兜揽的日文

• （1）（商店などが）客を引く.
  兜揽主顾 zhǔgù ／客を引く.
  （2）一手に引き受ける.
  把麻烦兜揽在自己身上／面倒なことを自分がすべて引き受ける.

• "兜"日文翻译    ＊★兜dōu （Ⅰ）（1）（兜儿）ポケット.袋状のもの. 网 wǎng...
• "揽"日文翻译    ＊揽lǎn （1）引き寄せる.抱き寄せる. 母亲把孩子揽在怀里,给他讲...
• "兜搭" 日文翻译 :    〈方〉見知らぬ人に接近する.▼けなす意を含むことが多い.
• "兜捕" 日文翻译 :    取り囲んで捕らえる.
• "兜状体" 日文翻译 :    外颚叶
• "兜抄" 日文翻译 :    後ろと両側から包囲攻撃する. 各路大军一齐出动,兜抄敌人／各方面の大軍が一斉に出動して敵を包囲攻撃する.
• "兜索" 日文翻译 :    だいつけけワイヤだいづけだいづけけワイヤ
• "兜形带铁" 日文翻译 :    ストラップあぶみかなものあぶみ金物はこかなものたんざくかなもの
• "兜翻" 日文翻译 :    〈方〉 （1）（古い持ち物などを）いじくり回す,かき回す. 兜翻藏在箱底的老照片／箱の底にしまっておいた古い写真をかき回して見る. （2）（古い話を）持ち出す,むし返す. 过去的那些事别再兜翻了／そんな古い話はもうむし返すな. （3）（秘密を）あばき出す.
• "兜底" 日文翻译 :    （兜底儿）〈方〉秘密をあばき出す.
• "兜肚" 日文翻译 :    腹掛け.
• "兜帽" 日文翻译 :    やくざ人フード

• 兜揽的泰文
• 兜揽的英语：1.(招揽顾客) canvass; solicit; find customers for trade 短语和例子 兜揽生意 solicit custom; drum up trade...
• 兜揽的法语：动 attirer;racoler~生意attirer les clients
• 兜揽的韩语：[동사] (1)(손님을) 끌다. (손님을) 유혹하다. 호리다. 꾀다. 꼬드기다. 兜揽生意; 손님을 꾀어들여[유혹하여] 장사하다 →[招zhāo揽] (2)(거래·주문 따위를) 도맡다. 독점하다. 혼자서 인수하다. 청부 맡다. 这些事情都是他替我兜揽来的; 이 일들은 모두 그가 나 대신 도맡아 한다 ＝[兜揽买卖] [兜揽生意] (3)관계하다. 상대하다. 휩쓸...
• 兜揽的俄语：[dōulǎn] 1) зазывать (напр., покупателей) 2) взять на себя (напр., дела)
• 兜揽的印尼文：terpal;
• 兜揽什么意思：dōulǎn ①招引（顾客）：～生意。 ②把事情往身上拉：他就爱～个事儿。