初めて中文是什么意思

• はじめて
  2
  初 めて;始 めて
  【副】
  初次;第一次;(多用"...て始めて"的形式)...后,才...

• "初め"中文翻译    はじめ 0 始 め;初 め 【名】 开始;开头;起因;起源;前者
• "て"中文翻译    ～～着，～～地，就，～～后
• "初め" 中文翻译 :    はじめ 0 始 め;初 め 【名】 开始;开头;起因;起源;前者
• "仕初め" 中文翻译 :    しぞめ 0 為初め;仕初め 【名】 开始;着手;(新年后)开始工作
• "仮初め" 中文翻译 :    暂时，临时，暂短，一时
• "出初め" 中文翻译 :    でぞめ 0 出初め 【名】 初次出去;新年后首次出门;(消防队的)新年消防演习
• "初める" 中文翻译 :    そめる1 0 初める 【接尾】 (接在动词连用形下)开始...;...起来
• "始め?初め" 中文翻译 :    -hajime ‐はじめ （1）〔…をかしらとして〕以yǐ……为首wéi shǒu,……以及yǐjí. $主婦を始め?初め多くの女性が参加した／家庭妇女以及许多女同志都参加了. $首相始め?初め各閣僚／以总理为首的各内阁nèigé成员. （2）〔最初〕第一次体验dìyī cì tǐyàn,第一次,初次chūcì,首次shǒucì. $御用始め?初め／官署guānshǔ在年初首次办公. $仕事始め?初め／（新年）第一次上班.
• "手初め" 中文翻译 :    てはじめ开端，着手。例:仕事の手初め工作的开端。
• "書初め" 中文翻译 :    書き初めかきぞめ新年试笔(一月二日用毛笔写字)。
• "月初め" 中文翻译 :    つきはじめ 3 月 初 め 【名】 月初
• "為初め" 中文翻译 :    しぞめ 0 為初め;仕初め 【名】 开始;着手;(新年后)开始工作
• "着初め" 中文翻译 :    きぞめ 0 着初め 【名】 【自他サ】 初次穿(新衣服)
• "きめて" 中文翻译 :    決め手;極め手 【名】 决定胜负的招数;解决的手段;规定者
• "しめて" 中文翻译 :    締めて 【副】 共计;紧张;加油
• "せめて" 中文翻译 :    【副】 哪怕是;至少(同すくなくとも)
• "努めて" 中文翻译 :    つとめて 2 努 めて;勉 めて 【副】 尽量;尽可能;竭力(同できるだけ);努力;特别注意(同努力して)
• "勉めて" 中文翻译 :    つとめて 2 努 めて;勉 めて 【副】 尽量;尽可能;竭力(同できるだけ);努力;特别注意(同努力して)
• "始めて" 中文翻译 :    はじめて 2 初 めて;始 めて 【副】 初次;第一次;(多用"...て始めて"的形式)...后,才...
• "定めて" 中文翻译 :    さだめて 2 定 めて 【副】 (下接推量语)想必;一定(同さだめし)
• "改めて" 中文翻译 :    あらためて 3 改 めて 【副】 重新;再
• "極めて" 中文翻译 :    きわめて 2 極 めて 【副】 极其;非常
• "求めて" 中文翻译 :    もとめて 2 求 めて 【副】 主动地;特地;有意识地
• "締めて" 中文翻译 :    しめて 1 締めて 【副】 共计;紧张;加油
• "仮初めにも" 中文翻译 :    かりそめにも 5 仮 初めにも 【副】 一刻也(不);既然

• 本研究は，カエル類に対する畦畔の締め固めの影響を指摘した初めての報告である。
  本研究是证实畦畔加固对于蛙类影响的首例报告。
• 今回，事務総長および事務局が欠席という歴史上初めての事態があった。
  这次，出现了历史上第一次总干事以及事务局都缺席的事情。
• 結論　化合物ＩＶ、ＶＩ、ＶＩＩは当属植物から初めて単離した成分である。
  结论　化合物Ⅳ、Ⅵ、Ⅶ为首次从该属植物中分离得到．
• この出版物の誕生は、初めて誕生する子供のように、とても強い生命力を示した。
  她的诞生，就象初生的娃娃，显示了很强的生命力。
• 結果：化合物Ｉ　Ｉ、ＩＩＩ、Ｖは全て初めてイグサ属植物から得られた。
  结论：化合物Ⅱ、Ⅲ和Ⅴ均为首次从灯心草属植物中分得．
• そしてｔ　＝　ｔ５になって初めて，データＡの変更がデータＣに反映される．
  当ｔ＝ｔ５时才开始将数据Ａ的变化反映于数据Ｃ中。
• 初めて捕獲する個体の場合は入れ墨を行い，マイクロチップを体内に挿入する。
  对于首次捕获的个体打上纹身标记，在体内植入芯片。
• ６歳で脳波上初めて前頭部より小棘波が検出されＣＢＺを追加した。
  ６岁时在脑电图上首次从额部发现了小棘波，追加投用ＣＢＺ。
• これはＩＳＬＩＳＰによる大規模アプリケーションの初めての試みでもある．
  这是通过ＩＳＬＩＳＰ的大规模应用程序的首次尝试。
• 後に映画化もされて麻酔に初めて光が当てられたエンターテイメントである。
  之后又被电影化并且首次使麻醉成为受到关注的娱乐。

• 初めての英語初めて はじめて for the first time