人間らしい中文是什么意思

• にんげんらしい
  6
  人 間 らしい
  【形】
  像人的;有人情味的

• "人間"中文翻译    にんげん 0 人 間 【名】 人;人类(同ひと;じんるい);人品;为人...
• "らしい"中文翻译    【助動】 【形型】 (表示估量,推测)像是...;似乎...;好像.....
• "-らしい" 中文翻译 :    -rasii ‐らしい 象xiàng……样子yàngzi,象……似的shìde,有yǒu……风度的fēngdù de. $労働者らしい／象个工人的样子. $男らしい人／有男子汉气概的人. $学者らしい学者／有学者风度的学者. $わざとらしい／似乎是故意的; 假惺惺jiǎxīngxīng的; 虚情假意的. $男らしい態度をとる／持男子汉大丈夫的态度. $ばからしくてお話にならない／无聊wúliáo得不象话. $春らしい気候になった／象是春天的天气了. $学生なら学生らしくしなさい／既然是学生就应该象个学生样. $そんなこと言うのはいかにも彼らしい／说那种话真象他的为人. $いかにも彼らしい発言だ／这话只有他才说得出.
• "らしい" 中文翻译 :    【助動】 【形型】 (表示估量,推测)像是...;似乎...;好像...似的 【接尾】 【形型】 (接体言下)像...的样子;像...似的;有...的风度
• "-たらしい" 中文翻译 :    -tarasii ‐たらしい 带着dàizhe……样子yàngzi,……样儿yàngr. $貧乏ったらしい／一副穷相qióngxiàng. $いやみったらしい／令人讨厌的样儿.
• "あいらしい" 中文翻译 :    愛 らしい 【形】 可爱的
• "あたらしい" 中文翻译 :    新 しい 【形】 新的;新鲜的;新式;时髦的
• "あほらしい" 中文翻译 :    阿呆らしい 【形】 糊涂的;带傻气的(同ばからしい)
• "いじらしい" 中文翻译 :    【形】 可怜的;令人同情的;令人感动的(同いたわしい;かわいそうだ);可爱的
• "いやらしい" 中文翻译 :    嫌 らしい 【形】 可憎的;令人作呕的;不光明正大的;不正经的;下流的
• "しおらしい" 中文翻译 :    【形】 温顺的;可爱的(同おとなしくてかわいらしい)
• "すばらしい" 中文翻译 :    素晴らしい 【形】 极好的;绝佳的
• "たらしい" 中文翻译 :    带着～～样子，～～样儿
• "にくらしい" 中文翻译 :    憎 らしい 【形】 可憎的;可恨的;讨厌的
• "ばからしい" 中文翻译 :    馬鹿らしい 【形】 愚蠢的;无聊的;不值得的
• "ほこらしい" 中文翻译 :    誇 らしい 【形】 自鸣得意的;得意洋洋的
• "めずらしい" 中文翻译 :    珍 しい 【形】 新奇的;新颖的;珍奇的;稀奇的;少见的;罕见的;非常好的;珍贵的
• "らしい1" 中文翻译 :    象～～样子，象～～似的，有～～风度的
• "らしい2" 中文翻译 :    象是～～，似乎～～，好象～～似的
• "勿体らしい" 中文翻译 :    もったいらしい 6 勿 体 らしい 【形】 装模作样的;小题大做的
• "可愛らしい" 中文翻译 :    かわいらしい 5 可愛 らしい 【形】 可爱的;小巧玲珑的
• "大層らしい" 中文翻译 :    夸大其词，夸张
• "女らしい" 中文翻译 :    おんならしい 5 女 らしい 【形】 像女人样子的;像女人一般柔弱的
• "嫌らしい" 中文翻译 :    いやらしい 4 嫌 らしい 【形】 可憎的;令人作呕的;不光明正大的;不正经的;下流的
• "子供らしい" 中文翻译 :    こどもらしい 5 子供 らしい 【形】 孩子气;天真(同こどもっぽい)

• 今の麻酔科医は，経済的な裏づけも必要ですが人間らしいゆとりもほしいのです。
  现在的麻醉科医师需要经济上保证，但也希望能有向其他人一样的业余时间。
• 擬音語認識の最大の利点は，マンマシンインタラクションがより自然で人間らしいものになることである．
  拟声词识别的最大优点是，比起人机对话来更自然、更像人类。
• しかも基礎代謝量は生きていく最低限のカロリーに過ぎませんから，人間らしい生活はできません。
  并且，基础代谢量只不过是生存下去所需的最低限的热量，并不能过上像样的生活。
• また，様々な振舞いが記述でき，ジェスチャーなども含めて外見的な人間らしい振舞いをさせることができる．
  另外可以记述各种行为，完成包括手势在内的从外观看象人一样的动作。
• その後，ＮＨＫ解説委員，医事評論家として人間らしい介護のあり方をつねに世に問われ続けてこられた。
  其后，历任ＮＨＫ解说委员，作为医疗评论家不断地向世人介绍人性化的护理方法。
• このことで体内時計を刺激し睡眠覚醒リズムのパターンが改善したことは，少しでも人間らしい生活を送れるような援助につながったのではないかと思う。
  这样一来刺激了体内生物钟，改善了睡眠觉醒的模式，不就能帮助其过上有点人样的生活了吗？
• したがって「人間らしい」エージェントを設計する際には，エージェントの「人間らしさ」をどのように帰属させているかを考慮することは重要な作業になるといえる．
  因此在设计“象人一样”的智能块时，考虑如何使智能块具有“象人一样的特点”很重要。
• 最終的には，実現されたシステムとの合奏が本当に人間らしいものとなっているのか，という点から，チューリングテストのような方法で評価を行いたいと考えている．
  最终，希望能够形成可以人性化的进行合奏的系统，并从这一点出发，以图灵测试之类的方法进行评估。
• 本研究で取り上げるエージェントとは，「人間らしい」外面と内面を備えたキャラクター（擬人化エージェント）を用いたエージェント指向インタフェースのことを指す．
  本研究中使用的智能块是指使用了具有“象人一样”的外在和内在的形象（拟人化智能块）的面向智能块的界面。
• エージェントの発話に関して，発話内容の部分的な強調が必要な場合，それに対応する表情や頭部動作のタイミングを制御するすることで，より人間らしい発話に近づけることができる．
  关于代理的发言，在需要部分强调发言内容时，通过控制与之对应的表情和头部动作，亦可更加接近人类的发言。