倖せ中文是什么意思

日文发音:

用"倖せ"造句"倖せ"中国語の意味

中文翻译手机版

しあわせ
0
仕合わせ;倖せ;幸せ
【名】
【形動】
运气;幸福;侥幸

"幸"中文翻译（1）幸せである.幸福である. 荣 róng 幸／幸せである.光栄であ...
"不幸せ" 中文翻译 : ふしあわせ 32 不幸せ;不仕合わせ【名】【形動】不幸;倒霉
"幸せのちから" 中文翻译 : 当幸福来敲门
"世界でいちばん不運で幸せな私" 中文翻译 : 敢爱就来
"幸う" 中文翻译 : さきわう 3 幸う【自五】幸福;繁荣
"幸不幸" 中文翻译 : こうふこう幸不幸【名】幸与不幸
"幸い" 中文翻译 : さいわい 0 幸い【名】【形動】幸福;幸运【自サ】有利;有帮助【副】幸而;正好
"幸中的" 中文翻译 : まぐれ当たり
"幸" 中文翻译 : （1）幸せである.幸福である. 荣 róng 幸／幸せである.光栄である. 勿 wù 推 tuī 为幸／辞退なさらなければ幸いです. （2）喜ぶ. 庆 qìng 幸／喜び祝う. 欣 xīn 幸／喜ぶ. 等同于(请查阅)幸灾 zāi 乐祸. （3）〈書〉願う.希望する. 幸勿推却／どうかご辞退なさらないように. （4）幸いに.運よく. 等同于(请查阅)幸亏 kuī . 幸存／幸いに生き残る.幸いに残る. 等同于(请查阅)幸免 miǎn . 幸未成灾／幸い災害までに至らなかった. （5）〈書〉（封建時代に上の人が）寵愛[ちょうあい]する,かわいがる. 宠 chǒng 幸／寵愛する. 得 dé 幸／寵愛される.お気に入りになる. （6）〈旧〉帝王のお出かけ.行幸. 巡幸／巡幸する. （7）〈姓〉幸[こう]?シン. 【熟語】薄 bó 幸,不幸,侥 jiǎo 幸,天幸,万幸,喜幸
"幸事" 中文翻译 : 幸いな事.喜ぶべき事.
"并－串峰化" 中文翻译 : シャントシリーズピーキング
"幸亏" 中文翻译 : 〔副詞〕幸いなことに.幸いにも.運よく.都合よく.▼主語の前に用いることもある. 幸亏他眼急手快,拉住了我／幸いなことに,彼はよく気がつき,動作も機敏なので,私を引きとめることができた. 洪水 hóngshuǐ 来势很猛 měng ,幸亏堤坝 dībà 已经加固,没有造成灾害 zāihài ／洪水の勢いはすさまじかったが,幸い堤防がすでに補強されていたので災害にはならなかった. 天黑得什么也看不见,幸亏遇上了一个老乡给我带路／外は真っ暗で何も見えなかったが,運よく土地の人に出会い,道案内をしてもらった.
"并骨" 中文翻译 : （夫婦の）遺骨を合葬すること.

例句与用法

２１世紀は人の原点に立ち返り，人にやさしい，人を幸せにする技術開発を再考する時代である。
２１世纪是回归人的原点，并重新考虑对人友好、使人幸福的技术的开发的时代。
これが本来，住民に幸せをもたらす権限です。
这本来就是给居民谋幸福的权限。
われわれは先生の教えを受け継いで，人類の幸せに役立つため歯周病学をさらに発展させなければならないと考えています。
我们认为应该继承老师的教诲，进一步发展有利于人类幸福的牙周病学。
欧米スペシャリストに学ぶ最新管理技術　豚における快適性の追求と幸せ　デンマーク全国養豚協議会年次報告書（２００４年）から考える
向欧美专家学习最新管理技术　猪也追求舒适与幸福　考察丹麦全国养猪协会年度报告（２００４年）
そこで、外科治療技術を向上すると同時に臨床基礎研究を強化することは患者の生存質の向上及び幸せな人生に非常に意義深いである。
因此在提高外科治疗水平的同时，加强临床基础研究，对提高诊治水平，提高患者生存质量，造福患者的重要意义是不言而喻的．
１日でも長く生きていただきたいとか，お幸せであってほしいということを願うのは当然ですが，それが日常化して普遍化しているということは大変です。
希望其即使能多活一天，希望其幸福，这样的愿望是很理所当然的事，但这成为日常化、普遍化的愿望情况就很严峻。
中医と西医の結合研究は、中国医学、西洋医学とその他の現代科学の間に存在している共通のものを探り出し、二大医学体系を用いて人類の幸せを作り出せることである。
中西医结合研究就是要找到中医、西医和其他现代科学之间的共同语言，使两种医学体系共同造福于人类．
人が幸せになるのも，健康になるのも，痛みから解放されるのも，自分がそう思うことが最も大切でそう思えばそうなるようなホルモンが出てくれるものである。
人感到幸福也好，变得健康也好，从痛苦中解放出来也好，自己那样认为才是最重要的，如果这样想的话就会释放出与之相应的激素来。
自分の娘には「人並みな幸せ」を祈る父親が，教育の現場で，研究や開発の現場に出て行きたいと考えている女子学生に対して，将来を見据えて育てようとするだろうか。
希望自己的女儿获得“普通的幸福”的父亲，在教育现场，对于想要进入研究和开发现场的女学生，是否会以此目标对她们进行培养呢？
国際上２０世紀９０年代において現れた“健康幸福感”（ｗｅｌｌ―ｂｅｉｎｇ）と“幸せな生活”（ｗｅｌｌｎｅｓｓ）の概念、健康な意味を更に広げた。
国际上于２０世纪９０年代出现的“健康幸福感”（ｗｅｌｌ―ｂｅｉｎｇ）和“幸福生活”（ｗｅｌｌｎｅｓｓ）的概念，使健康的含义更加广泛。