偏远的日文

音标：[ piānyuǎn ] 发音:

"偏远"の意味"偏远"的汉语解释用"偏远"造句

日文翻译手机版

辺鄙[へんぴ]で遠い.
偏远城镇 chéngzhèn ／人里離れた辺鄙な町.

"偏"日文翻译（Ⅰ）（1）（?正 zhèng ）偏る.傾く. 等同于(请查阅)偏锋 ...
"远"日文翻译（1）（空間的に）遠い.（時間的に）長い,隔たっている. 远处 chù...
"偏途演替顶极" 日文翻译 : へんこうてききょくそう
"偏近点角" 日文翻译 : 離心近点角
"偏酸" 日文翻译 : メタ酸メタさん
"偏过了" 日文翻译 : 〈謙〉（飲食物などを）お先にいただきました. 请一起用点饭吧--偏过了!／ごいっしょに食事でもいかがですか--もう済ませて参りました.
"偏重" 日文翻译 : （一方を過度に）重視する.偏る. 学习外语,不能只偏重读、写,还要重视听、说／外国語を勉強するときは,読み書きだけに偏ってはならず,聞くことと話すことも重視しなければならない.
"偏轴圆锥齿轮" 日文翻译 : ハイポイド歯車ハイポイドギヤーハイポイドはぐるま
"偏重相関" 日文翻译 : へんじゅうそうかん〈数〉偏多重相关。
"偏软" 日文翻译 : pian1ruan3 [株]弱含み
"偏針儀" 日文翻译 : へんしんぎ偏转板。偏导器。反射器。
"偏转试验法" 日文翻译 : へんいじっけんほう

例句与用法

遠くの集落の人や消費者とも知り合いになり世間が広がった。
也结识到偏远村落的人们及消费者，由此扩大了交际。
救急隊員のための基礎講座?実践編?４３雄武消防が語る現場学（３）医療過疎地の転院?転送について
急救队员基础讲座－实践篇－４３雄武消防的现场学（３）关于医疗偏远地区的转院、移送
現在，日本各地，とりわけ農山村僻地?離島における地域医療福祉の問題は，焦眉の社会問題となっている。
现在，日本各地，尤其是偏远山村、离岛的地方医疗福利问题，成为急待解决的社会问题。
それはゴリラの種内変異でもあるけれども，現在西と東へ遠く離れて分布している種あるいは亜種の，進化史の検討でもある。
这不仅是大猩猩的种内变异，也是对于现在分布于偏远的西部和东部的种或亚种进化史的研究。
近年，電力系統規模の拡大とともに，電源の容量増大，遠隔地化，偏在化およびこれに伴う送電線の長距離化，重潮流化が進む傾向にある。
近年来，在电力系统规模扩大的同时，出现电源大容量化、偏远化、边缘化以及随之带来的输电线路长距离化、重潮流化的倾向。
ナビトラ鬼ごっこでは実際に会える範囲の人が参加するが，たとえば関西と九州のように離れたところの人は参加して状況を共有して楽しめない．
在Ｎａｖｉｔｒａ追人游戏中只是实际上能够见面的范围内的人参加的，例如像关西和九州这样偏远的地方的人不能够参加，共享状况。
心臓手術は外科領域の中で重大で複雑な手術で、手術合併症の発生率と医療費用は高い原因で、大部分の辺鄙、貧困地区の心臓病の患者がタイムリーな治療を得ることができなくなる。
心脏手术是外科领域中重大而复杂的手术，手术并发症发生率及医疗费用较高，也使大部分偏远、贫困地区的心脏病患者无法得到及时的治疗．
その結果，研究構成は，クリーンで低コスト風力エネルギーに基づいて多数の遠隔社会の電気エネルギーと浄水の要件を効率的に満たし，風の間欠的で確率的な挙動を克服すことができる。
结果，这种研究理论以清洁低成本的风能为基础，可以有效满足大多数的偏远地区的电能和净水不足的问题、并有效克服了风能利用形式间歇、随机的特点。
一般に，遠隔地でサンプリングを行った場合，多数の大量水試料を分析のできる研究室まで運搬する必要がある（水試料に特別の処理をしなければ，目的物質の化学形や濃度が変化することが多々ある）。
一般地，在偏远地方采样时，需要将许多的大量水试料运到能够进行分析的研究室（如果水试料不经过特殊的处理，经常会出现目的物质的化学形态及浓度变化的情况）。
最近では，Ｗｉｎｄｏｗｓマシンの安定化と低価格化による画像サーバーの実現，進んだネットワーク技術によるホストコンピュータとの容易な接続等が遠隔地への診断支援目的の読影レポートの配信体制を可能とした。
近来，视窗系统设备的稳定化和低价格化使得图象服务器得以实现，网络技术的发展使得和电脑主机的连接变得容易，这些使得以支援偏远地区的诊断为目的的读影报告的发送体制成为可能。