为由的日文

• wéiyóu
  理由(りゆう)とする,口実(こうじつ)にする。
  例:
  以病为由
  病気(びょうき)を事由(じゆう)にする。

• "为的是" 日文翻译 :    （目的は）…のためである. 我们学习科学,为的是加速国家的现代化／われわれが科学を学ぶのは,国の近代化の速度を速めるためである.
• "为生" 日文翻译 :    （…で）暮らしを立てる. 以狩猎 shòuliè 为生／狩猟で生計を立てる.狩猟を職業とする.
• "为盲人的" 日文翻译 :    わかりませんものを見る目がないの目をくらますに見えなくの分別を失わせるブラインドものを見る目がありませんわからないおとり人
• "为甚" 日文翻译 :    〈書〉…を甚だしいとする. 干旱 gānhàn 以北方各省为甚／干魃[かんばつ]は北方の各省が最もひどい.
• "为盼" 日文翻译 :    希望するところである. 希早日来沪 Hù 为盼／（書簡用語）1日も早く上海に来られるよう希望いたします.
• "为琐事费时" 日文翻译 :    あくせく
• "为着" 日文翻译 :    等同于(请查阅)【为 wèi 】 -2
• "为琐事操心" 日文翻译 :    あくせく
• "为自党利益改划选举区分" 日文翻译 :    ごまかす
• "为渊驱鱼,为丛驱雀" 日文翻译 :    〈成〉（カワウソが）魚を食べたいのに魚を川の深みに追い込んでしまい,（タカが）スズメを食べたいのにスズメを草むらに追い込んでしまう.味方に引き入れるべき人を敵に回してしまうたとえ.

• 为由的韩语：[동사]【문어】 (주로 ‘以’와 같이 써서) …을 이유[구실]로 삼다. 사유로 하다. 以病为由; 병을 구실로 삼다
• 为由的印尼文：sebagai sebab;