出于无奈的日文
发音:
"出于无奈"の意味"出于无奈"的汉语解释用"出于无奈"造句
日文翻译
手机版
- chu1yu2wu2nai4
こころならずも．仕方なく
- "出于"日文翻译 …から.…のため. 出于对工作的责任感zérèngǎn／仕事に対する責...
- "无奈"日文翻译 （1）しようがない.しかたがない. 万般无奈／万やむを得ない. 他出于...
- "无奈" 日文翻译 : （1）しようがない.しかたがない. 万般无奈／万やむを得ない. 他出于无奈只好同意／彼はしかたなしに同意するほかなかった. （2）いかんせん.惜しいことに. 无奈天色已黑,只好暂且 zànqiě 回家／いかんせん外はすっかり暗くなってしまって,ひとまず家へ引き返すよりほかなかった. 他本想来,无奈临时有会,来不了 liǎo 了／彼は来るつもりでいたが,折あしく臨時の会議があって来られなくなった.
- "出于" 日文翻译 : …から.…のため. 出于对工作的责任感zérèngǎn／仕事に対する責任感から. 出于对病人的关怀／病人に対する配慮から. 出于不可告人的目的mùdì／卑しい目的のために. 出于无奈wúnài／やむを得ないからだ. 出于自愿zìyuàn／自ら進んで.
- "无奈何" 日文翻译 : （1）どうすることもできない. 无奈他何／彼をどうすることもできない. （2）しかたがない.どうしようもない. 无奈何只得 zhǐdé 去一趟／しようがないから行くよりほかない.
- "有胜于无" 日文翻译 : you3sheng4yu2wu2 枯木も山のにぎわい
- "聊胜于无" 日文翻译 : 〈成〉ないよりはましである.
- "出于不得已" 日文翻译 : chu1yu2bu4de2yi3 仕方ない（事情がある）ので～
- "出于尊敬的" 日文翻译 : うやうやしい
- "青出于蓝" 日文翻译 : あおはあいよりいでてあいよりあおし 青 は藍 より出でて藍 より青 し
- "青出于蓝 (动画)" 日文翻译 : 藍より青し
- "青出于蓝 而勝于蓝色" 日文翻译 : "qing1chu1yu2lan2er2sheng4yu2lan2se4" [谚]青は蓝より出でて，蓝より青し．出蓝の誉れ．弟子がその师よりも秀でること
- "青出于蓝,而胜于蓝" 日文翻译 : 〈成〉青は藍より出でて藍より青し.出藍の誉れ.弟子がその師よりも秀でること.
- "出云市站" 日文翻译 : 出雲市駅
- "出云日御碕灯塔" 日文翻译 : 出雲日御碕燈台
- "出云机场" 日文翻译 : 出雲空港
- "出亡" 日文翻译 : 逃亡（する）.出奔（する）.
- "出事" 日文翻译 : （竃並儿）事故が起きる.事故が発生する. 出事地点／事故の現場. 听说火车今天出事了／きょう列車が事故を起こしたそうだ. 出了什么事儿?／何ごとが起こったのか. 放心吧,出不了liǎo事儿／安心したまえ,事故なんか起こらないから.
- "出产" 日文翻译 : （1）産出する.生産する. 江西景德镇Jǐngdézhèn出产精美的瓷器cíqì／江西省の景徳鎮は精巧で美しい磁器を産出する. （2）産物.物産. 四川盆地péndì出产丰富／四川盆地は物産が豊富だ. 『日中』日本語の「出産（する）」は“生（孩子）”“生产”などという. 『比較』出产:生产shēngchǎn （1）“出产”は普通,ある地域,農村?工場などに,天然の,あるいは人工の産物を産することをさす.“生产”は普通,農工業において,労働を経て何かの生産物が作られることをさす. （2）“出产”には名詞としての用法があるが,“生产”にはない.
- "出乱子" 日文翻译 : まちがいが起きる.不慮の事故が起きる.厄介なことが起きる. 那里最近出了好几桩zhuāng乱子／あそこでは近ごろ何度も事故が起こっている.
例句与用法
- こうした国内事情を反映して，インドネシアで長期継続されてきた調査基地が次々と閉鎖を余儀なくされている。
鉴于国内的情况，出于无奈，在印度尼西亚长期持续进行调查的基地接二连三的关闭。 - 結果として高齢者の比率が高くなったわけだが、これはある程度やむを得ないことでもあり、高齢者が多いことが会の活性化の妨げになるというものでもない。
结果虽然是老年人比例有所增加，但这在某种程度上是出于无奈，而且老年人较多的情况并不会妨碍该会活动的活跃开展。
其他语种
出于无奈的日文翻译，出于无奈日文怎么说，怎么用日语翻译出于无奈，出于无奈的日文意思，出于無奈的日文，出于无奈 meaning in Japanese，出于無奈的日文，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。