もっけの幸い中文是什么意思

• moqkenosaiwai もっけのさいわい
  意外的幸运yìwài de xìngyùn.
  $そこへ居合わせたのはもっけの幸いであった／正巧zhèngqiǎo当时我在那里.
  $母の留守をもっけの幸いとみんなですもうを取った／趁妈妈不在家的好机会,大家摔交shuāijiāo玩儿了.

• "もっけ"中文翻译    勿 怪 【名】 意外;意料不到
• "の"中文翻译    ～～的
• "幸い"中文翻译    さいわい 0 幸 い 【名】 【形動】 幸福;幸运 【自サ】 有利;...
• "勿怪の幸い" 中文翻译 :    もっけのさいわい 0 勿 怪の幸 い 【連語】 意外的幸运
• "もっけのさいわい" 中文翻译 :    勿 怪の幸 い 【連語】 意外的幸运
• "もっけ" 中文翻译 :    勿 怪 【名】 意外;意料不到
• "幸い" 中文翻译 :    さいわい 0 幸 い 【名】 【形動】 幸福;幸运 【自サ】 有利;有帮助 【副】 幸而;正好
• "もっけい" 中文翻译 :    黙 契 【名】 默契;秘密约定
• "もっけいぶんりき" 中文翻译 :    茶梗分离机
• "山の幸" 中文翻译 :    山珍，山货，山中土产，山中猎物
• "海の幸" 中文翻译 :    うみのさち 1 海 の幸 【名】 海产;海味(同うみさち)
• "紛れ幸い" 中文翻译 :    まぎれざいわい 4 紛 れ幸 い 【名】 侥幸(同まぐれざいわい) まぐれざいわい 4 紛 れ幸 い 【名】 偶然得到的幸运;侥幸
• "零れ幸い" 中文翻译 :    意外的幸运，侥幸
• "だけの" 中文翻译 :    [惯][接于活用词连体形下]足够的，所有的。例:一週間読むだけの本を借りてきた借来了足够看一个星期的书。例:必要なだけのものは準備しました所有需要的东西都准备好了。
• "やけの" 中文翻译 :    焼け野 【名】 被野火烧过的原野
• "-っけ" 中文翻译 :    -qke ‐っけ （1）〔思い出して〕是啊shì a,……来着láizhe. $子どものころは君とよくけんかをしたっけ／是啊,小的时候常和你吵架chǎojià来着. $そうそう,そんな人がいたっけ／对了对了,是有过那样一个人来着. （2）〔思い出そうとして〕（可是kěshì）……来着láizhe. $これ,なんていう花でしたっけ／这个花可是叫什么来着??け
• "っけ" 中文翻译 :    是啊，～～来着，(可是)～～来着
• "もっこ" 中文翻译 :    【名】 用绳索编的网篮(用以装运土,石)
• "もって" 中文翻译 :    以 て 【連語】 以;用;拿;因为;根据;用于 【接】 并且;因而 【接尾】 用以构成副词
• "もっと" 中文翻译 :    【副】 更加;进一步
• "いけのぼう" 中文翻译 :    池 之坊 【名】 池坊
• "かけのぼる" 中文翻译 :    駆け登 る 【自五】 跑上去
• "けのふるい" 中文翻译 :    马尾筛
• "さけのかす" 中文翻译 :    酒糟；蒸馏渣
• "さけのみ" 中文翻译 :    酒 飲み 【名】 爱喝酒;酒鬼

• もっけの幸いの英語1. a piece of (good) luck 2. stroke of (good) luck