免罪的日文

• 免罪（する）.罪を免ずる.

• "免"日文翻译    （1）免ずる.免除する. 等同于(请查阅)免税 shuì . 任免名单...
• "罪"日文翻译    （1）罪.犯罪. 有罪／有罪. 判 pàn 罪／刑を言い渡す. 宣告无...
• "免考" 日文翻译 :    しけんはめんじょする 試験 は免 除 する
• "免缴" 日文翻译 :    のうにゅうめんじょ 納 入 免 除
• "免职" 日文翻译 :    免職（する）. 因为这次事故,他已经被免了职／今回の事故で彼はすでに免職された.
• "免税店" 日文翻译 :    めんぜいてん 免 税 店
• "免職" 日文翻译 :    めんしょく 0 免 職 【名】 【他サ】 免职
• "免税品" 日文翻译 :    めんぜいひん 免 税 品
• "免許" 日文翻译 :    めんきょ 1 免 許 【名】 【他サ】 (政府机关)批准,许可;许可证;执照;(日本曲艺,茶道等的师傅对弟子)传授拿手技艺(秘诀)
• "免税制度" 日文翻译 :    mian3shui4zhi4du4 マル优制度
• "免許状" 日文翻译 :    许可证，执照
• "免税" 日文翻译 :    免税（する）. 免税商品／免税品.

• それが免罪符ではないのだが，万が一，事故が起きてしまったら，責任を単純に個人に押しつけず，みんなで考えていただきたい。
  这个虽然不是免罪符，但是万一事故发生的话，不能单纯的把责任强加给个人，希望大家一起来考虑解决方法。
• それが免罪符ではないのだが，万が一，事故が起きてしまったら，責任を単純に個人に押しつけず，みんなで考えていただきたい。
  这个虽然不是免罪符，但是万一事故发生的话，不能单纯的把责任强加给个人，希望大家一起来考虑解决方法。
• ただこうした中で，協同組合医療としての本来的価値である郡部?僻地等での医療機関開設という方向も一部辿りつつ，ある面ではこれにより免罪符を得ていた面もある。
  只是在这当中，作为协同组合医疗的本来的价值，即沿着在郡管辖的地区·边远地区开设医疗机构的方向前进了一小步，在某些方面由此得到了免罪符。
• ただこうした中で，協同組合医療としての本来的価値である郡部?僻地等での医療機関開設という方向も一部辿りつつ，ある面ではこれにより免罪符を得ていた面もある。
  只是在这当中，作为协同组合医疗的本来的价值，即沿着在郡管辖的地区·边远地区开设医疗机构的方向前进了一小步，在某些方面由此得到了免罪符。
• 一方，医療関係者を取り巻く社会的な状況をみると，患者にとってよかれと信じて行った医療行為に不都合が生じた場合，医療関係者の良心が免罪符となる時代は終わり，医療訴訟の係争に耐えられるか否かが医療行為の良し悪しを決める指標とさえなってきた。
  另一方面，从医务人员所处的社会情况来看，对于患者来说，相信进行的是善意的医疗行为，但是对患者产生不利的情况下，医务人员的良心成为免罪符的时代结束了，能不能承受住医疗诉讼的纷争，成为了支持医疗行为好与坏的决定性指标。
• 一方，医療関係者を取り巻く社会的な状況をみると，患者にとってよかれと信じて行った医療行為に不都合が生じた場合，医療関係者の良心が免罪符となる時代は終わり，医療訴訟の係争に耐えられるか否かが医療行為の良し悪しを決める指標とさえなってきた。
  另一方面，从医务人员所处的社会情况来看，对于患者来说，相信进行的是善意的医疗行为，但是对患者产生不利的情况下，医务人员的良心成为免罪符的时代结束了，能不能承受住医疗诉讼的纷争，成为了支持医疗行为好与坏的决定性指标。
• これは、現行の持続可能な開発のための教育（Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ＥＳＤ）が「持続可能な開発」という理想主義的スローガンの裏で、「先進国」主導の「持続不可能な開発」に免罪符を与え、米国等による経済的グローバリゼーション、その結果としての「途上国」における貧困や社会的格差の拡大、難民の増加等に道を開いているという認識に基づいている。
  这基于以下认识：现行的可持续发展教育（ＥｄｕＣａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ＥＳＤ）在“可持续发展”这一理想主义口号下，向“发达国家”主导的“不可持续发展”发放免罪金牌，为美国等国家倡导的经济全球化、作为其结果的“发展中国家”贫困和社会差距扩大、难民增加等现象开辟了道路。
• これは、現行の持続可能な開発のための教育（Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ＥＳＤ）が「持続可能な開発」という理想主義的スローガンの裏で、「先進国」主導の「持続不可能な開発」に免罪符を与え、米国等による経済的グローバリゼーション、その結果としての「途上国」における貧困や社会的格差の拡大、難民の増加等に道を開いているという認識に基づいている。
  这基于以下认识：现行的可持续发展教育（ＥｄｕＣａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ＥＳＤ）在“可持续发展”这一理想主义口号下，向“发达国家”主导的“不可持续发展”发放免罪金牌，为美国等国家倡导的经济全球化、作为其结果的“发展中国家”贫困和社会差距扩大、难民增加等现象开辟了道路。

• 免罪的泰文
• 免罪的英语：exempt from punishment ◇免罪证 punishment-exemption certificate
• 免罪的法语：动 remettre(ou : lever)une peine;acquitter;absoudre;disculper
• 免罪的韩语：[동사] 면죄하다[되다]. 죄를 용서하다.
• 免罪的俄语：pinyin:miǎnzuì 1) освободить от наказания, простить, помиловать, амнистировать; не привлекать к суду 2) христ. простить грехи, помиловать
• 免罪的阿拉伯语：عفو;
• 免罪什么意思：miǎn zuì 不给予法律处分：～释放。
• 免罪の英語免罪 めんざい acquittal pardon papal indulgence