今もって中文是什么意思

日文发音:

用"今もって"造句"今もって"中国語の意味

中文翻译手机版

直到如今

"今"中文翻译【熟語】而今,目今,迄 qì 今,如今,现今,于今,至今【成語】抚 ...
"もって"中文翻译以て【連語】以;用;拿;因为;根据;用于【接】并且;因而【...
"もって" 中文翻译 : 以て【連語】以;用;拿;因为;根据;用于【接】并且;因而【接尾】用以构成副词
"いまもって" 中文翻译 : 今以て【副】直到如今
"じつもって" 中文翻译 : 実以て【副】实在;的确
"でもって" 中文翻译 : 又
"なおもって" 中文翻译 : 尚以て【副】更;更加(同なおさら)
"まえもって" 中文翻译 : 前以て【副】预先;事先(同あらかじめ)
"まずもって" 中文翻译 : 先ず以って【副】 (同まず)首先;最初;开头;大概;大体;大致;不管怎样;总之;还算;暂且
"もっていく" 中文翻译 : 持って行く【連語】【他五】拿去;拿到;导致;使成为;维持;保持
"もってくる" 中文翻译 : 持って来る【連語】拿来;带来;来提出
"もってこい" 中文翻译 : 持って来い【連語】正合适;理想;再好不过(同あっらえむき)
"もっての外" 中文翻译 : 以てのほか[词组]意外，没想到。例:親にむかって命令するとはもっての外だ对父母下命令，真是岂有此理。例:こんなに手を焼くなんてもっての外だ没想到这幺难办。
"をもって" 中文翻译 : を以て[惯][接于体言下]用，以。例:扁桃腺炎などは突然高熱をもって発症することが普通である扁桃腺炎等症一般以突然发高烧而发病。例:プラスチックをもって金属に代用できれば金属は大幅に節約されるだろう如果能用塑料代替金属，就可以大量地节省金属了。
"前もって" 中文翻译 : まえもって[副]提前，事先，预先。例:前もって知らせる提前通知。例:前もって承諾を得る事先得到许可。
"これをもって" 中文翻译 : これを以て[惯]因此，以此。例:これを以て研究の課題としたら割合に適当である如果以此做为研究的课题是比较恰当的。
"もってのほか" 中文翻译 : 持っての外【連語】荒谬;岂有此理;意外
"もってまわる" 中文翻译 : 持って回る【自五】兜圈子;绕远【他五】拿着...到处走
"に前もって警告" 中文翻译 : 预先注意；预先警告；有言在先；预警
"まもって守護月天!" 中文翻译 : 守护月天
"もってうまれた" 中文翻译 : 持って生まれた【連語】【連体】生就的;天生的(同うまれつきの)
"に前もって傾向を与える" 中文翻译 : 使先倾向于；使易罹患；使偏向于
"に前もって知らせる" 中文翻译 : 有言在先；预警；预先注意；预先警告
"もったいぶっている" 中文翻译 : 自负的；自任不凡的；夸耀的；自命不凡
"もっけ" 中文翻译 : 勿怪【名】意外;意料不到

例句与用法

今もって，メンタワイブタオザルのきちんとした野外調査は行われていない。
现在，无法对｛｛明打威豚尾猴｝｝进行正式的野外调查。
しかしながら，今もって従来品との価格差が一つのネックとなっている。
然而，直到如今与原来产品之间的价格之差很悬殊。
圧力標準物質の不確定問題が今もって解決されていないことは，物質の真の圧力（Ｐ）?体積（Ｖ）?温度（Ｔ）状態方程式を知ることが，それがいたって基礎的な性質であるにもかかわらず大変に困難であることを物語っている。
压力标准物质不确定问题到现在也没得到解决，这说明尽管知道了物质的真正的压力（Ｐ）－体积（Ｖ）－温度（Ｔ）状态方程式这一最基础的性质，但压力标准物质不确定问题的解决仍非常困难。
欧米ではＢａｒｒｅｔｔ食道のｓｕｒｖｅｉｌｌａｎｃｅは４方向を２ｃｍ間隔に，ｄｙｓｐｌａｓｉａがある症例では１ｃｍ間隔に，ａｔ　ｒａｎｄｏｍに多数の生検を行う方法が，今もってなおｇｏｌｄ　ｓｔａｎｄａｒｄである。
在欧美，对于Ｂａｒｒｅｔｔ食道采取的ｓｕｒｖｅｉｌｌａｎｃｅ方法为，在４个方向上以２ｃｍ为间隔，对于有ｄｙｓｐｌａｓｉａ病例的以１ｃｍ为间隔进行ａｔ　ｒａｎｄｏｍ多数活检的方法，此方法至今还是ｇｏｌｄ　ｓｔａｎｄａｒｄ。