上場的日文

• （役者や選手が）出場する.登場する.
  上场门／舞台の向かって左の出入り口.下手[しもて].▼役者はここから登場することが多い.
  运动员马上就上场／選手はまもなく出場する.

• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "场"日文翻译    【熟語】登dēng场,碾niǎn场,起场,摊tān场,外场,扬yáng...
• "在证券公司上场股票" 日文翻译 :    zai4zheng4quan4gong1si1shang4chang3gu3piao4 [经]店头公开
• "上坟" 日文翻译 :    墓参りをする.墓参する.
• "上地" 日文翻译 :    （田畑に）施肥をする.
• "上坡" 日文翻译 :    あがりこうばいグレードアップのぼりこうばいランアップぞうかしうんてんアップヒル
• "上土" 日文翻译 :    うわつち表土，表层土。
• "上坡控制" 日文翻译 :    アップスロープコントロール
• "上図" 日文翻译 :    上图
• "上坡时间" 日文翻译 :    アップスロープじかんじょうしょうせいぎょじかんアップスロープ時間
• "上回る" 日文翻译 :    うわまわる 4 上 回 る;上 廻る 【自五】 超过;超出;卓越
• "上坡线" 日文翻译 :    おしあげせん
• "上回" 日文翻译 :    前回. 我上回看她的演出是在上海／この前,彼女の公演を見たのは上海だった.

• 術後２７週以降の経過としては，術後４３週後に出場予定の試合復帰に向けて選手のフォローアップを行った。
  术后２７周之后的经过是，我们以４３周后准备上场的比赛复出为前提，对选手进行了后续跟踪。
• 彼が試合中に試してみると答えた。
  他说上场时试试。
• 時間視点は，図のように時刻を固定して切った平面により得られる場所と物体の対応関係を，固定する時刻を変化させて時系列的に並べたものである．
  时间视角是如图所示将固定某一时刻所切的平面上场所和物体的对应关系通过改变固定时刻后按时间系列进行排列的结果。
• そこで，ネットワーク上の場所に応じて複数のプロトコルを割り当て，効率の良い再送制御を行うことで，ネットワーク上に冗長なトラフィックが流れることを防ぐ．
  因此，根据网络上场所的不同，利用分配多个通信协议来进行高效再发送的方法，可以防止网络上出现冗长信息流的情况。
• ＦＬ方式の場合には，トランスコードＰＣに長さがｄのセグメントがｎ個渡されたとき，このｎ個のうち，１つ以上のシーンチェンジを含むセグメントの個数ｂは＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠となる．
  ＦＬ方式的情况下，向变换编码ＰＣ中发送ｎ个长度为ｄ的片断时，设这ｎ个中包含１个以上场景变化片断的个数ｂ为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• また，実空間の人々に対して，場所に依存した情報を提示するパーソナルナビゲーションシステムのようなシステムでは，ＰＤＡなどのクライアント端末に，実空間をモデルとした仮想空間を構築して，その仮想空間上に場所依存の情報を提示することが考えられるため，クライアントにおけるのバッファの制限も考慮する必要がある．
  另外对实际空间的人们来说，在提示依存场所的信息的个人导航系统中，在ＰＤＡ等客户末端构筑以实际空间为模型的假想空间，并且由于能断定提供假想空间上场所依存的信息，所以有必要考虑对客户的缓冲器的限制。
• たとえば，ビジュアルシステムの例として，組織図，家系図，テレビドラマの登場人物の関係を表す図，ソフトウェア開発において重要視される各種の設計図などを考えることができるが，これらの空間パーシングにレイアウト機能を追加することにより，編集中に，図形を整形し，自動描画すること，すなわち図形をよりインタラクティブに処理することが可能となる．
  例如作为视觉系统的例子，有组织图、家谱图、表现电视连续剧上场人物的关系图、软件开发中重要的各种设计图等，通过对这些空间分析追加版图设计功能，就可以在编辑时对图形进行整形或自动描画，即能够更对话性地处理图形。

• 上场的泰文
• 上場の英語上場 じょうじょう listing a stock