トランスファ方式中文是什么意思

发音:

用"トランスファ方式"造句"トランスファ方式"中国語の意味

中文翻译手机版

传输系统（方式）；转换系统；转接制

"トランスファ"中文翻译迁移；传送；传输；转移；（旋回）横距；转印；移交；转让；搬运
"方式"中文翻译方式.形式.やり方.様式. 斗争方式／闘争のやり方. 工作方式／仕事の...
"オーディオカレントトランスファ方式" 中文翻译 : 声频电流传输方式
"トランスファ" 中文翻译 : 迁移；传送；传输；转移；（旋回）横距；转印；移交；转让；搬运
"セミトランスファ" 中文翻译 : 半自动（化）
"トランスファがた" 中文翻译 : 多工位模具
"トランスファとふ" 中文翻译 : 移转涂布；移膜涂饰
"トランスファカー" 中文翻译 : 运输车；中转车
"トランスファキー" 中文翻译 : 转接电键；转送电键
"トランスファバス" 中文翻译 : 接换汇流条；换接母线；传输总线
"トランスファー" 中文翻译 : 【transfer】〈名·自サ〉(1)移动，转移。☆深夜の東京を～する/夜游东京。②〔交通〕换乘(票)。③(股票等的)更名，转籍。
"トランスファーrna" 中文翻译 : 【transferRNA】〔生化〕转移核糖核酸。
"トランスファーラ" 中文翻译 : 转移者；转让者
"トランスファ回路" 中文翻译 : 转移电路；变换电路
"トランスファ型" 中文翻译 : 多工位模具
"トランスファ塗布" 中文翻译 : 移转涂布；移膜涂饰
"トランスファ定数" 中文翻译 : 传输常数；转移常数
"トランスファ成形" 中文翻译 : 连续自动送进成形；（传）递模（塑）递模（法）；压铸
"トランスファ接点" 中文翻译 : 转换接点；变换接点；传送接点
"トランスファ特性" 中文翻译 : 传输特性；转移特性
"トランスファ端子" 中文翻译 : 传输端；转换端；转移端
"トランスファ軌道" 中文翻译 : 转移轨道
"トランスファ電流" 中文翻译 : 转移电流；变换电流
"トランスファーレンス" 中文翻译 : 传送；迁移；转移；输电
"イメージトランスファー" 中文翻译 : image transfer影像转换。

例句与用法

本稿では，構文トランスファ方式の機械翻訳システムとして，ＨＰＡＴを用いる．
本文中，作为结构转换方式的机器翻译系统，使用ＨＰＡＴ。
本論文では，語彙?構文的言い換えを構文トランスファ方式で実現する際に生じる変換誤りに焦点を当て，その種類を分類?整理した．
本论文以通过文章构成转换方式实现词汇／文章的说法转换时产生的变换错误为焦点，对其进行了分类和整理。
従来人手によって知識が作成されていた構文トランスファ方式機械翻訳についても，その変換規則を対訳コーパスから自動獲得する手法が提案されてきている．
即使是对于以前通过人工积累知识的结构转换方式的机器翻译，也提出了从双语语料库中自动获得变换规则的方法。
構文トランスファ方式の機械翻訳は，入力文を構文解析し，構文木（句構造や依存構造）を目的言語の構造に変換することにより翻訳を行う．
结构转换方式的机器翻译，通过解析输入的句子，把句法树（句构造和相关构造）变换成目标语言的构造，以这样的方式来进行翻译。
これまでに開発されている機械翻訳システムの多くはトランスファ方式に基づいており，原言語の性質だけに依存する解析辞書？規則と，原言語と目的言語の両方の性質に依存する対照辞書？規則が個別に記述されている
至今为止所开发的机器翻译系统多是基于转换方式的，分别记述着只依存于原语言性质的分析词典和规则、和依存于原语言与目标语言两方面性质的对照词典和规则。
トランスファ方式では位置関係の推論などの知識処理を行うことは容易でないと考えられ，例えば，図形に対して文章で質問をするなどの場合に，入出力表現の両側でそれぞれ異なった知識表現処理およびその間の連絡処理（これもトランスファ処理）が必要になると考えられる．
转换方式中很难进行位置关系的推论等知识处理，比如在文章中对图形提问时，输入输出表达的两边分别需要不同的知识表达处理以及其间的联系处理（这也是转换处理）。
このような方針を採ると，ある原言語（例えば日本語）の解析知識を，異なる目的言語へのシステム（例えば日英システムと日中システム）で共用できるというトランスファ方式の利点が失われ，別の目的言語へのシステムを開発する場合には新たな解析知識の記述が必要になる
如果采用这样的方针，就失去了某原语言（例如日语）的分析知识在不同的目标语言的系统中（例如英日系统与日中系统）可以通用这一转换方式的优点，开发其他目标语言系统时，需要建立新的分析知识。
以上より，本論文では，さまざまな種類の語彙?構文的言い換えを構文トランスファ方式で実現する際に，どのような種類の変換誤りが，構文トランスファ規則の種類に対してどのような傾向で生じるかを経験的に明らかにし，変換誤りを修正する技術を研究する際に，どの種類の誤りから優先的に取り組むべきかを論じる．
通过以上论述，本论文明确了通过文章构成转换方式来实现各种各样的词汇／文章结构的说法转换时，什么样的变换错误对文章构成转换规则的种类产生什么样的现象，论述了在研究修正变换错误的技术时，应该优先处理哪一种错误。