传染病的日文

• 伝染病.

• "传染"日文翻译    伝染（する）. 接触jiēchù传染／接触伝染. 空气传染／空気伝染....
• "病"日文翻译    （1）病.病気（になる,をする）.『量』［治るまで3,4日以上かかる病...
• "传染病医院" 日文翻译 :    イソレーションホスピタルでんせんびょういん
• "传染病房" 日文翻译 :    でんせんびょうとう
• "检疫传染病" 日文翻译 :    jian3yi4chuan2ran3bing4 检疫传染病
• "法定传染病" 日文翻译 :    感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律
• "人畜共通传染病" 日文翻译 :    人獣共通感染症
• "染病" 日文翻译 :    〈書〉病気にかかる.病気になる. 染病在床／病気になって寝ている.
• "传染" 日文翻译 :    伝染（する）. 接触jiēchù传染／接触伝染. 空气传染／空気伝染. 这种病不传染／その病気は伝染しない. 『比較』传染:沾染zhānrǎn （1）“传染”は伝わることに重点があり,“沾染”はくっつくことに重点がある. （2）“传染”の対象は普通,病気である.“沾染”の対象は細菌やよくない風習である.
• "伝染病" 日文翻译 :    でんせんびょう 0 伝 染 病 【名】 传染病
• "染病身故" 日文翻译 :    ran3bing4shen1gu4 病にかかって死ぬ
• "会传染的" 日文翻译 :    とること
• "传染性的" 日文翻译 :    うるさいどんどん広がる
• "尘埃传染" 日文翻译 :    〈医〉塵埃伝染.塵埃感染.空気伝染.
• "接触传染" 日文翻译 :    jie1chu4chuan2ran3 接触感染
• "经口传染" 日文翻译 :    jing1kou3chuan2ran3 [医]经口感染
• "飞沫传染" 日文翻译 :    〈医〉飛沫[ひまつ]感染.
• "猪传染性胃肠炎" 日文翻译 :    豚伝染性胃腸炎
• "传案" 日文翻译 :    法廷に召喚する.
• "传杯换盏" 日文翻译 :    杯を順繰りに手渡し,酒をくみ交わすこと.▼“推tuī杯换盏”ともいう.
• "传檄" 日文翻译 :    〈書〉檄[げき]を飛ばす. 传檄声讨shēngtǎo／檄を飛ばして非難する.
• "传旨" 日文翻译 :    〈旧〉皇帝の命令を伝える.
• "传流" 日文翻译 :    等同于(请查阅)liúchuán【流传】
• "传教师" 日文翻译 :    chuan2jiao4shi4 宣教师

• これまで，感染症，医療圏，自殺，ガンなどの仕事を行ってきた。
  到目前为止，一直开展了传染病、医疗范围、自杀以及癌症等业务。
• では，長期的にみて，感染症死はどの程度のインパクトを持つのだろうか。
  那么，从长期来看，传染病死亡具有多大程度的冲击力？
• 現在，癌，アレルギー，感染症を対象としての臨床治験が進行している。
  现在，以癌症、过敏和传染病为对象的临床试验正在实施。
• しかしアウトブレイクが起こり患者や地域住民から信頼を失ったのである。
  但是爆发了传染病，医院失去了患者和当地居民的信任。
• 感染症との新たな闘い（１７）劇症型Ａ群レンサ球菌感染症とその治療
  跟传染病的新的作战（１７）严重型Ａ群链球菌传染及其治疗
• リービヒの時代，ヨーロッパではコレラやチフスやペストなどの伝染病が流行した。
  利比希时代，欧洲霍乱，伤寒，鼠疫等传染病流行。
• 当病院は伝染病モニタリング報告及び管理における主要な方法は以下のとおりである。
  我院在传染病疫情监测报告管理方面的主要做法．
• 人類は有史以来多くの感染症との終わりなき戦いを繰り返してきた。
  人类有史以来就一直重复着与众多传染病反复进行的无止境的斗争。
• 感染症情報が豊富に掲載されている検査部ＷＳへのリンクも設けた。
  而且还设置了提供丰富传染病信息的检查部ＷＳ的网站链接。
• また感染病原体は，ヒトからヒトへ伝播する点が他と異なっている。
  另外，传染病原体是从人到人的传播，这一点也和其他不同。

• 传染病的泰文
• 传染病的英语：[医学] infectious [contagious] disease; contagion; zymosis; communicable disease
• 传染病的法语：maladie contagieus maladie contagieuse maladie infectieuse
• 传染病的韩语：[명사] 전염병.
• 传染病的俄语：pinyin:chuánrǎnbìng инфекционная (заразная) болезнь
• 传染病的阿拉伯语：أمراض خمجية; تصنيف:أمراض معدية; مرض سار; مرض معد;
• 传染病的印尼文：hawar; infeksi; jangkitan; penjangkitan; penularan; penyakit berjangkit; penyakit menular; penyakit yg menular; pes; sampar; wabah;
• 传染病什么意思：chuánrǎnbìng 由病原体传染引起的疾病。如肺结核、麻风、天花、伤寒等。