働き盛り中文是什么意思

日文发音:

用"働き盛り"造句"働き盛り"中国語の意味

中文翻译手机版

はたらきざかり
5
働き盛り
【名】
壮年时期;精力充沛的时期

"働き"中文翻译はたらき 0 働き【名】劳动;工作;作用;效用;功劳;功绩;功...
"盛り"中文翻译もり2 0 盛り【名】盛(食物);盛的分量(程度) さかり 03...
"働き" 中文翻译 : はたらき 0 働き【名】劳动;工作;作用;效用;功劳;功绩;功能;机能;才干;能力;任务
"盛り" 中文翻译 : もり2 0 盛り【名】盛(食物);盛的分量(程度) さかり 03 盛り【名】全盛时期;壮年;发情【接尾】表示最能...的时候
"一働き" 中文翻译 : 干一气活儿，搞一下工作，大干一场
"下働き" 中文翻译 : したばたらき 3 下働き【名】助手;配手;工友;打杂人员
"働き口" 中文翻译 : はたらきぐち 04 働き口【名】职业;工作
"働き手" 中文翻译 : はたらきて 0 働き手【名】干活的人;能干的人;维持一家生计的人
"働き者" 中文翻译 : はたらきもの 0 働き者【名】能干的人;有本领的人
"働き蜂" 中文翻译 : はたらきばち 4 働き蜂【名】工蜂
"働き蟻" 中文翻译 : 工蚁
"共働き" 中文翻译 : ともばたらき 3 共働き【名】 (夫妇)共同赚钱
"只働き" 中文翻译 : ただばたらき 3 只働き【名】【自サ】白做事;做得没效果;白费劲
"夜働き" 中文翻译 : 打夜作，夜里工作，夜间行窃
"気働き" 中文翻译 : きばたらき 20 気働き【名】机敏
"一盛り" 中文翻译 : 兴盛一时，昙花一现
"世盛り" 中文翻译 : 全盛，全盛时期，精力充沛的时期
"余盛り" 中文翻译 : よもり堆高。加强高。
"出盛り" 中文翻译 : でさかり 0 出盛り【名】 (水果,蔬菜等的)旺季;正是拥挤的时候
"切盛り" 中文翻译 : 切り盛りきりもり[名·他サ](把食品)按人数分成份儿。操持，料理。例:うまく家事を切盛りする妥善料理家务。
"土盛り" 中文翻译 : どもり1 0 土盛り【名】【自他サ】 (建筑工程等)堆土
"大盛り" 中文翻译 : 盛得很满
"女盛り" 中文翻译 : 女子最美好的年华
"娘盛り" 中文翻译 : 少女正在青春妙龄，二八妙龄，女子的青春时期
"山盛り" 中文翻译 : やまもり 0 山盛り【名】 (物品)成山形;堆得尖尖

例句与用法

日本の歯周病の罹患率は，全体で７３％であり，とりわけ，働き盛りの年齢層においては８０％以上と高率である。
在日本，患有牙周病的人占全体人口的７３％，尤其在青壮年中高达８０％以上。
長野県の自殺率は，過去数年ほぼ全国中位であるが，全国の傾向と同様，男性は働き盛りの年代の自殺率が増加している。
长野县的自杀率，过去多年大致居于日本全国的中位水平，跟日本全国的自杀形势相同，壮年期男性的自杀率一直呈增加趋势。
今後，益々力を入れたい分野は，介護予備軍である高齢の方に対しては介護?転倒?痴呆予防，働き盛りの方に対しては生活習慣病予防という予防面からのアプローチであり，そのためにも，リハビリテーションにおける体育，予防活動における体育の効果を実証できる評価方法などを検討していく必要がある。
今后，要逐渐加大努力的领域，是对护理预备军的高龄者的护理和预防摔倒、痴呆，对年富力强者是生活习惯病预防这些预防方面的方法的探究，为此，也有必要探讨能够证实康复治疗与体育、预防活动与体育的效果的评价方法。
このことをよく認識した上で，現在のところ公費負担による「肝炎ウイルス検診」の対象とはなっていない都市労働者，すなわち，各種の組合健康保険加入者が肝炎ウイルス検査を受けやすくするための社会の仕組みを作り上げ，働き盛りの年齢集団をターゲットとした肝炎，肝がん対策を推進することが強く望まれる。
在正确认识到这一点后，我们强烈希望建立使没有成为目前公费负担“肝炎病毒诊察”对象的城市工人，即加入各种组合健康保险的人可以很容易的接受肝炎病毒检查的社会机构，并推进以劳动力较强的年龄团体为目标的肝炎、肝癌对策的制定。