わきまえ中文是什么意思

• 弁 え
  【名】
  辨别;识别

• "わき"中文翻译    面；侧面；靠边；一壁厢；偏私；耳；畔；双方；旁边；旁侧；方面；书脑；一...
• "まえ"中文翻译    前 【名】 (空间的)前;前面;(时间的)前;以前;上次;上回;不足;...
• "わきまえる" 中文翻译 :    弁 える 【他下一】 辨别;识别;理解;明白
• "きまえ" 中文翻译 :    気前 【名】 气派;气度
• "かわきまさつ" 中文翻译 :    干摩擦
• "えきまえひろば" 中文翻译 :    站前广场
• "まえすきまかく" 中文翻译 :    端刃后角（切削刀具的）；副后角
• "かがくてきまえしょり" 中文翻译 :    化学预处理
• "たうきまえのふしょく" 中文翻译 :    梅雨前腐蚀
• "わき" 中文翻译 :    面；侧面；靠边；一壁厢；偏私；耳；畔；双方；旁边；旁侧；方面；书脑；一旁；边；旁；两厢；侧；翼；底边；两边；右袒；己方；敌方；壁厢；旁的；侧的；偏袒
• "まえ" 中文翻译 :    前 【名】 (空间的)前;前面;(时间的)前;以前;上次;上回;不足;不到;面前;预先;事先
• "スパーしきまえどこつきようこうろ" 中文翻译 :    带前炉的化铁炉
• "まえばらいりょうきんばこつきでんわき" 中文翻译 :    预付式投币公用电话机
• "まえまえ" 中文翻译 :    前 前 【名】 从前;以前
• "うわき" 中文翻译 :    浮 気 【名】 【形動】 见异思迁;乱搞男女关系
• "こわき" 中文翻译 :    小脇 【名】 腋下
• "にわき" 中文翻译 :    庭 木 【名】 庭园的树木
• "のわき" 中文翻译 :    野分き 【名】 从秋末到初冬刮的大风
• "よわき" 中文翻译 :    弱 気 【名】 【形動】 怯懦;胆怯;行情疲软
• "わき1" 中文翻译 :    和気 【名】 和气;和睦
• "わき2" 中文翻译 :    脇 【名】 腋下;胳肢窝;侧面;旁边
• "わきが" 中文翻译 :    わき臭;狐 臭 【名】 狐臭
• "わきげ" 中文翻译 :    【名】 腋毛
• "わきに" 中文翻译 :    在旁边；在一边；另外；旁白；背躬
• "わきみ" 中文翻译 :    脇 見 【名】 往别处看;从旁边看

• 現代社会でも尚，貧困の尾は引きずられており，香り一つにしても場所をわきまえねば寛容さは示されない。
  即便在现代社会，贫困现象仍未消除，因此，单以香味来说，如果不分场合使用，则显不出对他人的宽容。
• かくして六兵衛一家は，町人，等しく土下座している中，身分をわきまえずして毛氈を敷き，絹物を着て，あまつさえ香など焚くこと，さらに武家でもないのに下屋敷など持つこと，お上を恐れぬ不届きなる所業，ということになり，財産没収，闕所（江戸処払い）の沙汰が下された。
  这样，六兵卫一家由于在商人一齐向天皇跪拜时无视自己的身份，居然铺毛毡、着绸装，而且还焚香；另外，并非出身武士家族却拥有别墅，因此犯下了藐视天皇的欺君之罪，被处以没收财产及领地（逐出江户）。