剩的日文
音标：[ shèng ] 发音:
"剩"の意味"剩"的汉语解释用"剩"造句
日文翻译
手机版
- （1）残る.余る.残す.余す.
我没剩钱,他剩了五块／私は金が残っていないが,彼は5元残っている.
三天打下来,全连只剩他们五个人了／3日間戦って,中隊で生き残っているのは彼ら5人だけだ.
别的事儿都做完了,就剩信没写了／ほかの事は全部してしまい,手紙を書くことが残っているだけだ.
除了寄走的,剩的不多／郵送する分以外はそう余らない.
就是一下子卖不完,也剩不了多少／いっぺんに売れなくても,いくらも残りっこない.
这本书要的人太多,恐怕 kǒngpà 剩不下来／この本は買う人がとても多いから,おそらく残らないだろう.
〔名詞を修飾することもある〕
剩饭／残飯.残りご飯.
剩菜／残りの料理.
剩货／残品.売れ残り.
（2）（動詞を目的語にとり,そのこと以外になにもないことを表す）…するばかりである.
她一句话也说不出来,就剩了哭 kū ／彼女はひと言も言えず,泣くばかりであった.
到了山顶,只剩喘气 chuǎnqì 了／山の頂に来たら,ふうふう言うだけだった.
【熟語】过剩,下剩,余剩
- "剩1" 日文翻译 : のこり 残 り
- "剩2" 日文翻译 : のこる;のこりができる 残 る;残 りができる
- "剧饮" 日文翻译 : アルコール飲料
- "剧院金属" 日文翻译 : シンフォニックメタル
- "剩下" 日文翻译 : 残る.残す.余る.余す. 『発音』 shèngxia と発音することもある. 这么点儿工资除了吃还能剩得下什么钱?／これぐらいの給料だと食費を除いたら何も残るものか. 如果手头儿稍微 shāowēi 紧一紧,至少 zhìshǎo 还能剩下二十元／財布のひもを少し固くすれば,少なくとも20元は残すことができる. 离春节还剩下几天?／旧正月まであと何日ありますか. 买的人很多,再过一会儿就一个也剩不下了／買う人が多く,もう少したつと全部なくなってしまう. 剩下的都归 guī 我／残ったのは全部私が引き受ける.
- "剧院管家" 日文翻译 : さくら人
- "剩下一些钱" 日文翻译 : すこしばかりのかねがのこった 少 しばかりの金 が残 った
- "剧院眺台前沿" 日文翻译 : バルコニーフロント
- "剩不下多少钱" 日文翻译 : おかねはいくらものこっていない お金 はいくらも残 っていない
- "剧院的次等观赏厅" 日文翻译 : かぞくせき
例句与用法
- 余剰汚泥の減容化技術 高性能接触材?揺動床「バイオフリンジ」
剩余污泥的减容化技术 高性能接触材料·摇动床“生物处理装置” - そのうち，３セットを用いて確率モデルを学習し，残りの１セットの認識を行った．
使用其中３组学习概率模型，剩余１组进行识别。 - 残りの８例は正解カテゴリが不明のため，今回の確認対象外とした．
因为剩余的８例正解项目不明，被排除在这次的确认对象之外。 - 残りの８５７系列はシステムに登録されていない未知の人物の試行である．
剩下的８５７个系列由未登陆到系统中的未知人员试用。 - 過剰な二酸化炭素を深海底に封鎖するという温室ガス対策が論じられている。
对深海底封锁过剩的二氧化碳等温室气体对策的讨论。 - 実験終了後，残留２，４?ＤＮＴはカオリンが氷れき土より少なかった。
实验结束后，高岭土中的剩余２，４－ＤＮＴ比冰砾土少。 - 残り８題中５題は不詰であるが，３題は詰むのか不明である．
剩下的８道题中有５道是不将的情况，此外３道题是否是将还不清楚。 - さらに過剰な人口が居住し，環境破壊と貧困の悪循環が生じている。
更因为有过剩的人口居住，产生了环境破坏和贫困的恶性循环。 - 結果，需要の総数は８＆ｌｔ；９となり，１ユニットが主催者に残る．
结果，需求总数变为８＆ｌｔ；９，剩余１个单位给主办者。 - 鉄代謝異常，とくに鉄過剰症の原因と発癌との関係について述べた。
论述了铁代谢异常、尤其是铁过剩症的原因与致癌之间的关系。
其他语种
- 剩的泰文
- 剩的英语：Ⅰ动词 (剩余) be left over; remain 短语和例子
- 剩的法语：形 surplus;excédent;restant~货articles qui restent invendus;le surplus.
- 剩的韩语：(1)[동사] 남다. 剩饭; 활용단어참조 ※주의 : 술어로 쓰일 경우에는 항상 ‘剩了’·‘剩下’의 형태를 취함. (2)[명사]【문어】 벌이. 이익. 나머지. 刨除净剩; 순이익을 제하다
- 剩的俄语：[shèng] оставаться; быть в остатке; оставшийся 只剩了一个人 [zhǐ shèngle yīge rén] — остался только один человек 剩货 [shènghuò] — оставшийся товар; остатки (товара) - 剩下 - 剩余
- 剩的阿拉伯语：بقى; بقي; بَقِيَ; مكث; مَكَثَ;
- 剩的印尼文：berkeras; berlebih; bersisa; diam; duduk; menyisakan; tinggal;
- 剩什么意思：shèng ㄕㄥˋ 1）多余，余留下来的：～余。～菜。～货。～勇（余勇，如“宜将～～追穷寇”）。～水残山。所～无几。就～他一个人。 ·参考词汇： remnant surplus
生产过剩 剩余 下剩 残羹剩饭 过剩 剩余劳动 残山剩水 剩菜 剩馥残膏 水剩山残 剩余价值 剩下 武昌剩竹 剩水残山 残膏剩馥 剩磁 残茶剩饭 剩余产品 余剩
