ニュース中文是什么意思

• (英) news
  新的事物;消息;通知;新闻;事件

• "ニュー"中文翻译    (英) new 新的(事物)
• "ス"中文翻译    粗粒（漆病）；尖端（头）；字模；孔眼；鳞；爪；钢笔尖
• "ニュース?ソース" 中文翻译 :    nyu-su.so-su 新闻出处xīnwén chūchù,消息来源xiāoxi láiyuán;提供tígōng消息的人.
• "ニュース·ソース" 中文翻译 :    (英) news source [报纸]新闻来源
• "キネマ·ニュース" 中文翻译 :    (英) kinema news 新闻影片
• "テレビ·ニュース" 中文翻译 :    (英) television news 电视新闻
• "トップ·ニュース" 中文翻译 :    (英) top news 头条新闻
• "ニュー?フェース" 中文翻译 :    nyu-.fe-su （电影演员等的）新人xīnrén.
• "ニュー·フェース" 中文翻译 :    (日) new face 新人;新类别
• "ニュース?ショー" 中文翻译 :    nyu-su.sho- 新闻表演节目xīnwén biǎoyǎn jiémù.
• "ニュース·ショー" 中文翻译 :    【和 news+show】〔电视〕新闻写真(以主持人为主，穿播现场直播、记者报告或解说、会见有关人员等表演形式)。
• "ニュース·センス" 中文翻译 :    (英) news sense 新闻感(记者的第六感)
• "ニュース·レター" 中文翻译 :    (英) news letter 新闻通信
• "ニュース映画" 中文翻译 :    新闻影片
• "ビッグ·ニュース" 中文翻译 :    (英) big news 重大新闻
• "フォト·ニュース" 中文翻译 :    【photo news】〔新闻〕图片新闻(报纸、杂志上利用图片配以解说词的报导方式)。
• "ホット·ニュース" 中文翻译 :    (英) hot news 最新的新闻
• "ラジオ·ニュース" 中文翻译 :    (英) radio news 广播新闻
• "聯合ニュース" 中文翻译 :    韩国联合通讯社
• "電光ニュース" 中文翻译 :    でんこう news灯光显示信息(通过灯光的闪灭组成文字，给行走在闹市上的人们传递消息等)。
• "ニュース?バリュー" 中文翻译 :    nyu-su.baryu- 报道价值bàodào jiàzhí,新闻xīnwén价值. $ニュース?バリューのある記事／（大）有新闻价值的消息.
• "ニュース·バリュー" 中文翻译 :    (英) news value [报纸]报导的价值
• "ニュースバリュー" 中文翻译 :    报道价值，新闻价值
• "ニュース?キャスター" 中文翻译 :    nyu-su.kyasuta- 新闻解说员xīnwén jiěshuōyuán,时事广播员shíshì guǎngbōyuán.
• "ニュージーランド航空901便エレバス山墜落事故" 中文翻译 :    新西兰航空901号班机
• "ニュージーランド航空" 中文翻译 :    新西兰航空

• Ｏ／Ｄのサーバに，既存のニュースサーバから配送された記事を注入する．
  向Ｏ／Ｄ服务器上，注入从现有的新闻服务器发送的报道。
• Ｏ／Ｄのサーバに，既存のニュースサーバから配送された記事を注入する。
  在Ｏ／Ｄ的服务器中输入原有的由信息服务器配送的新闻。
• しかしながら，もう少しうまいニュースレターの使い方はないものか，と考えてしまう
  然而，我想有没有更好的利用会刊的方法呢。
• ２９％下がるに留まり，ニュース原稿の場合ほどには，分割の効果が見られなかった
  ０．２９％，不如新闻原稿能体现拆分的效果。
• ニュース原稿の第４，５，６文は文字放送の原稿中では省略されている
  新闻原稿的第４、５、６句在文字播放的原稿中被省略掉了。
• しかし経験によってはニュース翻訳の知識が十分でない場合がある
  不过，根据个人经验不同，有的人可能在翻译知识方面有所欠缺。
• そのための手段が，ニュースレターと研究会（あと，もちろん学会誌も）なのである
  这一手段就是会刊和研究会（当然还有学会杂志）。
• 本要約手法では，ニュース文の特徴を利用し，１文ごとの要約を行っている
  本概括方法利用新闻本文的特征，一个句子一个句子进行概括
• これに対し，本研究における要約は，ニュース字幕の自動生成を目的とする
  对此，本研究中的概要，以新闻字幕的自动产生为目的
• また，英語版に関しては，ＢＳ放送のＰＢＳニュースを利用している（図２）．
  另外，关于英文版，使用ＢＳ广播的ＰＢＳ新闻（图２）。

• ニュースの英語ニュース news