停頓的日文

音标：[ tíngdùn ] 发音:

"停頓"の意味用"停顿"造句

日文翻译手机版

（1）停頓する.停滞する.中止する.休止する.行き詰まる.
这个实验做起来,中间是不能停顿的／この実験はいったん始めると途中で中止することはできないのだ.
谈判陷于 xiànyú 停顿状态／交渉が行き詰まり状態になる.
这个科研项目不得不 bùdébù 停顿下来／この科学研究のプロジェクトはやむを得ず中断した.
（2）（話?朗読などの）間[ま]（をとる）,ポーズ（をとる）.
念到这里要停顿一下／ここまで読んだらちょっと息をつがなければならない.
『比較』停顿:停止 tíngzhǐ “停顿”は“中断”（中断する）の意味である.“停止”は“终止 zhōngzhǐ ”（終わる）の意味である.

"停"日文翻译（Ⅰ）（1）停止する.止まる.（中途で）とどまる.（中途で）やめる.休...
"顿"日文翻译顿dú 人名に用いる. 冒 Mò 顿／冒頓単于[ぼくとつぜんう].漢代...
"使停顿" 日文翻译 : ステールメートにステールメート
"浇灌停顿" 日文翻译 : グラウトストップ
"停风" 日文翻译 : ブローイングアウトふきどめ
"停頓" 日文翻译 : ていとん 0 停頓【名】【自サ】停顿
"停飞" 日文翻译 : 飛行を停止する.飛行任務を解く.
"停靠" 日文翻译 : （汽船?汽車が）…に止まる,…に停車する,…に停船する. 停靠港 gǎng ／（汽船の）立ち寄り港. 由上海开来的列车停靠在二号站台／上海から到着の列車は2番ホームに停車する. 万吨 dūn 货轮可以在这个码头 mǎtou 停靠／万トン級の貨物船はこの桟橋に横付けできる.
"停食" 日文翻译 : 食べた物が胃にもたれる.消化不良になる. 胃口 wèikǒu 不好是由于停食／食欲がないのは消化不良のせいだ.
"停電切換継電器" 日文翻译 : ていでんきりかえけいでんき停电用电源转换继电器。
"停驶" 日文翻译 : （バスなどの）運転休止,運休. 公共汽车因故停驶／バスは都合により運休となった.
"停電" 日文翻译 : ていでん 0 停電【名】【自サ】停电;停止供电
"健" 日文翻译 : （1）丈夫である.健やかである. 等同于(请查阅)健康. 等同于(请查阅)健全. 稳 wěn 健／穏健である. （2）丈夫にする.強める. 健身／体を丈夫にする. 健胃 wèi ／胃を丈夫にする. （3）（ある面で）すぐれている.度が過ぎる. 等同于(请查阅)健步. 等同于(请查阅)健谈. 等同于(请查阅)健忘. 【熟語】保健,刚健,矫 jiǎo 健,康健,强健,顽 wán 健,雄 xióng 健,壮健
"停闲" 日文翻译 : 暇.休み.▼否定文に用いることが多い. 几天也没个停闲／何日も続いて暇がなかった. 一刻也不停闲／少しも休まない.