传言的日文
发音:
"传言"の意味"传言"的汉语解释用"传言"造句
日文翻译
手机版
- （1）うわさ.伝説.
传言非虚xū／うわさのとおりである.
（2）伝言.ことづけ.
传言送语／伝言をことづける.
（3）〈書〉発言.
- "传"日文翻译 【熟語】评传,小传,纪传体 【成語】不见经传,圣 shèng 经贤 x...
- "言"日文翻译 （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
- "传讯" 日文翻译 : （司法機関や公安機関が）召喚して審問する.
- "传观" 日文翻译 : 等同于(请查阅)chuánkàn【传看】
- "传记" 日文翻译 : 伝記.
- "传薪" 日文翻译 : 〈書〉（火がまきからまきに移るように）伝承される.師匠から弟子に伝授する.▼“薪传”ともいう.
- "传话" 日文翻译 : 言い伝える.言葉を取り次ぐ.伝言する. 双方代表并不当面谈判,而是由第三者从中传话／双方の代表が面と向かって話し合うのではなく,第三者がその間に入って話の取り次ぎをする.
- "传荷离子化" 日文翻译 : でんかいどうイオンか
- "传话1" 日文翻译 : つげぐちをする 告げ口 をする
- "传色的" 日文翻译 : けばけばしい
- "传话2" 日文翻译 : はなしをつたえる 話 を伝 える
- "传能线密度" 日文翻译 : せんエネルギーふよ
例句与用法
- 英紙が本当なら，アンナさんは完全に偽物だし，ＡＰの報道通りなら，「兵士に助けられ，脱出した」という数奇な話が多少とも真実味を帯びてくる
如果英国报纸真的，则安娜完全是假冒的，如果按照美联社所说，则是“得到士兵相助逃出”，这种坎坷的传言多少也有一点真实性。
其他语种
- 传言的泰文
- 传言的英语：1.(辗转流传的话) hearsay; rumour 短语和例子 2.(传话) pass on a message...
- 传言的法语：écho
- 传言的韩语：(1)[명사] 떠도는 말. 소문. 풍문. (2)[동사] (남의) 말을 전하다. (3)[명사][동사]【문어】 발언(하다).
- 传言的俄语：[chuányán] слухи; толки
- 传言的阿拉伯语：إِشَاعَة; رِسَالَة; مِيسِيج;
- 传言的印尼文：desas desus; desas-desus; gosip; kabar angin;
- 传言什么意思：chuányán ①辗转流传的话：不要轻信～ㄧ关于此事，外界～很多。 ②传话：～送语。
