凍傷的日文

• 〈医〉凍傷.

• "冻"日文翻译    （1）凍る.氷結する. 等同于(请查阅)冻冰. 杯子里的水冻了／コップ...
• "伤"日文翻译    （1）傷つける.傷つく.害する.損ねる.傷める.▼普通は目的語をとる....
• "冻僵" 日文翻译 :    凍える.かじかむ.寒さで感覚を失う. 冷得把人都冻僵了／凍えるほど寒かった.
• "冻" 日文翻译 :    （1）凍る.氷結する. 等同于(请查阅)冻冰. 杯子里的水冻了／コップの水が凍った. 冻肉／凍った肉.冷凍肉. 不能让白菜冻坏了／白菜を凍らせてだめにしてはいけない. （2）（冻儿）煮こごり.ゼリー. 肉冻儿／肉のゼリー. （3）凍える.寒い思いをする. 脚冻裂 liè 了／足にあかぎれができた. 不能让你冻着／君に寒い思いをさせてはならない. 冻手／手がかじかむ. 她手都冻了／彼女は手にしもやけができた. 真冻得慌 huāng ／ほんとうに寒い. 【熟語】冰 bīng 冻,解冻,冷冻,上冻,霜 shuāng 冻
• "冻冰" 日文翻译 :    氷が張る. 河上冻冰了／川に氷が張った.
• "冷麺" 日文翻译 :    朝鲜冷面
• "冻凝" 日文翻译 :    凍って凝結する. 冻凝点／凝結点.
• "冷麦" 日文翻译 :    冷や麦ひやむぎ冷面，过水面条。
• "冻土" 日文翻译 :    凍った土壌.凍土. 冻土带／ツンドラ.凍土帯.
• "冷馈线" 日文翻译 :    コールドフィーダ
• "冻土丘" 日文翻译 :    ちひょうのりゅうき
• "冷饮" 日文翻译 :    （サイダー,ジュースなどの）冷たい飲み物. 冷饮部／冷たい飲み物や食べ物を売る店.

• 冷やす時間が長すぎると，血管が収縮したり凍傷様に変化するので注意する。
  要注意如果降温时间太长会引起血管收缩出现冻伤状态。
• 結果：女性労働者は温度が１０℃以下の冷水を触れる作業を行う時に、冷たいと感じる率は９１％であり、主に冷たいと感じる部分は足、手、膝関節と腹部であり、凍傷になりやすい部位は足と手である。
  结果　女工在进行接触冷水温度１０℃以下的作业时，冷感率为９１％，主要冷感部位是脚、手、膝关节和腹部，易于发生冻伤的部位是脚和手．

• 冻伤的泰文
• 凍傷の英語凍傷 とうしょう しもやけ frostbite chilblains