关的日文

• （1）（あいているものを）閉める,閉じる.
  刮风了,快关窗户／風が吹きだしたので早く窓を閉めてください.
  这扇 shàn 门关不上／このドアは閉まらない.
  把抽屉关上／引き出しを閉める.
  （2）閉じ込める.監禁する.
  鸟儿关在笼子 lóngzi 里／鳥はかごの中に入っている.
  把坏分子 fènzǐ 关起来／悪者を監禁する.
  关进监狱 jiānyù ／投獄する.
  别把孩子们成天关在屋里／子供たちを毎日部屋の中に閉じ込めておくものではない.
  （3）（企業などが）倒産する,閉鎖する.
  关张／店をたたむ.
  这几年经营严重亏损 kuīsǔn ,只好把工厂关了／ここ数年経営の欠損がひどいので,やむを得ず工場を閉鎖した.
  （4）関所.
  把关／関所を守る.（品質などの）検査をする.
  猜拳 cāiquán 打通关／宴席で順々に拳を打って一巡すること.
  我的责任就是不让废品 fèipǐn 混过关去／私の責任は不合格品をパスさせないことだ.
  （5）“关上”（手首にある脈どころ）の略称.
  （6）税関.
  海关／税関.
  等同于(请查阅)关税 shuì .
  （7）〈喩〉難関.重要な時期.関所.
  年关／年末.年の瀬.

• "继电开－关" 日文翻译 :    リレーオンオフ信号リレーオンオフしんごう
• "关上" 日文翻译 :    等同于(请查阅) cùnkǒu 【寸口】
• "共鸣结构" 日文翻译 :    きょうめいこうぞう
• "关不上" 日文翻译 :    しめられない 閉められない
• "共鸣箱" 日文翻译 :    サウンドブリッジおんきょうブリッジおとのはし
• "关东" 日文翻译 :    以前,長城の東のはずれである山海関より東の地域をさした.（一般に）東北地方. 『参考』さらに古くは“函谷关 Hángǔguān ”（函谷関[かんこくかん]）よりも東の地,河南,山東などをさした.“关外 Guānwài ”ともいう.
• "共鸣管" 日文翻译 :    共振器
• "关东七名城" 日文翻译 :    関東七名城
• "共鸣积分" 日文翻译 :    きょうめいせきぶん
• "关东二十日会" 日文翻译 :    関東二十日会
• "共鸣的" 日文翻译 :    よく反響よく響く

• 青森?岩手県境不法投棄産業廃棄物の処理計画に関する住民意識調査
  青森·岩手县境非法废弃工业废弃物的处理计划相关居民意识调查
• 生活排水浄化の基礎知識（１）〈有機物?有機化学の基礎知識〉
  有关生活污水净化的基础知识（１）“有机物·有机化学的基础知识”
• 本節では，ν―Ａｒｃの一般的な特性を示す数値実験について報告する．
  本小节，报告有关显示ｖ―Ａｒｃ的一般性特性的数值实验。
• 直面している廃棄物に関する重要課題および国の姿勢について説明した。
  本文说明了所面临的有关废弃物的重要课题以及国家的态度。
• また本人受診時も，キーパーソンとなる家族の同伴を原則としている。
  另外，在本人就诊时，以作为关键人物的家属必须相伴为原则。
• ジカルボン酸ジエチルエステルは，濃度?透過率関係がすべて増加傾向を示した。
  二羧酸二乙酯的浓度－透过率关系全部呈增加趋势。
• 例として，生産者と消費者の関係にある２つのタスクＴｐ，Ｔｃを考える．
  例如，考虑生产者和消费者关系中的２个任务Ｔｐ，Ｔｃ。
• 以下に，小規模レイアウト要素の体制化に関するいくつかの事例を示す．
  下面，将展示小规模版面设计要素的体制化相关的几个事例。
• また，学習者の関心度に関する値を計算し，提示する対話の優先度を保存する．
  另外，计算学习者的关心度，保存提示对话的优先度。
• すべての合法手について，仮評価によるソーティングなどは行っていない．
  关于所有的合法棋步，不进行以假定评价为依据的排序等。

• 关的泰文
• 关的英语：Ⅰ动词 1.(使开着的物体合拢) close; shut 短语和例子 关窗户 shut the window; 他随手轻轻地把门关上了。 he closed the door soft...
• 关的法语：动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre 2.éteindre~电灯éteindre la lumière 3.mettre en prison~进监狱mettre en prison;emprisonner 4.être fermé昨天又有两家工厂~了.hier il y a encore deux usines qui ont fermé. 5.concerne...
• 关的韩语：(1)[동사] ⓐ 닫다. 把抽屉关上; 서랍을 닫다 这扇门关不上; 이 문은 닫을 수 없다 ⓑ 끄다. 关收音机; 라디오를 끄다 →[闭bì(1)] (2)[동사] 가두다. 감금하다. 鸟儿关在笼子里; 새를 새장에 가두다 (3)[동사] (기업 따위가) 문을 닫다. 파산하다. 폐업하다. 关了好几家店铺; 꽤 많은 점포가 문을 닫았다 (4)[명사] 관문(關門...
• 关的俄语：= 关
• 关的阿拉伯语：أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ; اتفق; اشتبك; انثنى; انسد; اِخْتتم; تخلص منه بسعر مخفض; توقف عن الصدور; ثنى; حبس; حجز; ختم; خَتَمَ; راقب; سد; ضاعف; ضيق; طبق; طوى; عانق; غلق; غلق أبوابه; غ...
• 关的印尼文：akhir; berakhir; bungkam; gulung tikar; mematikan; membalun; membungkam; memejamkan; menamatkan; mencantum; mengakhiri; menguncup; menutup; menutupkan; menyelesaikan; menyumpal; merapat; merapatkan; m...
• 关什么意思：（關） guān　ㄍㄨㄢˉ 1）闭，合拢：～门。～闭。～张。～停并转（zhǎn）。 2）拘禁：～押。～禁。 3）古代在险要地方或国界设立的守卫处所：～口。～隘。～卡（qiǎ）。～塞（sài）。～津。嘉峪～。 4）征收进出口货税的机构：海～。～税。 5）重要的转折点，不易度过的时机：～节。难～。年～。 6）牵连，联属：～连。～联。～心。～涉。～乎。～注。～于。有～。 7）旧指发给或支领薪饷：～饷。 ...