ふるえ中文是什么意思

发音:

用"ふるえ"造句"ふるえ"中国語の意味

中文翻译手机版

震え
【名】
颤抖;哆嗦

"え"中文翻译唉，诶，嗯，是
"ふるえごえ" 中文翻译 : 震え声【名】颤声;颤抖的声音;颤音
"ふるえる" 中文翻译 : 震える【自下一】发抖;哆嗦
"ふるえ音" 中文翻译 : 颤音 (语音学)
"ふるえあがる" 中文翻译 : 震え上がる【自五】 (因非常害怕)胆战心惊;(因寒冷而)发抖
"両唇ふるえ音" 中文翻译 : 双唇颤音
"歯茎ふるえ音" 中文翻译 : 齿龈颤音
"口蓋垂ふるえ音" 中文翻译 : 小舌颤音
"おふる" 中文翻译 : 旧东西，旧衣物
"ふる1" 中文翻译 : 古【名】旧东西;旧衣物
"ふる2" 中文翻译 : 振る【他五】挥;摇;撒;丢;放弃;牺牲;谢绝;拒绝;分派(同わりあてる);偏于;偏向;(在汉字旁)注上假名
"ふる3" 中文翻译 : 降る【自五】降下,落(雨,雪等)
"ふるい" 中文翻译 : 谜语；灯虎；哑迷；谜；谜儿；灯谜；解谜；出谜题；筛；滤；筛子；粗篮；说话轻率不能保密的人；淋子；分子筛；机械筛；过滤器；分离筛
"ふるう" 中文翻译 : 淋子；分子筛；筛；滤；筛子；粗篮；说话轻率不能保密的人
"ふるぎ" 中文翻译 : 古着【名】旧衣服
"ふるく" 中文翻译 : 古く【名】【副】以前;老早
"ふるす" 中文翻译 : 古巣【名】旧窝;原来的窝;故居;旧宅;老巢
"ふるて" 中文翻译 : 古手【名】旧东西;老手;老方法;旧手段
"ほふる" 中文翻译 : 屠る【他五】屠宰,剖开(鸟兽等);歼灭
"てきていされるえき" 中文翻译 : 被滴定液；滴定
"あみふるい" 中文翻译 : 伴流网格；伴流格栅；滤网；网筛；纱门窗；（金属丝）网筛；网状筛
"あらふるい" 中文翻译 : 粗筛
"いいふるす" 中文翻译 : 言い古す;言い旧す【他五】说得不新鲜了;说得陈腐了
"いたふるい" 中文翻译 : 板筛；板式筛
"うちふる" 中文翻译 : 打ち振る【他五】摇;挥动

例句与用法

また，服薬するしないにかかわらず，ふるえの症状にあまり変化がなかったとのことである。
还有，无论吃药还是不吃药，手指颤动的症状没有什么改善。
螺旋点線上をなぞるテストにおいては，ふるえが強く、ほとんどなぞることができなかった。
在描螺旋点线上的描绘测试中，患者手抖的很厉害，基本上不能描绘。
１９頭以上が頻繁に体を掻く，毛が抜ける，体重が減る，ふるえるなどの症状を示し，３頭の乳児が死亡した。
１９只以上的大猩猩频繁出现挠身体、掉毛、体重减轻、发抖等症状，３个哺乳婴死亡。
初診時，机に手をつけて書字をおこなうテストでは、不随意運動が認められ、手のふるえを自制できず，書字が困難であった。
初诊时，患者用手碰桌进行汉字测试时，我们发现有不自主运动，不能自制手的震颤，写字困难。
平成８年頃，ボールペンを用いて細かい文字で書類に記入する時に，手がふるえてうまく字が書けないような違和感を覚えるようになった。
平成８年前后，这名患者用圆珠笔以很细的字书写文件时，感觉不适，手颤动无法写字。
平成１３年９月頃から，徐々にふるえが強くなるとともに，書字時に前腕部に重だるい疼痛を感じるようになった。
到了平成１３年９月左右，随着手指颤动加强，写字的时候，患者感觉到手腕的前部有很沉重的、发酸的疼痛感。
机に手をつけないで書字をおこなうテストでは，ふるえが強く書字をおこなうことを困難と考え，症例は拒否の意思表示をした。
在手不挨桌子、进行写字的测试中，患者自身考虑到手抖的很厉害，进行书写很困难这一点，从而表示了拒绝的意见。
初診時，机に手をつけて書字をおこなうテストでは，手のふるえのため書き出す焦点が定まらないという困難さが認められた。
初诊时，在将手放在桌子上、进行书写的测试中，由于患者手抖的原因，（（我们）观察到书写困难，甚至确定不了起笔点。
特にペン先が鋭利な筆記用具で，机面上が硬い場合に，書字困難を認め，人前で書字をおこなう時にはふるえが顕著に認められた。
特别是，如果用笔尖锋利的书写工具，在较硬的桌面上书写时，患者写字很困难，尤其是当着其他人的面写字的时候，手指颤动的现象更加明显。
また，机に手をつけないで書字をおこなうテストでは，ふるえが強く、小さく文字を書くことが困難で，特に左払い方向への書字の際に，不随意運動を自制することが困難であった。
另外，患者不碰桌面进行汉字测试时，震颤加强，写小的文字较困难，特别是写左撇笔画时，难以自制不自主运动。