上劲的日文

• （上劲儿）気が乗る.元気が出る.力が出る.
  越干越上劲儿／やればやるほど元気が出てくる.
  越说越上劲儿／話せば話すほど雄弁になる.

• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "劲"日文翻译    【熟語】苍 cāng 劲,雄 xióng 劲
• "使不上劲" 日文翻译 :    （使不上劲儿）力が入らない.いくら力を入れてもむだである.効果がない. 在这个问题上,我个人是使不上劲的／この問題に対しては,私個人では甚だ無力です.
• "使得上劲" 日文翻译 :    （使得上劲儿）力が入る.力を入れることができる.力を入れただけの効果がある. 这件事想请你特别帮忙,因为只有你才能使得上劲／この事については特に君の助力を願いたい,というのは君でなければできないからだ.
• "上勾" 日文翻译 :    わなにかかる
• "上加龙省" 日文翻译 :    オート＝ガロンヌ県
• "上包" 日文翻译 :    上包みうわづつみ包皮，包装。
• "上加減" 日文翻译 :    じょうかげん 3 上 加減 【名】 【形動】 (事物的情况)很好;恰好
• "上包み" 日文翻译 :    うわづつみ 3 上 包 み 【名】 包装纸;书套
• "上前" 日文翻译 :    （上前儿）前に出る.前の方に進み寄る. 没想到他会突然上前发言／思いもかけず,彼が突然前に出て発言した.
• "上区段" 日文翻译 :    じょうだん
• "上刺刀" 日文翻译 :    銃剣を付ける.銃に付け剣をする.（号令）付け剣.
• "上匾" 日文翻译 :    がくをかかげる 額 を掲 げる
• "上制" 日文翻译 :    じょうせい精制，特制。例:上制品上等货。例:上制本精装本的书。

• 上劲的英语：energetically; with gusto; with great vigour 短语和例子 越干越上劲儿 work with increasing vigour
• 上劲的俄语：[shàngjìn] с подъёмом; азартно
• 上劲什么意思：shàng jìn （儿）精神振奋，劲头儿大；来劲：越干越～儿。