凤毛麟角的日文

• 〈成〉鳳凰の羽毛と麒麟[きりん]の角.きわめて得難い人や物のたとえ.

• "凤"日文翻译    （2）〈姓〉鳳[ふう?ほう]?フォン. 【熟語】鸾 luán 凤 【成...
• "毛"日文翻译    （Ⅰ）（1）（動植物の）毛.（鳥類の）羽毛.『量』［本数］根;［束］绺...
• "麟"日文翻译    麟lín 麒麟[きりん].▼瑞祥を表す伝説中の動物.現存の動物「ジラフ...
• "角"日文翻译    【熟語】红角,净角,坤 kūn 角儿,生角
• "凤眼" 日文翻译 :    鳳眼[ほうがん].切れ長ですっきりした目.▼女性に用いる場合が多い. 凤眼柳眉 liǔméi ／鳳眼に柳の眉.
• "凤梨科" 日文翻译 :    パイナップル科
• "凤眼蓝" 日文翻译 :    〈植〉ホテイアオイ.▼俗に“凤眼莲 fèngyǎnlián ”“水葫芦 shuǐhúlu ”ともいう.
• "凤梨园" 日文翻译 :    パイナップル栽培園
• "凤翔 (赫连勃勃)" 日文翻译 :    鳳翔 (夏)
• "凤梨" 日文翻译 :    パイナップル.▼“菠萝 bōluó ”“菠萝蜜 bōluómì ”ともいう.
• "凤翔县" 日文翻译 :    鳳翔県
• "凤林镇 (台湾)" 日文翻译 :    鳳林鎮
• "凤翔号航空母舰" 日文翻译 :    鳳翔 (空母)
• "凤林县" 日文翻译 :    鳳林県

• これらの問題点を解決するためには，効率的な情報収集のための感染対策システムの導入が求められるが，市販感染対策システムは非常に高価であり導入が難しく，またそれぞれの施設状況に適合したシステムも少ない。
  为了解决这些问题，需要引进能高效进行信息收集的感染处理系统，但是市售的感染处理系统价格昂贵，很难引进，另外，适合不同设施情况的系统也是凤毛麟角。

• 凤毛麟角的泰文
• 凤毛麟角的英语：the hair of a phoenix and the horns of a giraffe -- very rare; phoenix feathers and unicorn's horn; rare and precious things [persons]
• 凤毛麟角的韩语：【성어】 봉황의 털과 기린의 뿔; 매우 드물고 진귀한 인재나 사물. ＝[麟角] [凤毛] [麟凤] [麟角凤毛]
• 凤毛麟角的俄语：[fèngmáo línjiǎo] обр. 1) редкость, уникум 2) редкостный талант
• 凤毛麟角什么意思：fèng máo lín jiǎo 【解释】凤凰的羽毛，麒麟的角。比喻珍贵而稀少的人或物。 【出处】《南史·谢超宗传》：“超宗殊有凤毛。”《北史·文苑传序》：“学者如牛毛，成者如麟角。” 【示例】全县只考上你一个，无论如何是～。（梁斌《红旗谱》二十） 【拼音码】fmlj 【用法】联合式；作宾语、定语；含褒义 【英文】black swan