兑现的日文

• （1）（銀行券や手形を）現金に引き換える.
  这张支票不能兑现了／この小切手は不渡りになった.
  （2）〈喩〉約束を果たす.
  他所提出的保证 bǎozhèng 没有一项不兑现／彼の保証したことはすべて実行された.
  说话不兑现／口約束を果たさない.

• "兑"日文翻译    【熟語】拆 chāi 兑,搀 chān 兑,汇 huì 兑,挤 jǐ ...
• "现"日文翻译    【熟語】表现,呈 chéng 现,出现,发现,浮现,活现,闪 shǎn...
• "兑现1" 日文翻译 :    げんきんにひきかえる 現 金 に引き換える
• "兑现2" 日文翻译 :    やくそくをはたす 約 束 を果たす
• "即可兑现的资产" 日文翻译 :    とうざしさん
• "兑换率" 日文翻译 :    こうかんきかわせこうかんエクスチェンジ
• "兑换券" 日文翻译 :    （1）〈経〉兌換券[だかんけん]. （2）旧時の兌換券.地方政府または紙幣発行権のない銀行などが発行した一種の補助紙幣.▼発行元に持参すれば正式な通貨と交換できた.
• "兔" 日文翻译 :    （兔儿）〈動〉ウサギ.▼話し言葉で単独で用いるときは“兔儿”“兔子”という. 一只家兔／飼いウサギ1匹. 野兔／ノウサギ. 安哥拉 āngēlā 兔／アンゴラウサギ. 等同于(请查阅)兔子. 【熟語】脱 tuō 兔,玉 yù 兔 【成語】狡 jiǎo 兔三窟 kū ,狮子 shīzi 搏 bó 兔,守 shǒu 株 zhū 待兔
• "兑换" 日文翻译 :    両替する.
• "兔儿爷" 日文翻译 :    中秋節に供える兎頭人身の泥人形.
• "兑付" 日文翻译 :    現金に引き換える.手形などを現金で支払う.
• "兔唇" 日文翻译 :    〈医〉（＝唇裂 chúnliè ）兎唇[としん].
• "兑" 日文翻译 :    【熟語】拆 chāi 兑,搀 chān 兑,汇 huì 兑,挤 jǐ 兑,商兑,匀 yún 兑,折 zhé 兑

• したがって，本方式は小さなキャッシュ領域でも効果を期待できる．
  这样我们就可以期待本方式在小的兑现领域中也能发挥效果。
• Ｐ２Ｐネットワークにおけるキャッシュコンテンツ住み分けを利用した負荷分散法
  利用Ｐ２Ｐ网络中兑现目录分驻的负荷分散法
• よって，要素サーバの解放時にキャッシュ内のコンテンツを解放する必要はない．
  这样，当要素服务器释放时，也就不需要释放兑现内的内容。
• キャッシュであるから，全ホストへすべてのコンテンツをコピーする必要はない．
  由于构建在兑现上，因此不需要对所有主机的全部内容进行拷贝。
• そして，前述のようにキャッシュのコンテンツは積極的に破棄される．
  并且，如前所述，兑现的内容被积极放弃。
• イ）コンテンツの保持機構はキャッシュ上に構築した．
  内容保持机构被构建在兑现上。
• 一斉公開型ＷＷＷサーバクラスタはコンテンツ同期を目的とし，キャッシュは負荷分散のために設けている．
  一齐公开型ｗｗｗ服务器簇的目的是内容同期，设置兑现的目的是为了负荷分散。
• キャッシュを用いても，ある程度集中する可能性が残るため，リクエスト注入に緩衝を設けてリクエストの集中を緩和する．
  由于即使使用兑现还是有可能存在某种程度的集中，因此应在请求注入中设置缓冲来缓和请求的集中。
• したがって，一斉公開型ではキャッシュのコンテンツ保持時間は短くして，積極的にコンテンツを破棄あるいは更新確認を行う．
  因此，在一齐公开型中缩短对兑现内容的保存时间，并积极放弃过期的内容或对内容进行更新认证。
• 本稿では，Ｐ２Ｐネットワーク上におけるコンテンツ交換において，各ピアの隣接ピア数に応じてキャッシュコンテンツの住み分けを行う方式を提案する。
  本文就，Ｐ２Ｐ网络的目录交换中，与各个ｐｅｅｒ的邻接ｐｅｅｒ数对应的兑现目录的分驻进行提案。

• 兑现的泰文
• 兑现的英语：1.(用票据换现款) cash (a cheque, etc.); pay cash; cash a check; redemption 2.(诺言的实现) honour (a commitment, etc.); fulfill; make good (a promise); realize; make real
• 兑现的法语：动 1.changer contre argent comptant;convertir en argent comptant;toucher(un chèque) 2.réaliser;accomplir;tenir parole convertir en argent comptant réaliser
• 兑现的韩语：(1)[동사] 환·어음 따위를 현금으로 바꾸다. (2)[동사]【전용】 약속을 실행하다. 说的话必须兑现; 말한 것은 실행해야 한다 (3)[명사] 현금 교환.
• 兑现的俄语：[duìxiàn] 1) обменять (напр., чек) на наличные деньги, обналичить 2) погасить (задолженность) 3) сдержать слово; выполнить обещание
• 兑现什么意思：duìxiàn ①凭票据向银行换取现款，泛指结算时支付现款：这张支票不能～ㄧ年终～时，共收入近三千元。 ②比喻诺言的实现：答应孩子的事，一定要～。