偶合的日文

• 偶然に一致する.暗合する.
  事先双方并没有商量过,这完全是偶合／双方があらかじめ相談したわけではないから,これはまったく偶然の一致だ.

• "偶"日文翻译    （Ⅰ）人形.偶像. 木偶／（木で作った）人形.木偶[でく]. （Ⅱ）（...
• "合"日文翻译    （1）容積の単位.1升の10分の1. （2）一合ます. 『異読』【合 ...
• "偶合剂" 日文翻译 :    れんけつきつぎてカップリングざいカップラはっしょくざいカップリング剤
• "链偶合" 日文翻译 :    リンクけつごうリンク結合
• "偶合共价" 日文翻译 :    きょうゆうげんしか
• "偶合化合物" 日文翻译 :    カップリングせいぶんカップリング成分
• "偶合反应" 日文翻译 :    カップリングはんのうカップリング反応
• "偶合成分" 日文翻译 :    カップリングせいぶんカップリング成分
• "偶合染料" 日文翻译 :    カップリング染料カップリングせんりょうカップル染料カップルせんりょう
• "偶氮偶合" 日文翻译 :    アゾカップリング
• "单偶合键" 日文翻译 :    ローンペアボンディング
• "氧化偶合" 日文翻译 :    さんかカップリング
• "薗头偶合反应" 日文翻译 :    薗頭カップリング
• "镍铬热电偶合金" 日文翻译 :    クロメル合金クロメルごうきん
• "偶发畸变" 日文翻译 :    ふきそくひずみ
• "偶发故障周期" 日文翻译 :    ぐうはつこしょうきかん
• "偶发故障" 日文翻译 :    ぐうはつこしょう
• "偶发事件－事故研究" 日文翻译 :    きじぞうじこけんきゅう
• "偶发" 日文翻译 :    偶発する.思いがけず起こる.▼形容詞性修飾語として用いられることが多い. 偶发事件／偶発的な事件.

• 昨年，マスターデータの高速，双方向マッチング技術を持つ米Ａ２ｉを買収しマスターデータ管理ツールを強化した。
  去年，通过买进具有快速的基本数据，双方向偶合技术的米Ａ２ｉ强化基本数据管理程序。
• 特に緊急性の高い問題の豪雨排水システム設計に対する気候変動の影響を，カナダで開発された連成一般循環モデル（ＣＧＣＭ）を用いて調べた。
  采用加拿大开发的偶合模式（ＣＧＣＭ）对存在紧急性高问题的大雨排水系统设计的气候变动影响进行了调查。
• 筆者らは２００３年１月ー２００５年１月まで、胸臍皮弁と側胸皮弁を結合し超長皮弁を作り、これによって、七例の上肢超長い創面を修復し、効果が良いので、ここに報告する。
  我科２００３年１月?２００５年１月，利用胸脐皮瓣与侧胸皮瓣偶合成超长皮瓣修复７例上肢超长创面，获得满意疗效，报告如下．
• その他の高識別率ＮＭＲ方法と比較すると、分子間の多量子の関係がある方法は独特な特徴と優位を持って、それは同時に化学の変位、峰の裂モード、偶然常数と相対峰面積などの情報を保留できる。
  和其他高分辨ＮＭＲ方法相比，分子间多量子相干方法具有独特的特征与优势，它能同时保留化学位移、峰的裂分模式、偶合常数和相对峰面积等信息．
• すなわち，生成したｐ?ヒドロキシ馬尿酸をヒプリカーゼによりｐ?ヒドロキシ安息香酸へと変換し，次いでペルオキシダーゼによる４?アミノアンチピリジンとの酸化的カップリング反応によって生じるキノンイミン色素を波長５０５ｎｍで検出しているが，簡便性の点で不十分である。
  即，先将生成的ｐ－羟基马尿酸在马尿酸酶作用下转化成ｐ－羟基安息香酸，然后再在过氧化物酶作用下与４－氨基安替比林发生氧化偶合反应，在波长５０５ｎｍ处测定生成的醌亚胺色素，但是该法在简便性方面不是很理想。
• したがってＢＭＰ?２による硬組織形成は，骨芽細胞の分化誘導を直接的に引き起こすだけでなく，破骨細胞と骨芽細胞が関与したカップリングによるリモデリングも重要な因子となっている可能性が考えられ，これを解明することはＢＭＰ?２を用いた再生療法を発展させるために重要と考えられる。
  因此认为，由ＢＭＰ－２引起的硬组织形成，不仅直接诱导成骨细胞的分化，还可能是破骨细胞和成骨细胞干预的偶合所引发的再造的重要因子，并且还认为，阐明这个对使用ＢＭＰ－２的再生疗法的发展非常重要。
• 吸光度の測定には島津製ＵＶ?１６００ＰＣとＵＶ?２１００Ｓを，原子吸光の測定には島津製原子吸光分光光度計ＡＡ?６６０Ｇ，加熱電源として黒鉛炉アトマイザーＧＦＡ?４Ｂを，ＩＣＰ?ＡＥＳは島津製シーケンシャル型プラズマ発光分析装置ＩＣＰＳ?７５００を，ｐＨの測定には東亜電波製ＨＭ?２０Ｅ型ｐＨメーターを，記録には日本電子科学製の卓上型自動平衡記録計Ｕ?２２８を，恒温槽は島津製ＣＲＢ?６Ａを，ダブルプランジャー型ポンプは日本精密科学製ＳＰ?Ｄ?３２０２Ｕ型を用いた。
  吸光度测定采用岛津生产的ＵＶ－１６００ＰＣ和ＵＶ－２１００Ｓ，原子吸光测定采用岛津生产的原子吸光分光光度计ＡＡ－６６０Ｇ，加热电源使用石墨炉雾化器ＧＦＡ－４Ｂ，ＩＣＰ－ＡＥＳ采用岛津生产的程序式电感偶合等离子发射光谱仪ＩＣＰＳ－７５００，ｐＨ测定采用东亚电波生产的ＨＭ－２０Ｅ型ｐＨ计，记录使用日本电子科学生产的台式自动平衡记录仪Ｕ－２２８，恒温箱使用岛津生产的ＣＲＢ－６Ａ，泵采用日本精密科学生产的ＳＰ－Ｄ－３２０２Ｕ型双柱塞泵。

• 偶合的泰文
• 偶合的英语：1.(无意中恰巧相合) coincidence 短语和例子 他们在这一点上见解一致完全是偶合。 it is a mere coincidence that they see eye t...
• 偶合的法语：名 coïncidence我们在这一点上见解一致完全是~,事先并没有商 量 过.c'est par coïncidence que nous sommes tombés d'accord sur ce point,et il n'y a eu aucune consultation au préalable.
• 偶合的韩语：(1)[동사] 우연히 일치하다. 암합하다. 这两件事偶合; 이 두 일은 우연히 일치한다 (2)[명사] 우연한 일치. 암합.
• 偶合的俄语：pinyin:ǒuhé случайное совпадение, чистая случайность
• 偶合的阿拉伯语：الربط;
• 偶合的印尼文：kejadian kebetulan; persamaan waktu;
• 偶合什么意思：ǒuhé 无意中恰巧相合：我们两人的见解一致这完全是～，事先并没有商量过。