は…ものだ中文是什么意思

• [惯]
  [「は」接于体言下，「ものだ」接于连体形下]应该，一定。
  例:
  これは人間の意志によって変えられるものではない
  这是不以人们的意志为转移的。
  例:
  ナイロン製品は実に丈夫なものだ
  尼龙制品真结实呀。

• "ものは…ものだ" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]所谓…就是。例:科学の技術たるものは人類の生存に対してきわめて重要なものである所谓科学技术，对人类的生存是极其重要的。例:「簡易太極拳」というものは従来の太極拳をもとに，代表的な動作二十四手を選び出して整理，創作したものだ"简化太极拳"就是以过去的太极拳为基础，从中选出24式有代表性的动作，而加以整理、创造的。
• "たいものだ" 中文翻译 :    [惯][接动词连用形下]很想，真想。例:技師 になりたいものだ很想当工程师。例:ぜひ一度北京ヘ行ってみたいものだ很想去一次北京。
• "はものだい" 中文翻译 :    刀架；刀座；刨床架
• "ものだから" 中文翻译 :    因为，由于
• "かぶはものだい" 中文翻译 :    下刀架
• "しかくはものだい" 中文翻译 :    四方刀架
• "たじんはものだい" 中文翻译 :    多刀刀架
• "たてはものだい" 中文翻译 :    纵刀架
• "むこうはものだい" 中文翻译 :    后刀架
• "よこはものだい" 中文翻译 :    横（向）刀架；侧刀架
• "は" 中文翻译 :    刀刃；边；边缘；片；钢板；薄板；图表；牙齿；齿；叶；薄片（板、膜）；箔；门扉；（书）页（两面）；弹簧片；粗糙面；齿轮齿；凸轮；刀齿；叶片；桨叶
• "しょうめんはものだい" 中文翻译 :    （刨床）垂直刀架；轨头
• "じょうぶはものだい" 中文翻译 :    上刀架
• "てもよさそうなものだ" 中文翻译 :    威武；威；可能；或许；权力；也许；力气
• "ふくしきはものだい" 中文翻译 :    （车床的）刀架；复式刀架；复式刀架（座）；（车床）小刀架
• "タレットはものだい" 中文翻译 :    六角头
• "s波(は)" 中文翻译 :    【side wave】〔地震〕次波，横波(可传至地球内部，振幅大，仅次于P波)。?P波。
• "は1" 中文翻译 :    は1 【修助】 (亦称"提示助词")用以提示或比较两种(或以上的)事物;用以特别提示一种事物;表示叙述的主题(代替格助词);用以明确(肯定)叙述的意思;强调叙述的一部分而含有否定其他的意思;表示"...的;并且"的意思 【修助】 (亦称"提示助词")用以提示或比较两种(或以上的)事物;用以特别提示一种事物;表示叙述的主题(代替格助词);用以明确(肯定)叙述的意思;强调叙述的一部分而含有否定其他的意思;表示"...的;并且"的意思
• "は2" 中文翻译 :    は2 【感】 (笑声)哈;(回答声)是 【感】 (笑声)哈;(回答声)是
• "は3" 中文翻译 :    羽 【名】 羽;羽毛(同はね);翅膀;翼;(箭的)翎;权力;权势
• "は4" 中文翻译 :    葉 【名】 叶子
• "は5" 中文翻译 :    刃 【名】 刃;刀刃(同やいば)
• "は6" 中文翻译 :    派 【名】 派;派别
• "は7" 中文翻译 :    歯 【名】 齿;牙;(器物的)齿;(木屐的)齿
• "は…より" 中文翻译 :    [惯][均接于体言下]比。例:地球は月より大きい地球比月球大。
• "は…にある" 中文翻译 :    は…ことにある[惯][「は」接于体言下，「(こと)にある」接于连体形或体言下]就是，在于，处于。例:科学のはじめは，知識を集積することにある科学的第一步在于积累知识。