繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

ふだん中文是什么意思

日文发音:  
用"ふだん"造句"ふだん"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 不断 ;普段
    【名】
    【副】
    不断;平常;日常;不果断

例句与用法

  • (1)ふだんから礼拝,お勤め,修業,布教など宗教的な行ないをしている.
    (1)平时经常从事礼拜、念经、修行、布教等宗教性的活动。
  • なお,ブートマスターサーバ2台のうちの1台はバックアップ機であり,ふだんは電源を落としている.
    引导主服务器2台中的1台是备份机,通常关闭电源。
  • このようなふだん何気なく利用している案内地図はどのように表現されているのであろうか.
    这样的在日常生活中无意中使用的导航地图是如何表现出来的呢?
  • キャンペーンの狙いは,ふだんの暮らしの中で省エネルギーや環境について考え,家庭からのCO2削減に取り組むためのきっかけ作りである。
    宣传运动的目的是在平时生活中考虑节能及环境,并致力于减少家庭中的CO2。
  • 本稿で着目した$VSOR Cl^{?}$チャネルは,ふだんは細胞が膨張したときだけに活性化し,細胞容積を回復させるという恒常性の維持に寄与している。
    本文关注的$VSOR Cl^{-}$通道,通常仅在细胞膨胀时活化,它在恢复细胞容积的稳态维持方面发挥作用。
  • 頭痛を訴える患者のなかで,危険な頭痛を呈している場合は決して多くないが,ふだんから頭痛の発現の仕方や頭痛の性状,頭痛以外の随伴症状にも気を配るように心掛けることが必要である。
    头痛为主要症状的患者当中,呈现危险性头痛的情况不是很多,必须在平时留意头痛发现的方法和头痛的性状以及头痛以外的伴随症状。
  • つまり,ナビトラ鬼ごっこのサービスは各人の位置を画面上に表示し,そこで各人のメッセージや情報を表示するにとどまっていて,緯度経度といった位置情報を変換して,ふだん会えない遠隔の人があたかもそこにいるように参加できるまでには至っていない.
    也就是说,Navitra追人游戏的服务还没有达到将各人的地位置表示在画面上,于是仅限于表示个人的短信息或情报,变换纬度精度这样的位置情报,一般不能见到的原地的人就好像在身边一样参加这种程度。
  • 同様に,因子2は襖の面の色が山吹色や,黄色と黄緑の縞模様の組合せで,規則正しい赤い梁を持つ腰と,パターンが直線形の梁を持つ硝子張りの高窓を持っていることから,色の奇抜さと建具特有の特徴を兼ね合わせているので,ふだん建具を見慣れていない人には非常に奇抜な印象を与える建具がクラスタリングされている.
    同样的,按照因素2分组的门窗隔扇是由于隔扇面的颜色为金黄色、黄色、黄绿色的条纹花样的组合,并拥有规整的红色横梁的下半部,以及直线型模式的横梁的玻璃天窗,兼具色彩的新奇和门窗隔扇特有的特征,会给平常见惯门窗横梁的人留下非常独特的印象。
  • そんな時期,国の施策として,ふだん家に閉じこもりがちな高齢者に対し,社会的孤立感の解消や,要介護状態になることの予防をめざすとともに,高齢者の生きがいと社会参加を促進する事業として,「高齢者生きがい活動通所支援事業」が発表され,2行政から委託を受け,13年度には,120会場で2,360名が参加されました。
    在那样的时期,作为国家措施,对于平时常常在家里闭门不出的高龄者,在力争消除社会的孤立感、预防成为需要看护状态的同时,作为促进高龄者的生存价值和参与社会的事业,发表了“高龄者生存价值活动场所支援事业”,接受来自2个行政部门的委托,在13年(2001年)度在120个会场有2300名人员参加。
用"ふだん"造句  

其他语种

  • ふだんの英語ふだん 不断 constant persistent unremitting continually constantly 普段 usually habitually ordinarily always
ふだん的中文翻译,ふだん是什么意思,怎么用汉语翻译ふだん,ふだん的中文意思,ふだん的中文ふだん in Chineseふだん的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语