ひもを解く中文是什么意思

• 解开；解缚；拆下弦；解开带子

• "ひも"中文翻译    紐 【名】 细绳;带;(用以暗中操纵的)条件;(妓女等的)情夫
• "を"中文翻译    【格助】 表示动作的目的,对象;表示动作移动的场所或经过的地方;表示动...
• "解く"中文翻译    とく5 1 溶く;解く;融く 【他五】 溶解;化开(同とかす) とく...
• "のひもを解く" 中文翻译 :    解开带子；解开；解缚；拆下弦
• "の糸を解く" 中文翻译 :    阐明；解释；解开；点明；绎
• "の鎖を解く" 中文翻译 :    解除
• "の動員を解く" 中文翻译 :    使复员；使退伍；遣散；遗散；退伍；复员
• "の皮紐を解く" 中文翻译 :    解开皮带以释放；解开...的皮带；解除...的束缚；解放
• "の統制を解く" 中文翻译 :    解除...的管制；解除管理；废除管制；解除管制
• "の迷いを解く" 中文翻译 :    解迷；使醒悟；开导；解迷惑；使省悟
• "もつれを解く" 中文翻译 :    解开；松开；摆脱纠缠；解开纠结；解决
• "のもつれを解く" 中文翻译 :    解开；松开；摆脱纠缠；解开纠结；解决
• "の機密扱いを解く" 中文翻译 :    公开；不再当机密文件处理；从机密表删除
• "にひもを付ける" 中文翻译 :    线；一串；缚；定弦；弦；装弦于...；字串；串起；成串；收紧；丝弦；连珠；外弦；筋；头绳；甩线；里弦；老弦
• "のひもを締める" 中文翻译 :    绳；皮带；带；用带扣住；束牢；用带捆；用绳索捆扎
• "の革ひもを取りはずす" 中文翻译 :    解开皮带
• "解く" 中文翻译 :    とく5 1 溶く;解く;融く 【他五】 溶解;化开(同とかす) とく6 1 解く 【他五】 解;解开(同ほどく);拆;拆开;废弃(禁令,契约等);解职;解明;解答;解释(误解等);辩解 ほどく 2 解 く 【他五】 解开(绳结等);拆开(衣服等)
• "ひも" 中文翻译 :    紐 【名】 细绳;带;(用以暗中操纵的)条件;(妓女等的)情夫
• "紐解く" 中文翻译 :    花蕾开放
• "振り解く" 中文翻译 :    ふりほどく 4 振り解 く 【他五】 抖开;甩开
• "の武装を解除" 中文翻译 :    解除武装；回复平常的编制；缓和
• "ひもく" 中文翻译 :    費目 【名】 (支出的)经费项目
• "ひもと" 中文翻译 :    火元 【名】 有火处;起火处;(事件)起因
• "ひもの" 中文翻译 :    干物 ;乾物 【名】 晒干的鱼,贝类
• "ひもん" 中文翻译 :    泄水渠道（横断坝身的）