严禁的日文

• 厳禁（する）.
  严禁体罚 tǐfá ／体罰を厳禁する.

• "严"日文翻译    （1）ぴったりくっついてすきまがない.厳密である.緊密である. 把窗户...
• "禁"日文翻译    【成語】忍 rěn 俊 jùn 不禁
• "严究" 日文翻译 :    厳しく追及する. 严究不贷 dài ／厳重に追及し容赦しない.
• "严督" 日文翻译 :    きびしくかんとくする 厳 しく監 督 する
• "严紧" 日文翻译 :    ぴったりしている.すきまがない. 防守 fángshǒu 严紧／防備が固い. 窗户糊 hú 得挺严紧／窓にすきまなく目張りがしてある.
• "严白虎" 日文翻译 :    厳白虎
• "严缉" 日文翻译 :    （犯人を捕らえるために）厳しく追いつめる.
• "严畯" 日文翻译 :    厳シュン
• "严肃" 日文翻译 :    （1）厳粛である.厳かである. 会场布置 bùzhì 得严肃隆重 lóngzhòng ／会場は厳かで重々しくしつらえられている. （2）まじめである.真剣である. 青年人应该严肃地对待婚姻 hūnyīn 问题／青年は結婚問題にまじめに対処しなければならない. 严肃的态度／真剣な態度. （3）厳しくする. 严肃宿舍 sùshè 纪律／寄宿舎の規律を厳格にする.
• "严父" 日文翻译 :    （?慈母 címǔ ）厳しい父.厳父.▼日本語とは異なり,他人の父親に対する敬称としては用いない.
• "严肃的" 日文翻译 :    つつましいゆゆしいまじめくさった
• "严浩" 日文翻译 :    厳浩

• わらの焼き払いによるネガティブ効果を減らすため、ここ数年政府は焼き払い厳禁の政策を何度も登場させ、法的禁止や説得によって農家のわらを焼き払うことに対する管制を強化してきたが、効果はあまりない。
  为减少秸秆焚烧带来的负外部性，近年来政府屡屡出台严禁焚烧的政策，采用疏堵结合的行政手段加强对农户秸秆就地焚烧的管制，但收效却不大．
• 中国には西洋医学薬剤の私用が可能で、商品の名前は「果導片」である、軽い下剤として使われ、ダイエットの効果もある、しかしアレルギーによって、腸炎、皮膚炎、薬性発疹、掻痒、痛みおよび出血傾向など引き起こすことがある、長期過剰濫用すると、電解質異常、不整脈、意識混濁、痙攣、倦怠感などの症状がでることから、食品に使用禁止となった。
  我国西药中允许使用，商品名叫果导片，属接触性轻泻药，有减肥效果，但可引起过敏性反应，发生肠炎、皮炎、药疹、瘙痒、灼痛及出血倾向等，过量或长期滥用时，可造成电解质紊乱，诱发心律失常、神志不清、肌痉挛以及倦怠无力等症状，因而严禁在食品中使用。

• 严禁的泰文
• 严禁的英语：strictly forbid [prohabit]: 严禁吸咽! smoking is strictly prohibited
• 严禁的法语：动 défendre(prohiber;interdire)strictement
• 严禁的韩语：[동사] 엄금하다. 严禁体罚; 체벌을 엄금하다 严禁烟火; 화기 엄금
• 严禁的俄语：[yánjìn] строго запретить; строго воспрещается (напр., курить)
• 严禁的印尼文：larang; melanggar; melarang; mencegah; menegah; menegahkan; menghalang; mengharamkan; menjangankan; menolak;
• 严禁什么意思：yánjìn 严格禁止：库房重地，～烟火。