スピリチュアル中文是什么意思

• (英) spiritual
  [音乐]黑人灵魂乐;形而上学的

• "ス"中文翻译    粗粒（漆病）；尖端（头）；字模；孔眼；鳞；爪；钢笔尖
• "ピリ"中文翻译    纤毛
• "ル"中文翻译    低膨胀高镍铸铁（Ｎｉ ３４～３６％、其余Ｆｅ）
• "ニグロ·スピリチュアル" 中文翻译 :    【Negro spiritual】〔音乐〕黑人灵歌。
• "ニグロスピリチュアルズ" 中文翻译 :    Negro spirituals黑人灵歌
• "スピリチュアリズム" 中文翻译 :    (英) spiritualism 唯心主义;唯心论
• "スピリチュアリティ" 中文翻译 :    灵性
• "アクチュアル" 中文翻译 :    真实的
• "スピリ" 中文翻译 :    【(Johanna) Spyri】〔人名〕约翰娜·施皮里(1827～1901年，瑞士女儿童作家，著有《献给孩子们及喜爱【spritualism】(1)〔巫术〕招魂术。②〔哲学〕唯心论。③精神主义(对物质而言，精神起决定性作用的思想)。
• "アクチュアルキー" 中文翻译 :    实际关键字
• "デュアルチューブ" 中文翻译 :    孪生管
• "パンクチュアル" 中文翻译 :    (英) punctual 规规矩矩的;严守时间的;准时的
• "デュアルスピンドル" 中文翻译 :    双（主）轴
• "アクチュアルアドレス" 中文翻译 :    实际地址；绝对地址
• "アクチュアルレジスタ" 中文翻译 :    工作寄存器
• "アルパカ·ミクスチュア" 中文翻译 :    【alpaca mixture】〔纺织〕阿尔帕卡交织呢(棉或丝为经，羊驼毛作纬，平纹纺织物)。
• "インテレクチュアル" 中文翻译 :    (英) intellectual 知识性的;知识分子
• "コンセプチュアル·アート" 中文翻译 :    【conceptual art】〔艺术〕概念美术(现代美术的一种倾向，比实物的视觉作用更重视符号和文字等，借以传达创意和概念)。
• "コンセプチュアルアート" 中文翻译 :    conceptual art概念美术。
• "マニュアルチューニング" 中文翻译 :    手动调谐
• "ミューチュアル·ファンド" 中文翻译 :    【mutual fund】〔金融〕相互基金(属开放型信托投资方式，一种是由股份公司组织经营信托事宜，由投资者购买该公司股份，另一种是由投资者与经营者签订合同，经营者本身成为受信托者，由投资者购买经营者的有收益证券)。
• "アスピリン" 中文翻译 :    (德) Aspirin [药]阿斯匹林
• "スピリッツ" 中文翻译 :    烈性酒，酒精，蒸馏酒
• "スピリット" 中文翻译 :    (英) spirit 精神;灵;蒸馏酒
• "スピリツ" 中文翻译 :    【拉 spiritus】〔天主〕灵魂。

• 今回の患者は抱えていたスピリチュアルペインを様々な形で表出していた。
  这次患者具有的精神疼痛以各种形式表现出来。
• つまり「時間存在である人間のスピリチュアルペイン」を自身で対処しているものと考えられた。
  也就是说将“还有时间的人的精神痛苦”让自己来应付。
• つまり社会的苦痛と考えられた言動は，患者自身のスピリチュアルペインの表出の仕方であったと推測した。
  即推测被认为有社会性痛苦的言行是患者自身的精神痛苦的表现方法。
• この言動は，社会的苦痛だけでなく，スピリチュアルペインといった他の苦痛が深く関係しているのではないかと考えられた。
  我认为患者的言行，不仅仅是社会性痛苦，而且与精神痛苦也有深刻的关系。
• しかし患者から手渡された愛用のナースピンをきっかけに，患者の言動がスピリチュアルペインを表出していると考えるようになった。
  但是以患者递过来喜欢用的护士帽发卡为契机，认为患者的言行表露出灵魂的痛苦。
• アプガー教授は私にアカデミックな麻酔科医として落ちこぼれないような生き方を教えてくださった，いわゆるスピリチュアルな恩師でもありました。
  Ａｐｇａｒ教授是教导我作为学术性麻醉科医生不能落后的生存方式，也是所谓的精神恩师。
• がん患者の痛みは身体症状のみならず，精神的，社会的，スピリチュアルな複合要素によって形成される，全人的な痛みである。
  癌症患者的痛苦不仅来自身体症状方面，也来自精神上的、社会上的、心灵上的因素，是由复合要素构成的全身心的痛苦。
• 以上のことから患者から渡されたナースピンやカーディガン，そしてテーブルに置かれた名札はスピリチュアルペインを示すサインであったと考えられた。
  综合以上结果我认为，患者赠送的护士别针、开襟羊毛衫，以及放在桌子上的名牌都是表示精神痛苦的信号。
• がん患者は，それぞれが身体症状にかぎらず，精神的な苦痛，社会的な苦痛，スピリチュアルな苦痛を抱えており，それに対して積極的な全人的なケアが求められている。
  每一位癌症患者不仅仅在身体上承受着痛苦而且在精神上、社会上、信仰精神上也承受这各种各样的痛苦，因此对于癌症患者，与此相比需要进行积极地全方位的护理。
• がん性疼痛治療においても難治性慢性疼痛治療においても，スピリチュアルな痛みを除いてトータルペインへの対応が必要であることに変わりはなく，チームを組んでケアにあたる必要がある。
  不管是癌性疼痛治疗还是难治性慢性疼痛的治疗，除了精神性疼痛以外，必须要对患者的全身心性疼痛进行处理，因此需要组织治疗团队进行处理。

• スピリチュアルの英語スピリチュアル spiritual