シルバー·ウィーク中文是什么意思

• 【和 silver+week】〔习俗〕白银周(11月的第一周，3号是文化节，加上每周休两天，一共连休3天，仅次于4月末至5月初连休天数最多的“黄金周”)。

• "シルバーウィーク" 中文翻译 :    silver week白银周(十一月的第一个星期)。
• "バード?ウィーク" 中文翻译 :    ba-do.wi-ku 爱鸟周àiniǎozhōu.
• "バードウィーク" 中文翻译 :    爱鸟周
• "シルバー" 中文翻译 :    (英) silver 银
• "シルバー·カー" 中文翻译 :    【和 silver+car】〔福利〕银色车(供老人用的步行车，设计成椅子形状，既可放东西，人走累的时候又可坐上休息)。
• "シルバー·パス" 中文翻译 :    【和 silver+pass】〔福利〕银色免费入场券(面向老年人)。
• "シルバー·ピア" 中文翻译 :    【和 silver+ (uto)pia】〔社会〕银色公寓(供老年人居住)。
• "シルバー·ホン" 中文翻译 :    【和 silver+phone】〔通信〕银色电话机(为单身老人、听力障碍者研制，有情况时容易挂拨，音量、音质可调节)。
• "シルバー鋼" 中文翻译 :    银亮钢
• "ウィーク" 中文翻译 :    星期
• "シルバー?グレー" 中文翻译 :    siruba-.gure- 银灰色yínhuīsè.
• "シルバー?シート" 中文翻译 :    siruba-.si-to 银色席yínsèxí,老弱病残孕专座lǎoruòbìngcányùn zhuānzuò.
• "シルバー·アワー" 中文翻译 :    【和 silver+hour】〔电视·广播〕白银时间(仅次于晚间黄金时间的视听率较高的早晨时间)。
• "シルバー·エージ" 中文翻译 :    【和 silver+age】〔福利〕老年层，银色年龄段(由白发联想而称)。
• "シルバー·グレー" 中文翻译 :    (英) silver grey 银灰色
• "シルバー·シート" 中文翻译 :    (日) siliver seat 日本电车的博爱座
• "シルバー·トーン" 中文翻译 :    【silver tone】〔工艺〕银色色调(电镀产品、混纺银线的布料等)。
• "シルバー·バック" 中文翻译 :    【silver back】〔动物〕银背(成熟的雄性大猩猩背上的灰毛呈鞍形)。
• "シルバー·パワー" 中文翻译 :    【和 silver+power】〔政治〕银色力量(高龄者主张的权利)。
• "シルバー·ライフ" 中文翻译 :    【和 silver+life】〔福利〕银色生活(晚年生活)。☆豊かで、生きがいのある～が実現できるか/能否实现丰富而有意义的晚年生活?
• "シルバーこう" 中文翻译 :    银亮钢
• "シルバーぞく" 中文翻译 :    高龄者
• "シルバータン" 中文翻译 :    silvertoun电缆故障寻找器。
• "シルバートン" 中文翻译 :    羊毛和金银丝的混纺品
• "シルバー·ウェディング" 中文翻译 :    【silver wedding】〔习俗〕银婚纪念(结婚25周年纪念)。
• "シルバー?フォックス" 中文翻译 :    siruba-.foqkusu 〈動〉银狐yínhú.