倒装的日文

• 〈語〉倒置.語句を転倒させて語気を強めたり,韻を整えたりする修辞法.▼たとえば“如今歌手人人是,唱得长江水倒流”（いまやみんなが歌い手で,長江の水も逆流させる勢いだ）の上句は“如今人人是歌手”を倒置させたもの.

• "倒"日文翻译    【熟語】驳 bó 倒,出倒,打倒,颠 diān 倒,绝 jué 倒,拉...
• "装"日文翻译    （Ⅰ）（1）飾る.着飾る.飾り付ける. 等同于(请查阅)装饰 shì ...
• "倒装倒装" 日文翻译 :    アップサイドダウンマウンティング
• "倒装法" 日文翻译 :    フリップチップほうしきフリップチップ方式
• "倒装器件" 日文翻译 :    フリップチップそしフリップチップ素子
• "倒装式接合" 日文翻译 :    うらがえしフリップチップボンディング
• "倒装技术" 日文翻译 :    フリップチップ技術フリップチップぎじゅつ
• "倒装焊接" 日文翻译 :    フェースダウンボンディングうらがえしフリップチップボンディング
• "倒装焊接器" 日文翻译 :    フリップチップボンダ
• "倒装片结构" 日文翻译 :    フリップチップ構造フリップチップこうぞう
• "倒装词序" 日文翻译 :    〈語〉（語順の）倒置.
• "倒装式晶体管" 日文翻译 :    フリップチップトランジスタ
• "倒装片电容器" 日文翻译 :    フリップチップコンデンサ
• "臂架防倒装置" 日文翻译 :    ブーム転倒防止装置ブームてんとうぼうしそうちブームバックストップ
• "倒行逆施" 日文翻译 :    〈成〉正義にもとる.時流に逆行する.
• "倒血霉" 日文翻译 :    〈口〉たいへん不運である.
• "倒虹吸管" 日文翻译 :    サイホンで吸い取るサイホン本
• "倒虹吸作用" 日文翻译 :    ぎゃくりゅうきゅういんぎゃくサイホンさよう
• "倒虹吸" 日文翻译 :    ぎゃくサイフォンふせごしかんふせごし

• 本論文で扱う不適格性は，助詞落ち，倒装，冗長表現の３つである
  本论文中讨论的不规范性包括遗漏助词、倒装和冗余表达方式三种
• 本論文で扱う不適格性は，助詞落ち，倒装，冗長表現の３つである
  本论文中讨论的不规范性包括遗漏助词、倒装和冗余表达方式三种
• つまり，この解釈では自己修復が倒装と組み合わさったものと考える
  即在这种解释中我们认为自我纠正与倒装是组合在一起的
• つまり，この解釈では自己修復が倒装と組み合わさったものと考える
  即在这种解释中我们认为自我纠正与倒装是组合在一起的
• このパーザにより，不適格性の内，助詞落ち，倒装は解決できる
  通过这个分析器可以解决不规范性里的遗漏助词和倒装现象
• このパーザにより，不適格性の内，助詞落ち，倒装は解決できる
  通过这个分析器可以解决不规范性里的遗漏助词和倒装现象
• これらの寸法は，フリップチップパッケージのインターポーザに用いられているものを取り上げた。
  这些尺寸采纳的是倒装芯片封装的插入式选样使用的尺寸。
• 高速動作チップ向けのフリップチップを想定して，ＳＰＩＣＥを用いて電源ノイズを解析する．
  假设针对高速运行芯片的倒装法，使用ＳＰＩＣＥ来解析电源干扰。
• 文法は倒置．省略などを考慮して作られており，より口語的な発話も受理可能なものとなっている．
  语法中含有倒装和省略等形式，而且可以处理更加口语性的话语。
• 倒置は省略ではないが，文末において動詞が欠けているという意味から本稿の対象内としている
  倒装不是省略，但出于在句尾处缺失了动词这一点考虑，仍将其列入研究对象

• 倒装的泰文
• 倒装的英语：upside down mounting (集成电路组装的); upside-down charging ◇倒装词序 [语言学] inverted word order; 倒装法 upside-down mounting; flip-chip; [语言学] anastrophe; 倒装句 [语言学] inverted sentence; 倒装小齿轮 contravane
• 倒装的法语：inversion anastrophe
• 倒装的韩语：(1)[동사] 거꾸로 넣다[놓다]. (2)[명사]〈언어〉 도치의 수사 기교.
• 倒装的俄语：pinyin:dàozhuāng перевернуть, переставить, в обратном порядке, наоборот 2) лингв. инвертировать; инверсия
• 倒装什么意思：dàozhuāng (1) [anastrophe;inversion] (2) 修辞方式,用颠倒词句的次序来达到加强语势、语调和突出语意等效果。如安徽民歌“如今歌手人人是,唱得长江水倒流”,上一句就是“如今人人是歌手”的倒装 (3) 一种语法规则,多见于文言文、外文。如韩愈《师说》中的“句读之不知,惑之不解”即为“不知句读”、“不解惑”的倒装,“之”在此起前置宾语的作用