分子变化。
• 車両密度は，ある１つの車線に注目し１ｋｍに何台の車両が存在するかで表す．
  车辆密度表示的是在某一车道上１ｋｍ内存在多少车辆。
• 特に，主に注目すると文型と強い相関があることがわかる
  特别是，我们发现：当把注意力放在主上的时候就出现了与句型很强的相关性。