レイティング中文是什么意思

• 评定；估价；定额；标称

• "レイ"中文翻译    花环
• "ティン"中文翻译    锡
• "qレイティング" 中文翻译 :    【Q-rating】〔电视〕收视认知比率(对特定电视节目及广告熟悉并有好感者的比率，是评价节目及广告的指标)。
• "ごうせいレイティング" 中文翻译 :    综合评价
• "ヒートレイティング" 中文翻译 :    （火花塞）炽热数；热功率
• "プレイティングレジスト" 中文翻译 :    抗镀剂；抗电淀积剂；电镀（层）保护层
• "レイティングナンバ" 中文翻译 :    额定数（值）
• "レイティングフィルム" 中文翻译 :    评定教学用影片
• "ライティング" 中文翻译 :    照明，灯光
• "オブジェクティブレイティング" 中文翻译 :    客观评价
• "エンジンオペレイティングサイクル" 中文翻译 :    发动机工作循环
• "映画のレイティングシステム" 中文翻译 :    电影分级制度
• "ウェイティング" 中文翻译 :    等待；待时；待机
• "ウエイティング" 中文翻译 :    (英) waiting 候补车位,机位
• "エキサイティング" 中文翻译 :    令人兴奋，使人激动，振奋人心
• "エクサイティング" 中文翻译 :    (英) exciting 使兴奋的;动人的(同エキサイティング)
• "サーライティング" 中文翻译 :    淬火－回火热处理法
• "テレライティング" 中文翻译 :    【telewriting】〔通信〕电传(利用电话线路将手写文字、图形等传到收信人处)。
• "ファイティング" 中文翻译 :    (英) fighting 战斗;战争
• "メイティング定寸" 中文翻译 :    mating ていすん配合定尺寸。
• "ライティング?デスク" 中文翻译 :    raithinngu.desuku 办公桌bàngōngzhuō,写字台xiězìtái.
• "ライティング·デスク" 中文翻译 :    【writing desk】＝ライティング·テーブル、ライティング·ビューロー。
• "ライティングほう" 中文翻译 :    书写法（字符显示的一种方法）
• "ライティングガン" 中文翻译 :    写入电子枪
• "ライティング回路" 中文翻译 :    光信号电路；照明电路

• 一方，条件２を満たす方式としてレイティング／ラベリング方式が知られている．
  一方面，满足条件２的方法中，等级／分类方法较为著名。
• しかし，この方法はＷＷＷブラウザにレイティングを解釈してアクセス制御する機能が必要となるため，条件１を満たさない．
  但是，这种方法需要ＷＷＷ浏览器解释等级来控制访问，所以不满足条件１。
• また，この方式は性的．暴力的な表現を含む有害なコンテンツの排除を主要な目的としており，またすべてのコンテンツにレイティングが埋め込まれているとは限らないため，１章で述べたようなトラブルの回避にはほとんど効果が期待できない．
  另外，这种方法是以排除包含性．暴力的表达的有害内容为主要目的，而且不是对所有的内容都嵌入了等级，所以几乎无法避免第１章中叙述的纠纷。
• 我々が開発してきた就寝者呼吸監視システムは，我々が長年に渡り応用研究に取り組んできた光学的レンジファインダであるファイバーグレイティング視覚センサ（以下，ＦＧ視覚センサ）を用いることで，非接触?無拘束での就寝者の呼吸モニタリングを実現する。
  我们开发的就寝者呼吸监视系统，使用了我们长年从事应用研究的光学测距器光纤光栅视觉传感器（以下，称为ＦＧ视觉传感器），实现了非接触、无拘束的就寝者呼吸监视。
• これに関連して，１９９８年ニュージーランドのオークランド市における大停電発生（ケーブルの温度管理の不備により次々とケーブルが絶縁破壊を起こしたことが原因）後，ケーブル温度を監視しながら電流管理する手法（ダイナミックレイティング）が各国で採用され始めている。
  与此相关，１９９８年，在新西兰的奥克兰市发生大停电（其原因是，由于电缆温度管理的不完善导致接连引起电缆绝缘损坏）后，各国开始采用在监视电缆温度的同时进行电流管理的手法（动态额定）。
• 一方，クライアント側においてアクセス制御機能を実現する方式としては，ブラックリスト．ホワイトリスト方式のように利用者がアクセスしようとするＵＲＬ（以下，アクセス先ＵＲＬ）に基づいたものや，キーワードフィルタリング方式，レイティング／ラベリング方式のようにコンテンツに基づくものが知られている４）．
  一方面，实现对顾客方面访问控制的方法中为人熟知的有，黑名单．白名单这种根据使用者要访问的ＵＲＬ（以下，称为访问ＵＲＬ）的方法，关键词整编方法、等级／分类方法等根据内容的方法。
• 少なくとも社会制度の面からは，（１）情報統合そのものを禁止すること，（２）利用者が自己に関する情報を検索しやすくなる（個人情報に関する相談コーナー設置，ドイツの法制にあるデータ保護観察官制度の導入，サーバ会社の公的機関への登録義務とレイティング等）制度を考える必要がある．
  至少从社会制度这一方面来看，必须考虑到（１）禁止情报统合这一行为，（２）利用者对与自己相关的情报进行检索变得简单（设置一个与个人情报相关的咨询中心，引进德国法制当中数据保护观察官制度，对服务器公司的公开机关进行注册的义务以及等级评定等等）的制度。
• これは一定の基準（レイティング基準）に基づいてあらかじめＷｅｂページにその内容を示すラベル（レイティング）を埋め込んでおき，クライアント計算機側でレイティングに応じたフィルタリングを行うもので，この方式に基づく技術としてＰＩＣＳ（ＰｌａｔｆｏｒｍｆｏｒＩｎｔｅｒｎｅｔＣｏｎｔｅｎｔＳｅ―ｌｅｃｔｉｏｎ）９）などが実用化されている．
  这种方法是在一定基准（等级基准）上事先把显示其内容的标签嵌入网页，在客户计算机方面对应等级进行过滤，利用这种方法的ＰＩＣＳ（ＰｌａｔｆｏｒｍｆｏｒＩｎｔｅｒｎｅｔＣｏｎｔｅｎｔＳｅ―ｌｅｃｔｉｏｎ）９）等技术等已经被实际应用。
• これは一定の基準（レイティング基準）に基づいてあらかじめＷｅｂページにその内容を示すラベル（レイティング）を埋め込んでおき，クライアント計算機側でレイティングに応じたフィルタリングを行うもので，この方式に基づく技術としてＰＩＣＳ（ＰｌａｔｆｏｒｍｆｏｒＩｎｔｅｒｎｅｔＣｏｎｔｅｎｔＳｅ―ｌｅｃｔｉｏｎ）９）などが実用化されている．
  这种方法是在一定基准（等级基准）上事先把显示其内容的标签嵌入网页，在客户计算机方面对应等级进行过滤，利用这种方法的ＰＩＣＳ（ＰｌａｔｆｏｒｍｆｏｒＩｎｔｅｒｎｅｔＣｏｎｔｅｎｔＳｅ―ｌｅｃｔｉｏｎ）９）等技术等已经被实际应用。
• これは一定の基準（レイティング基準）に基づいてあらかじめＷｅｂページにその内容を示すラベル（レイティング）を埋め込んでおき，クライアント計算機側でレイティングに応じたフィルタリングを行うもので，この方式に基づく技術としてＰＩＣＳ（ＰｌａｔｆｏｒｍｆｏｒＩｎｔｅｒｎｅｔＣｏｎｔｅｎｔＳｅ―ｌｅｃｔｉｏｎ）９）などが実用化されている．
  这种方法是在一定基准（等级基准）上事先把显示其内容的标签嵌入网页，在客户计算机方面对应等级进行过滤，利用这种方法的ＰＩＣＳ（ＰｌａｔｆｏｒｍｆｏｒＩｎｔｅｒｎｅｔＣｏｎｔｅｎｔＳｅ―ｌｅｃｔｉｏｎ）９）等技术等已经被实际应用。

• レイティングの英語rating〔カタカナ発音〕