もしかしたら中文是什么意思

发音:

用"もしかしたら"造句"もしかしたら"中国語の意味

中文翻译手机版

若しかしたら
【連語】
【副】
或许;可能

"もしか"中文翻译若しか【副】如果;假如
"し"中文翻译又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
"たら"中文翻译【副助】 (表示假定)若是...;...的结果才发现...;...才知...
"若しかしたら" 中文翻译 : もしかしたら 1 若しかしたら【連語】【副】或许;可能
"もしか" 中文翻译 : 若しか【副】如果;假如
"ひょっとしたら…かもしれない" 中文翻译 : [惯][「かもしれない」接于终止形下]也许，说不定，或许。例:もうおそいから，ひょっとしたらかれは来ないかもしれない因为时间已经很晚了，也许他不会来了。例:ひょっとしたら今年の末に完成できるかもしれない也许今年年底能够完成。
"うしかもしか" 中文翻译 : 牛羚，角马
"かもしか" 中文翻译 : かも羊【名】羚羊
"したたらす" 中文翻译 : 滴らす【他五】使滴下
"したたらず" 中文翻译 : 舌足らず【名】【形動】口齿不清;不善于说话
"そうしたら" 中文翻译 : 要是那样的话，如果那样
"そしたら" 中文翻译 : 【接】如果那样;若是那样(同そうしたら)
"としたら" 中文翻译 : [惯][接体言或连体形下]如果，假如。例:いまの速度で建設をすすめるとしたら，すぐ完成するでしょう如果按现在速度进行建设，很快就会完成吧。例:もしはやくきづいたとしたらこんなことにならなかったでしょう假如早发觉了，就不会搞成这样了。
"かしか" 中文翻译 : 目测方法；目视观察；（用肉眼）检验；显像；显形（法）；形像（具体）化
"しかし" 中文翻译 : 然し;併し【接】然而;可是
"でもしか先生" 中文翻译 : demosikasennsei でもしかせんせい草包教师cǎobāo jiàoshī.
"したたらせる" 中文翻译 : 滴答；滴；水淋淋；微量；落下；放下；掉下；蒸馏；滴下；干馏；水滴；回跌；拉倒；落价；点子；减退；降低；降；掉；落果；蜡泪；消退；油星；蜡珠；降温；拉吹；落差；水珠；沥；云滴；滴溜；退烧；失手；跌落；跌水
"したばたらき" 中文翻译 : 下働き【名】助手;配手;工友;打杂人员
"ほったらかし" 中文翻译 : 【名】弃置不顾;丢下不管
"でもしかせんせい" 中文翻译 : 草包教师
"かしたんぽ" 中文翻译 : （缺陷）保修（指工程）
"でかした" 中文翻译 : [词组]干得漂亮，做得好。例:でかした，実験は成功だ好!实验成功了!弄出来，干出来。
"どうかした" 中文翻译 : 偶然
"ふかしたて" 中文翻译 : 蒸かしたて【名】刚蒸好;刚蒸得的东西
"ゆかした" 中文翻译 : 床下【名】地板下面

例句与用法

病気になるということは，もしかしたら神様の恩恵かもしれないと考えることがあります。
有时我以为得病也许可以说是神的恩惠。
もしかしたら，私自身，そのような文章を書いたことがあるかもしれないが，ここに来て「本当かなあ？」という素朴な疑問がもたげてきている
或许我本人也曾写过这类的文章，但是在这儿还是提出了“真是如此吗？”这种朴素的疑问
もしかしたら１，０００年，２，０００年の昔から遠い世界の果てから悠久の時空を超えて，今ある大地に種を播いて実をつける。
也许１，０００年、２，０００年，从很久以前的遥远的世界的边缘，超越无限的时空，在如今的大地上播种结果。
日本でのＢＳＥニュースは，翌日の想像を絶するニューヨークのテロ事件で吹っ飛んでしまったかのようだったが，狂牛病というショッキングな病名や，もしかしたら人にも移る可能性があるというマスコミの興味本位な報道の影響もあって，牛肉消費は８０％も落ち，牛は出荷停止の状態。
日本发生ＢＳＥ的消息，好像被第二天完全出乎意料的纽约恐怖事件吹得烟消云散，但是疯牛病这个令人胆战心惊的病名，以新奇为主旨的媒体界报道ＢＳＥ有传染给人的可能性等的影响下，导致牛肉消费减少了８０％，肉牛出货接近停止状态。