一旬的日文
发音:
"一旬"の意味用"一旬"造句
日文翻译
手机版
- いちじゅん1
0
一 旬
【名】
一旬;旬日
- "一"日文翻译 （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
- "旬"日文翻译 （1）（10日を1“旬”とし,ひと月を上?中?下の3旬に分ける）旬. ...
- "一时" 日文翻译 : （1）〈書〉ある時期.一時. 此 cǐ 一时彼 bǐ 一时／いまはいま,あの時はあの時. 一时无与伦比 lúnbǐ ／一時期それに比べるものがない. （2）ここしばらく.当分の間. 一时还用不着 yòngbuzháo ／当分の間はいらない. 这是一时的现象／これは一時的な現象である. 一时还回不来／ここしばらくはまだ帰って来られない. （3）とっさに.急に.ふと（した）.その場で.即座に. 一时高兴,写了两首诗／ふと興に乗って詩を2首作った. 一时疏忽 shūhu ,铸 zhù 成大错／ふとした手落ちで大きな過ちを犯した. 一时想不起／とっさには思い出せない. 一时性起／なにかで急に腹が立って. 『注意』“一时”＋否定形で,何かの情況が突然発生して,瞬時にそれに対応することができないことを表す場合も多い.そのときは「とっさに」「たまたまそのとき」などの日本語が対応する.“一时”の後には,“想不起（来）”（思い出せない）,“摸不清”（はっきりつかめない）,“闹不清”（はっきり分からない）,“张不开口”（口がきけない）などの語句が続くことが多い. （4）（＝时而 shí'ér ）時には. 春天的天气一时冷,一时热／春は寒くなったり暖かくなったりする. 他的病一时好,一时坏／彼の病気はよくなったり悪くなったりする.
- "一早" 日文翻译 : （一早儿）〈口〉（＝清晨 qīngchén ）早朝.朝早く.▼“一大早儿 yīdàzǎor ”ともいう. 我明天一早就告诉他／あすの朝すぐ彼に知らせる. 他一早就出去了／彼は朝早くから出かけた.
- "一时(的)" 日文翻译 : ひととき;いちじの 一 時 ;一 時の
- "一旦" 日文翻译 : （1）一朝.一日. 半生藏书 cángshū ,毁于 huǐyú 一旦／半生かかってためた蔵書が一朝にして烏有[うゆう]に帰した. （2）〔副詞〕ひとたび…すると.いったん. 这事一旦被别人知道就完了／この事はいったん人に知られると,それでおしまいだ. （3）〔副詞〕…して以来.…した以上. 他一旦出国,已十载有 yòu 三／彼は出国以来,すでに13年を経た. 一旦作出了决定,就必须遵照 zūnzhào 执行／決定した以上その通り実行しなければならない.
- "一时一刻" 日文翻译 : ちょっとの間.片時.▼否定文に用いることが多い. 一时一刻也不要脱离 tuōlí 群众／片時も大衆から遊離してはならない.
- "一日游" 日文翻译 : yi1ri4you2 一日观光旅行．日归り旅行
- "一时半会儿" 日文翻译 : 短い時間.短期間. 这是一个老习惯,一时半会儿改不了 liǎo ／これは古くからの習慣で,短期間には改められない.
- "一日延ばし" 日文翻译 : いちにちのばし 5 一 日 延ばし 【連語】 一天一天地拖延
- "一时半刻" 日文翻译 : 短い時間. 他一时半刻还回不来／彼はまだしばらくは帰れない.
- "一日増しに" 日文翻译 : itinitimasini いちにちましに →ひまし
