专门人员的日文

• zhuan1men2ren2yuan2
  专门の业务に从事する人材

• "专门"日文翻译    （1）専門の. 专门人材／専門の人材. 专门学校／専門学校. （2）〔...
• "人员"日文翻译    人員.要員.成員.職務担当者. 机关工作人员／公務員.公的機関の職員....
• "门人" 日文翻译 :    〈書〉 （1）門人.門下生.弟子. （2）居候.取り巻き.
• "专门" 日文翻译 :    （1）専門の. 专门人材／専門の人材. 专门学校／専門学校. （2）〔副詞〕特に.わざわざ.もっぱら.専門に. 他是专门来告别的／彼は別れを告げるためにわざわざやってきたのだ. 他专门爱打听这些事儿／彼はもっぱらこんなことばかり知りたがっている. 他是专门研究化学的／彼は化学を専攻している. 今后你就专门搞会计 kuàijì 工作好了／これから君は会計の仕事を専門にやればよい. （3）特技.特長.
• "看门人" 日文翻译 :    コンシェルジュ人
• "人员" 日文翻译 :    人員.要員.成員.職務担当者. 机关工作人员／公務員.公的機関の職員. 武装人员／武装要員. 人员编制／定員. 检查人员／検査係. 人员配备／人員の配置. 值班人员／当番.
• "专门化" 日文翻译 :    しょくぎょういしきせんもんかプロフェツショナリズムとくしゅかスペシャリゼーション
• "专门家" 日文翻译 :    エキスパート人
• "专门的" 日文翻译 :    エキスパート人
• "专门事项" 日文翻译 :    せんもんせいとくしゅてきじこう
• "专门名词" 日文翻译 :    テクニカルタームターミノロジーせんもんようご
• "专门技术" 日文翻译 :    zhuan1men2ji4shu4 专门技术
• "专门文献" 日文翻译 :    せんもんぶんけんぎじゅつぶんけん
• "专门服务" 日文翻译 :    せんようサービス
• "专门术语" 日文翻译 :    ジャーゴン
• "专门用语" 日文翻译 :    めいめいほうめいしょうノーメンクレイチュアめいめいきそく
• "专门知识" 日文翻译 :    ノーハウせんもんぎじゅつ
• "专门词汇" 日文翻译 :    じてんレクシコン
• "专门发送服务" 日文翻译 :    そうしんせんようサービス
• "人员保护" 日文翻译 :    じんいんほご
• "人员分配" 日文翻译 :    じんいんはいち
• "人员输送车" 日文翻译 :    じんいんうんぱんしゃ
• "人员－设备数据" 日文翻译 :    じんいんききデータ
• "全体人员" 日文翻译 :    に職員を置くスタッフクルー人の乗務員として働くスタッフ人クルー
• "公务人员" 日文翻译 :    gong1wu4ren2yuan2 公务员

• 製品検査の専任者は，マニュアル開発者とは別の部署に属し，商品としてのマニュアルの品質を最終評価する．
  产品检查的专门人员，属于与指南开发者不同的部门，并对作为商品的指南品质进行最终的评价。
• 医師，看護師，臨床工学技師，理学療法士，訪問看護師，ケアマネージャーによる合同カンファレンスを強化。
  强化由医生、护士、临床工学技师、理疗师、家访护士以及护理支援专门人员组成的联席会议组织。
• （６）検査製品検査の専任者が，（５）での問題点が是正されているかを中心に最終確認する．
  （６）检查产品检查的专门人员，以在（５）当中所出现的问题点是否得到了订正这一问题作为中心，进行了最终的确认。
• 要介護度から保険給付額の上限が定まり，それを基に申請者は介護支援専門員と相談し，受ける介護サービスを決定する．
  根据要看护度决定保险付给额的上限，以此为基础申请者和看护支援专门人员协商，并决定接受的看护服务。
• （２）プランニングレビューマニュアル開発ライタと，対象製品の開発担当者および製品検査の専任者とで，（１）のプランニングの妥当性を評価する．
  （２）规划审查指南开发编辑、对象产品的开发负责人以及产品检测的专门人员，对（１）当中规划的稳定性进行评价。
• （５）原稿レビューマニュアル開発ライタと，対象製品の開発担当者および製品検査の専任者とが，（４）で校閲した原稿の品質を評価する．
  （５）草案审查由指南开发编辑，对象产品的开发负责人以及产品检查的专门人员，对在（４）当中进行了校订的草案的品质进行评价。
• ここでは，情報システム部門の管理者に対し，ソフトウェアテストのあり方，考え方の概略を説明し，テストを担当する専門スタッフを育成するためのガイドラインを示す。
  在此，向信息系统部门的管理者说明软件测试的程序和思路的概要，并告示了为培养担当测试工作的专门人员而设立的准则。
• 多くの保健医療専門職が仕事をする際には，情報の収集，問題の明確化，計画立案，実施（情報の収集に戻る）というプロセスを繰り返し，最終的に「問題は解決された」というところに持っていく問題解決課程という方法をとる。
  多数的保健医疗专门人员从事工作时，不断反复信息收集，问题明确化，计划立案（返回信息收集）的过程，最终实现“问题解决”。

• 专门人员的泰文
• 专门人员的英语：professional staff
• 专门人员的法语：technicienne spécialiste spécialiste
• 专门人员的阿拉伯语：متخصص;
• 专门人员的印尼文：pengutama;