分厚的日文

• ぶあつ
  0
  分厚 ;部厚
  【名】
  【形動】
  厚;较厚

• "分"日文翻译    【熟語】安分,辈 bèi 分,才分,充 chōng 分,处 chǔ 分...
• "厚"日文翻译    （1）（?薄 báo ）厚い. 厚木板／厚い板. 厚棉衣／厚い綿入れ....
• "分厚い" 日文翻译 :    ぶあつい 0 分厚 い 【形】 厚的;较厚的
• "分厘卡" 日文翻译 :    （＝百分尺 bǎifēnchǐ ）マイクロ?メーター.
• "分原子価" 日文翻译 :    余价，部分价
• "分厘" 日文翻译 :    分厘，很少，微量
• "分叉" 日文翻译 :    ふたまたに分かれているフォーク状ふたまたに分かれる
• "分压阀" 日文翻译 :    あつりょくぶんぱいべん
• "分叉口" 日文翻译 :    さいしょうきょうしゃかくわたりはばさんしゃきわたり幅ふたまたホークフォーク
• "分压线圈" 日文翻译 :    ぶんあつコイル
• "分叉柱" 日文翻译 :    ぶんきちゅう
• "分压箱" 日文翻译 :    ぶんあつはこぶんあつきボルトボックス

• この構造を採用することにより，駆動部厚さが１００μｍオーダーのイオンドラッグマイクロポンプを実現できる。
  通过采用该结构，能够实现驱动部分厚度为１００μｍ量级的离子拖拽微泵。
• 分解能的には背面方向に検出器がある方がよいが，背面方向の検出器では分厚い圧力セルからの散乱が主になる。
  从分辨率上考虑，检测器位于背面方向更好，但是，背面方向的检测器检测的主要是较厚的压力单元的散射。
• 上へ行けば浅くなる層序は上の部分では分厚なり、太くなる部分と、細く、赤くなり、泥状になる部分と、γ値が低くなる部分がある。
  向上变浅层序有向上变厚、变粗序列，向上变细、变泥、变红序列，向上γ值变低序列．
• だからといって，生命保険の契約約款のように誰も読む気になれないような分厚い冊子を患者に渡しても説明義務を果たしたことにならないのは当然であろう。
  所以，给患者分发那种类似于生命保险的契约条款那样谁也不会想去读的厚册子，当然是不能够达到说明的义务的。
• １つは，チェックリストで求められる励行事項を，新入社員や中途採用者など社員に徹底するためには，分厚い作業標準だけでは扱いにくく，ダイジェスト版を用意してほしいというもの．
  一个就是，为了把核查表格中所寻求的严厉执行的事项彻底的贯穿于新入公司的社员或中途被采用的社员，内容繁重的工作标准对他们来说太难接受，所以希望准备摘要版的。
• すなわち，本研究で用いたＮＰＯＥ?ＬＭの厚みは０．３ｍｍとかなり分厚いので，濃縮中にＮＰＯＥ?ＬＭの奥深くまで移動したＴＥＡ＋の溶出が迅速に進行しないために，ピークが幅広くなりピーク高が十分大きくならないためであろう。
  即，本研究所使用的ＮＰＯＥ－ＬＭ厚度为０．３ｍｍ，比较厚，在浓缩时ＴＥＡ＋向ＮＰＯＥ－ＬＭ内部深处的移动速度不快，导致峰幅宽大，峰高却不高。
• 分厚い手袋をした状態でスポンジのようなやわらかい物体の大きさを認識しようとした場合に，スポンジが押し返す反力だけの情報だけでは精度が高くなく，皮膚に触れた瞬間の情報が重要であることからもこの結果の妥当性が理解できる。
  在戴着厚手套的状态下识别海绵这类柔软物体的尺寸时，只依靠海绵反推的反作用力的信息，精度不高，从接触皮肤的瞬间的信息非常重要这一点，也可以理解该结果的正确性。