决断的日文

• （1）決断（する）.
  做出决断／決断を下す.
  英明的决断／英明な決断.
  （2）決断力.
  他很有决断,遇事从来不犹豫 yóuyù ／彼は決断力にすぐれており,いざというときにためらったことがない.

• "决"日文翻译    （Ⅰ）（1）決める.決定する. 表决／表決する. 犹豫 yóuyù 不...
• "断"日文翻译    （Ⅰ）（1）切る.折れる.断ち切る. 割 gē 断／断ち切る. 把丝带...
• "决断高度" 日文翻译 :    しんにゅうげんかいこうど
• "无决断的" 日文翻译 :    ためらいがち
• "临床决断系统" 日文翻译 :    りんしょういしけっていシステム
• "起飞决断速度" 日文翻译 :    りんかいてんそくど
• "提督之决断系列" 日文翻译 :    提督の決断シリーズ
• "决斗挑戢书" 日文翻译 :    カルテル
• "决明" 日文翻译 :    決明子
• "决斗" 日文翻译 :    （1）決闘.果たし合い. （2）（広く）食うか食われるかの戦い. 人民和封建势力决斗,最后胜利一定属于 shǔyú 人民／人民が封建勢力と決死の戦いをすれば,最後の勝利は必ず人民の側にある.
• "决明子" 日文翻译 :    jue2ming2zi3 [中药]けつめいし
• "决撒" 日文翻译 :    〈近〉決裂する.
• "决明子 (团体)" 日文翻译 :    ケツメイシ
• "决战21点" 日文翻译 :    ラスベガスをぶっつぶせ
• "决死" 日文翻译 :    決死.必死. 决死的精神／必死の覚悟. 决死的斗争／命がけの闘争.
• "决战" 日文翻译 :    〈軍〉決戦（する）.

• 決断力は教えられるものではないが，総合的判断力は教育と経験で向上しうる。
  决断力不是人能教会的，但综合判断力可以通过教育和经验来提高。
• 曝露した状況とサルの健康状態に関する情報をともに考慮した上で，曝露した可能性のある作業者の検査と治療についての決断を下す。
  根据暴露情况和猴子的健康状态有关信息考虑之后，对可能已暴露病毒的工作者做出关于检查和治疗的决断。
• ロングフル?バース訴訟は，インフォームド?コンセント違背の事例と考えられ，出生前診断については，医師は親が決断する情報提供に止まるべきと考えた。
  不当出生诉讼可以说是违背了患者的知情同意权，对于出生前的诊断，医生应当只是停留在提供信息，由父母作决断的立场上。
• ウイルスが培養物中に存在していたとしても，それが検出されるまでに数日を要する可能性があるため，「感染後の発症予防処置」に関する決断は，培養の結果が戻ってくる前にしておく必要がある。
  尽管病毒存在于培养物中，但可能需要数天才能检测出，因此关于“感染后的发病预防处理”的决断要在培养结果返回之前做出。
• 培養またはその他の診断テスト（例えばウイルスＤＮＡのＰＣＲ分析など）から得られた結果をどのように利用し，解釈するかについて，それらの結果を入手する前に決めておくことが重要である。
  至于如何利用并解释根据培养物或其他诊断测试（例如病毒ＤＮＡ的ＰＣＲ分析等）获得的结果，重要的是在得到这些结果前做好决断。
• モデルは変圧器のＰＣＢ漏洩，火災事故頻度の多様性（分布と規模），事故履歴データ，漏洩信頼度と確率密度との関係，変圧器交換の全コストと確率密度関数との関係などを示し，エンジニアリングモデルによるコスト見積もりをあわせて利用し，事故頻度とその被害とその決断を説明する。
  模式显示了变压器泄漏ＰＣＢ、火灾事故频度的多样性（分布和规模）、事故经历数据、泄漏的信赖度与概率密度之间的关系、交换变压器的全部成本和概率密度函数之间的关系，结合技术工程模式预测成本，并说明了事故发生的频率及其危害性和决断性的策略。
• この決断には，Ｂウイルス検出のための培養，抗体検査のための採血，「感染後の発症予防処置」，破傷風の追加トキソイド接種，狂犬病免疫グロブリンとワクチン接種，細菌感染のための抗生物質による発症予防処置，およびその他の病原体（レトロウイルスなど）に感染した可能性についての決断が含まれる。
  该决断包括为检测Ｂ病毒进行培养、为检查抗体进行采血、“感染后的发病预防处理”、破伤风的追加类毒素接种、狂犬病免疫球蛋白和疫苗接种、用细菌感染抗生物质进行发病预防处理、以及关于感染其他病原体（反转录病毒等）的可能性判断。
• 本システムでも既存システムと同様に，検索者自身がターゲットであると思われる画像をバッファに１０枚蓄えられたと判断した時点で検索終了としたが，検索者の主観による終了条件では検索者のもつ資質，例えば多くの画像に評価を与えるという繰り返し作業への忍耐強さなどにより検索結果が影響されてしまう恐れがあるためである．
  因为本系统和既存系统一样，在缓冲区中保存了１０张检索者自认为像目标的图像就判断为检索停止。但是这个有检索者主观决断的终止条件中，检索者所拥有的资质，比如对大量图像进行判断这种重复性工作的忍耐力等，有可能影响检索结果。

• 决断的泰文
• 决断的英语：1.(做决定) make a decision 短语和例子 详情不足, 难以作出决断。 particulars are too meagre to form a decision.
• 决断的法语：动 prendre un parti;décider 名 résolution;détermination
• 决断的韩语：(1)[동사] 결단하다. 마음을 정하다. 결정을 내리다. (2)[명사] 결단력. 他很有决断; 그는 아주 결단력이 있다 (3)[명사] 결단. 做出重大的决断; 중대한 결단을 내리다 下决断; 결단을 내리다
• 决断的俄语：pinyin:juéduan 1) решать; выносить решение (приговор) 2) решимость, решительность; решительный
• 决断的阿拉伯语：بت; قرار، حكم، عزم;
• 决断的印尼文：keputusan;
• 决断什么意思：juéduàn ①拿主意；做决定：无从～ㄧ请您最后～。 ②决定事情的魄力：他做事很有～。