主観的日文

• しゅかん3
  0
  主 観
  【名】
  主观

• "主"日文翻译    （1）（客に対して）主人. 宾主／客と主人. 东道主／主人役. （2）...
• "観"日文翻译    かん14 1 観 【名】 观感;景象;道宫
• "主観的" 日文翻译 :    しゅかんてき 0 主 観 的 【形動】 主观的
• "主観論" 日文翻译 :    主观主义
• "主要项目表" 日文翻译 :    ようもくひょう
• "主要项目" 日文翻译 :    しゅようもく
• "主见" 日文翻译 :    しっかりした見解.定まった考え. 别看他平时说话不多,对事情却 què 有一定的主见／彼は平生は無口だけれども,物事に対してはちゃんとした見解をもっている. 这件事他始终犹豫 yóuyù 不定,没有个主见／この事については,彼はいつまでも考えが定まらず,しっかりした見解をもっていない.
• "主要项" 日文翻译 :    しゅようこう
• "主观" 日文翻译 :    （?客观 kèguān ）（1）主観. （2）主観的である.客観的法則によらない.ひとりよがりである. 主观上／主観的に. 主观地看问题,必定是片面的、错误的／主観的に問題を見ると,必ず片手落ちになり,まちがいを起こす. 主观愿望／主観的な願望.主観的な意図. 不可无根据 gēnjù 地、主观地决定问题／根拠もなく主観的に問題を決めてはならない.
• "主要震动" 日文翻译 :    しゅしょうどう
• "主观不定因素" 日文翻译 :    しゅかんてきふかくじつせい
• "主要障碍带" 日文翻译 :    しゅはかいちたい

• これは，生成される個体が検索者の主観を反映したものとなるようにするためである．
  这是为了使生成的个体能够反映检索者的主观。
• 一般的に評価型ワークショップでは，人間による主観評価を採用している．
  在评价型研讨会上普遍采用的是由人给出主观评价的方法。
• また，オピニオン法を用いた主観評価においても良好な結果が得られた。
  另外，在使用了意见法的主观评价时也获得了良好的结果。
• つまり，主観的な評価に関する瞬間ごとの動的な推定値が得られる．
  也就是说，可以得到关于主观性评价的每个瞬间的动态推测值。
• 第４の特徴は，少なくとも主観的には解が突然にひらめくというものである．
  第４个特征是，至少主观上有时答案会突然闪现出来。
• 主観属性知識主観属性知識は代替案の主観的な属性を定める知識である．
  主观属性知识主观属性知识是决定代替案主观属性的知识。
• 主観属性知識主観属性知識は代替案の主観的な属性を定める知識である．
  主观属性知识主观属性知识是决定代替案主观属性的知识。
• 主観属性知識主観属性知識は代替案の主観的な属性を定める知識である．
  主观属性知识主观属性知识是决定代替案主观属性的知识。
• さらには，主観的年代のみならず，実年齢の推定というタスクも興味深い．
  并且，不仅主观年代，推断实际年龄的任务也颇有意思。
• ここでは翻訳品質に関する議論は主観評価ランクに基づいて行うことにする．
  在这里，关于翻译质量的议论基于主观评价等级进行。

• 主観の英語主観 しゅかん subjectivity subject ego