オフライン状態中文是什么意思

• 脱机状态；离线状态

• "オフライン"中文翻译    离线，脱线，线外式
• "状態"中文翻译    じょうたい2 0 状 態 ;情 態 【名】 状态;情形
• "オンライン状態" 中文翻译 :    联机状态
• "オンライン状態推定" 中文翻译 :    在线状态估算（计）；联机状态估算
• "オフライン" 中文翻译 :    离线，脱线，线外式
• "オフライン·システム" 中文翻译 :    【off-line system】〔计算机〕脱机系统，脱线系统(在数据录入功能和数据处理功能间需人工介入操作的系统，是大型计算机系统的辅助系统)。
• "オフラインきおく" 中文翻译 :    脱机存储（器）
• "オフラインきき" 中文翻译 :    脱机设备；外部设备
• "オフラインしょり" 中文翻译 :    脱机处理；脱线处理
• "オフラインそうさ" 中文翻译 :    脱机扫描
• "オフラインどうさ" 中文翻译 :    离线工作；脱机工作
• "オフラインほぜん" 中文翻译 :    脱机维修；停机维修
• "オフラインシーク" 中文翻译 :    脱机查找
• "オフラインジョブ" 中文翻译 :    脱机作业
• "オフラインマシン" 中文翻译 :    脱机设备；脱机计算机
• "オフラインモード" 中文翻译 :    脱机方式
• "オフライン保全" 中文翻译 :    脱机维修；停机维修
• "オフライン処理" 中文翻译 :    脱机处理；脱线处理
• "オフライン出力" 中文翻译 :    脱机输出
• "オフライン制御" 中文翻译 :    离线控制
• "オフライン動作" 中文翻译 :    离线工作；脱机工作
• "オフライン単体形" 中文翻译 :    脱机单体型
• "オフライン容量" 中文翻译 :    脱机容量
• "オフライン情報" 中文翻译 :    脱机信息
• "オフライン方式" 中文翻译 :    离线方式；脱机方法

• 本論文では，オンライン化されたＶＧの状態をオンライン状態，オフライン化されたＶＧの状態をオフライン状態と呼ぶ．
  本论文称在线化的ＶＧ的状态为在线状态，脱机化的ＶＧ的状态为脱机状态。
• オートマトン論では固定実験や適応実験といった有限状態機械のオフライン状態同定の研究は行われているが，オンラインの状態推定に関する研究は少ない。
  自动装置理论中，对于固定实验、适应实验的有限状态机的离线状态鉴定进行了研究，但是对于在线的状态推定方面的研究较少。
• 筆者らは，すでに，有限状態機械（ＦＳＭ）に対するオフライン状態同定の実験の一つである適応実験の状態同定過程は，オンライン状態推定過程と見なすことができるということを指摘してきた。
  笔者们指出了，可将有限状态机（ＦＳＭ）的离线状态鉴定实验之一的适应实验的状态鉴定过程，当作在线状态推定的过程。
• 現時点でどの程度のユーザがいるかを把握してはいないが，１カ月に１万回以上クライアントシステムがダウンロードされていることから，かなりの数のユーザがローカルディスクにコンテンツを収集してオフライン状態で閲覧利用していると考えられる．
  现在虽未掌握有多少用户，但根据１个月有超过１万次通过委托人系统执行下载来看，可以认为有相当多的用户将内容收集到本地磁盘，并在脱机状态下进行浏览。