何くれとなく中文是什么意思

发音:

用"何くれとなく"造句"何くれとなく"中国語の意味

中文翻译手机版

なにくれとなく
[副]
多方，事事。
例:
何くれとなくめんどうを見る
多方照顾。

"何くれと（なく）" 中文翻译 : 这样那样地，各方面，诸事，多方
"それとなく" 中文翻译 : 其れと無く【連語】【副】暗中;不露痕迹地;委婉地(同とおまわしに)
"それとなく触れる" 中文翻译 : 念央儿；暗示；目指气使；示意；建议；点；提示
"それとなく言う" 中文翻译 : 暗射；隐射；影射；滴；微量；落下；放下；掉下；回跌；拉倒；落价；点子；减退；降低；降；掉；落果；蜡泪；消退；油星；蜡珠；降温；拉吹；落差；水珠；沥；云滴；滴溜；退烧；失手；跌落；跌水；巴结；暗示
"何くれ" 中文翻译 : なにくれ 10 何くれ【連語】这样那样地;各方面
"それとなく思わせる" 中文翻译 : 提示性的；影射的；暗示的
"それとなく言うこと" 中文翻译 : 建议；提议；意见
"となく" 中文翻译 : [惯][接于表示不定意义的词下]无数的，许多，说不清。例:とりが何羽となく空を飛んでいる无数只鸟儿在天上飞着。例:かれはどことなくきみと似ている他说不上什幺地方有点象你。
"それとなし" 中文翻译 : 蕴藉；涵蓄；暗示的；盲从的
"ことなく" 中文翻译 : 事無く【副】平安无事
"どことなく" 中文翻译 : 何処となく【副】总觉得;总好像;也不知到哪里
"なんとなく" 中文翻译 : 何となく【副】总觉得;不由得(同どことなく);无意中(同なにげなく)
"何となく" 中文翻译 : なんとなく 4 何となく【副】总觉得;不由得(同どことなく);无意中(同なにげなく)
"何処となく" 中文翻译 : どことなく 1 何処となく【副】总觉得;总好像;也不知到哪里
"まくれとりき" 中文翻译 : 修整机（清理铸件）；去毛刺机
"の先ぶれとなる" 中文翻译 : 带位员；招待员；引导；展示
"の前触れとなる" 中文翻译 : 预示；成为前兆；暗示
"そこはかとなく" 中文翻译 : 【副】总觉得;总有些;难以形容地
"いそうおくれとくせい" 中文翻译 : 相位延迟特性
"なく" 中文翻译 : 滴；微量；落下；放下；掉下；回跌；拉倒；落价；点子；减退；降低；降；掉；落果；蜡泪；消退；油星；蜡珠；降温；拉吹；落差；水珠；沥；云滴；滴溜；退烧；失手；跌落；跌水；鸣叫；啼泣；零涕；哭哭啼啼；哭泣；哭；啼哭；叫嚣；合口呼；空喊；号哭；嚎啕；啼；号叫；哭天抹泪；痛哭；嘶喊；嘶叫；叫声；哭声；大叫
"くれ" 中文翻译 : 暮れ【名】日暮;黄昏;季末;岁末;年终
"おとな" 中文翻译 : 大人【名】大人;成年人【形動】老实;听到;老成
"とない" 中文翻译 : 都内【名】都城内;整个东京都;东京都中心区(共分二十三区)
"となり" 中文翻译 : 隣り【名】邻居;隔壁;旁边;邻近;附近;邻国(同となりぐに)
"何しに" 中文翻译 : 为了干什么
"何が何でも" 中文翻译 : 不管怎么说，无论如何，不管怎样